Golfe de Gênes oor Sweeds
Golfe de Gênes
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Genuabukten
Selon Calì, en 1995, plus de 50 % des produits manutentionnés dans le golfe de Gênes étaient des produits pétroliers, chimiques ou pétrochimiques.
Enligt Calì var år 1995 mer än 50 procent av de produkter som hanterades i Genuabukten petroleumprodukter samt kemiska eller petrokemiska produkter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le golfe de Gênes (Golfo di Genova) est la partie septentrionale de la mer Ligure.
Jag litade på att du skulle ta tillbaka min pojke!WikiMatrix WikiMatrix
Selon Calì, en 1995, plus de 50 % des produits manutentionnés dans le golfe de Gênes étaient des produits pétroliers, chimiques ou pétrochimiques.
Tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel # i bilaga VIIEurLex-2 EurLex-2
D'après les données citées par la Commission, en 1993, les produits pétroliers et chimiques ont représenté plus de 50 % du trafic de marchandises enregistré dans le golfe de Gênes (précisément 23 830 000 tonnes sur un total de 43 225 000 tonnes).
efter byte från djurinsulin till humaninsulinEurLex-2 EurLex-2
Les vents provenant du golfe de Gênes et soufflant vers le nord-est tentent de contourner les Alpes en se dirigeant vers la mer Baltique; ils se heurtent au flanc sud de la chaîne alpine et pénètrent en Carinthie par la vallée de la Fella et le col du Naßfeld.
Tak för att du tog tillbaka demEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sur l’ensemble du Golfe de Gênes et de Toulon, la SNCM baisse son offre de plus d’un million de places par an par rapport à #, soit une division par plus de #, au profit immédiat de ses concurrents, alors même que ce sont ces dessertes qui connaissent les plus fortes croissances
Förväntningarna på Lissabonstrategin uppfylls inteoj4 oj4
Sur l'ensemble du Golfe de Gênes et de Toulon, la SNCM baisse son offre de plus d'un million de places par an par rapport à 2001, soit une division par plus de 2, au profit immédiat de ses concurrents, alors même que ce sont ces dessertes qui connaissent les plus fortes croissances ( 114 ).
Följande bestämmelser i utrikeshandelslagen (Aussenwirtschaftsgesetz, AWG) och utrikeshandelsförordningen (Außenwirtschaftsverordnung, AWV) antagna den # december # är av betydelseEurLex-2 EurLex-2
Sur l’ensemble du Golfe de Gênes et de Toulon, la SNCM baisse son offre de plus d’un million de places par an par rapport à 2001, soit une division par plus de 2, au profit immédiat de ses concurrents, alors même que ce sont ces dessertes qui connaissent les plus fortes croissances.
Statistik över varje åtgärd för återvinning eller bortskaffande i enlighet med avsnitt # skall sammanställas enligt följande förteckning över avfallsslagEurLex-2 EurLex-2
(316) Sur l'ensemble du Golfe de Gênes et de Toulon, la SNCM baisse son offre de plus d'un million de places par an par rapport à 2001, soit une division par plus de 2, au profit immédiat de ses concurrents, alors même que ce sont ces dessertes qui connaissent les plus fortes croissances(114).
Om det är fråga om ett bolag med begränsat personligt ansvar för bolagsmännen, över hälften av det tecknade kapitalet har förlorats ochmer än en fjärdedel av detta kapital förlorats under de senaste tolv månaderna, ellerEurLex-2 EurLex-2
De même, la requérante n’a pas davantage contesté la constatation, au considérant 316 de la décision attaquée, selon laquelle, « [s]ur l’ensemble du golfe de Gêne et de Toulon, la SNCM baisse son offre de plus d’un million de places par an par rapport à 2001, soit une division par plus de [deux], au profit immédiat de ses concurrents, alors même que ce sont ces dessertes qui connaissent les plus fortes croissances ».
En Monet, väldigt imponerande- Känn er som hemma, kommissarienEurLex-2 EurLex-2
S’il est vrai que, au considérant 316 de la décision attaquée, considérant que la requérante n’invoque pas, la Commission relève la forte croissance du marché sur l’ensemble du golfe de Gêne et de Toulon, ce n’est toutefois pas pour justifier le maintien de la SNCM à Nice en s’appuyant sur un facteur externe, mais, bien au contraire, pour souligner l’importance des contreparties accordées aux concurrents, lesquelles comprennent, notamment, le quasi-retrait de Toulon et la limitation des rotations à Nice.
Gör som din mamma sägerEurLex-2 EurLex-2
Chaussures pour hommes, Bottes pour hommes, Mocassins, Chaussures de bateau, Sans-gêne en matières plastiques, Sandales, Chaussures de course à pied, Chaussures de sport, Chaussures de ski, Chaussures de marche, Chaussures de marche, Chaussures de sport, Chaussures de football, Chaussures de base-ball, Chaussures de cyclisme, Chaussures de golf, Chaussures nautiques, Clous, Chaussures de sport
Jag påstår att en stork lämnade den i en blöjatmClass tmClass
12 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.