Conseil de l'UE oor Sweeds
Conseil de l'UE
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Europeiska rådet
sv
Europeiska unionens råd är en institution som utövar lagstiftande och beslutsfattande makt. Samtidigt är det det forum där representanterna för de 15 medlemsstaternas regeringar kan hävda sina intressen och försöka nå kompromisser. Rådet svarar för allmän samordning av Europeiska Gemenskapens verksamheter, vilkas huvudsakliga målsättning är upprättandet av en inre marknad, d.v.s ett område utan inre gränser som garanterar fyra rörelsefriheter - för varor, personer, tjänster och kapital - till vilka snart torde tilläggas en gemensam valuta. Dessutom är rådet ansvarigt för mellanstatligt samarbete, inom gemensam utrikes- och säkerhetspolitik (GUSP) och i områdena rättsliga och inrikes frågor (RIF), inklusive till exempel ärenden rörande immigration och asyl, terrorism- och drogbekämpning samt rättsligt samarbete.
Le Conseil européen et le Conseil de l'UE au fil du temps
Europeiska rådet och ministerrådet – två institutioner växer fram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
M. Kohout fait une déclaration au nom du Conseil de l'UE
I denna vägledning förklaras tillämpningen av vissa aspekter av standardenoj4 oj4
Je voulais terminer de dire que M. Blair ne doit pas être nommé président du Conseil de l'UE.
Hänga med dig?Europarl8 Europarl8
Destinaires: présidences du Conseil de l'UE, Commission
Andra delen:Parlamentet är medvetet... inte bör hindrasoj4 oj4
vu la déclaration sur l'Iran publiée par la présidence du Conseil de l'UE le # juillet
Detta anslag är avsett att täcka samtliga kostnader för löner och socialförsäkring, samt alla bidrag, tillägg och andra kostnader för dessa anställdaoj4 oj4
Exposé de Mme Gunilla Carlsson, ministre suédoise du développement, Présidente en exercice du Conseil de l'UE
Du vaknar och undrar vad du göroj4 oj4
Le 11 décembre 2006, le Conseil de l’UE a condamné le coup d’État militaire aux Îles Fidji.
Din svärson sa att han aldrig sett demEurLex-2 EurLex-2
considérant que le Conseil de l'UE a reconnu que la Fédération russe était dotée d'une économie de marché,
Artikel # i konventionen av den # februarinot-set not-set
22 questions ont été posées au Conseil de l'UE par les membres suivants:
Helst utan märkning, för de långa texterna överstiger säkert konsumenternas fattningsförmåga.EurLex-2 EurLex-2
J'ai voté en faveur des compromis élaborés entre le Parlement et le Conseil de l'UE.
Absorptionshastigheten och sålunda insättning och duration av effekt kan påverkas av injektionsställe, motion och andra variablerEuroparl8 Europarl8
Le Conseil de l'UE participe au portail des données ouvertes de l'UE en fournissant trois jeux de données:
Vid införlivandet av rambeslutet får varje medlemsstat ange att den i egenskap av verkställande stat i specifika fall vägrar övertagandet av ansvaret enligt punktConsilium EU Consilium EU
Carmelo Abela répond au nom du Conseil de l’UE aux questions et questions supplémentaires suivantes:
Vad ska du göra efter kriget?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vingt questions sont posées au Conseil de l'UE.
Det bör därför fastställas tilldelningskoefficienter enligt artikel #.# i förordning (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
de proposer les conseils de l'UE et ses bons offices dans le processus politique;
Jag åker ingenstans med digEurLex-2 EurLex-2
Destinataires: Présidences du Conseil de l'UE; Commission.
Trots alla problem--har ni lärt er vara ett riktigt lagEurLex-2 EurLex-2
Décision par le Conseil de l'UE sur le règlement financier du FED et Accord Interne modifiés
Vad är det här?- SömntabletterEurLex-2 EurLex-2
Les mesures restrictives sont réexaminées régulièrement par le Conseil de l’UE.
Första delen: hela texten utom punktEurLex-2 EurLex-2
Lettre de la présidence grecque du Conseil de l'UE du 4 novembre 2013
JV: aktiviteter för båtbesättningar vilka är lokaliserade i Sydostasien och MellanösternEurLex-2 EurLex-2
de proposer les conseils de l'UE et ses bons offices dans le processus politique
Nej, pojken hette faktiskt Timoj4 oj4
Le bâtiment Europa est le siège principal du Conseil européen et du Conseil de l'UE.
Anslut den orala applikatorn tillConsilium EU Consilium EU
En 2007, le Conseil de l'UE s'est penché sur le problème de la SRI en Europe (13).
Måste jag visa dig hur man spelar?EurLex-2 EurLex-2
Mme Carlsson fait un exposé au nom du Conseil de l'UE.
Även om detta inte är dokumenterat med Irbesartan BMS, bör en liknande effekt förutses med angiotensin # receptorantagonisterEurLex-2 EurLex-2
Heure des questions au Conseil de l'UE
Sluta skrattaEurLex-2 EurLex-2
Conseil de l'UE - Groupe «Droits de l'homme»
Aldrig-Jag vet inte varför hon gnällereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dix-neuf questions ont été posées au Conseil de l'UE
Kriterier för godkända organ som anges i artikelEurLex-2 EurLex-2
131236 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.