mettre en attente
lägga undan · samtalsparkering
En attente oor Sweeds
En attente
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Parkerat
Tu étais en attente
Nej, du är parkerad
Väntande
Rien n'a été enregistré et rien n'est en attente de ce côté.
Det finns ingenting inloggat då och inget ligger heller väntande under det namnet.
ej tillkännagiven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
en attente
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
väntar
Je ne l'avais jamais remarqué auparavant, mais c'était toujours tapi, en attente.
Jag märkte det aldrig förut, men det var alltid där, bara väntade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réponse en attente de la Commission (2 mars 2006)
Arkiv Ny från mall Vilken fil som helstEurLex-2 EurLex-2
Réponse en attente de la Commission (21 février 2005)
De belopp som anges i punkterna #–# skall överföras till medelsanvisningen för samarbete mellan AVS-staterna från anslaget för regionalt samarbete och regional integrationEurLex-2 EurLex-2
(Terminée / En cours / En attente / Sans objet)
Jag sa aldrig att det var en man.Gjorde du inte?EurLex-2 EurLex-2
Tant qu'aucun règlement multilatéral simultané d'un SE n'est en attente, la séquence se déroule comme suit:
Du liknar honom... på ett sättEurLex-2 EurLex-2
Ma demande est toujours en attente.
Staten brukar inte bry sig om av dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Terminée/En cours/En attente/Sans objet)
Betalningstransaktioner som avser förvaltning av värdepapper, inbegripet utdelningar, inkomst eller annan fördelning, eller inlösen eller försäljning, vilka genomförs av de personer som avses i led h eller av värdepappersföretag, kreditinstitut, företag för kollektiva investeringar eller kapitalförvaltningsbolag som tillhandahåller investeringstjänster samt andra enheter som har tillstånd att förvara finansiella instrumentEurLex-2 EurLex-2
L’exécution de cet arrêt est toujours en attente.
Vad tänkte du på?Eurlex2019 Eurlex2019
Le deuxième rapport de conformité est en attente.
Jag tror pappa försöker säga att de bästa gåvorna ofta är gratisEuroParl2021 EuroParl2021
Réponse en attente de la Commission (7 mai 2008)
Nej, Lena, jag kan inteEurLex-2 EurLex-2
Réponse en attente de la Commission (28 septembre 2006)
Skulle jag, som betraktat omgivningen som en personlig förolämpningEurLex-2 EurLex-2
En attente (1)
Institutionerna, organen, byråerna, OLAF och medlemsstaterna ska varje gång informera deltagarna i samordningsförfarandet om den uppföljning som skett av samrådsförfarandets slutsatserEurlex2019 Eurlex2019
Truies en attente de saillie
Referensplanet definieras av anliggningspunkterna mellan sockeln och fästeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Équipe entrante en attente.
Kompetens och ansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procédures accélérées d'appel en attente (services de télécommunications)
Därför produceras några i Frankrike, sedan lastas de, och säljs tillbaka till Portugal.tmClass tmClass
& Envoyer les messages en attente
Vid denna översyn skall stabiliserings‐ och associeringsrådet beakta det önskvärda i att bevara effekten av berörda beloppsgränser i reala termerKDE40.1 KDE40.1
Les montants en attente d’approbation sont indicatifs étant donné qu’ils peuvent encore changer pendant la phase d’évaluation.
Jag ska hjälpa en vänEurLex-2 EurLex-2
En attente de l' ordinateur
Kommissionen beslutade den # oktober # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenKDE40.1 KDE40.1
Ne me mettez pas en attente ni sur une autre ligne
Innehållet i bilagan till direktivetopensubtitles2 opensubtitles2
En attente de confirmation.
Dessutom meddelade de kommissionen att information och cirkulärskrivelser har skickats till berörda organisationer för att förhindra framtida publicering av sådana platsannonserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Réponse en attente de la Commission (7 avril 2006)
Ta honom, Pack.- Så snart jag är klarEurLex-2 EurLex-2
(4) Montants non éligibles estimés et autres avances aux États membres en attente.
Bilaga # till avtalet ska ändras på följande sätteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La législation doit être encore affinée et les dispositions d'application sont en attente d'adoption.
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migEurLex-2 EurLex-2
— Elle est en détention en attente de son procès.
Är något på tok?Literature Literature
17523 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.