golfe de la Finlande oor Sweeds
golfe de la Finlande
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Finska viken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les zones maritimes concernées sont le Cattégat et le Belt entre la Suède et le Danemark, la mer Baltique centrale, et le golfe de Finlande entre la Finlande et l’Estonie.
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighetEurLex-2 EurLex-2
Pendant un hiver normal, la glace recouvre jusqu'à 193 000 km2, ce qui signifie que la baie de Botnie, le golfe de Finlande, la mer de Botnie et d'autres parties de la mer Baltique sont gelés.
Jag heter Arthur Kirkland-- och jag är försvarsadvokat-- för domare Henry TWikiMatrix WikiMatrix
4.9 La situation du golfe de Finlande illustre bien l'importance de la constitution de peuplements de saumon.
Säg till Gissen att jag behöver de där avskrifterna fort som fanEurLex-2 EurLex-2
La quantité des eaux de l'Atlantique est incomparablement supérieure à celle du golfe de Finlande, dont la profondeur moyenne n'est que de 30 mètres.
Den rättsliga enheten utgör alltid, antingen i sig själv eller ibland i kombination medandra rättsliga enheter, den juridiska grunden för den statistiska enhetennot-set not-set
Une vieille carte de la Baltique et du golfe de Finlande
Vad är nästa alternativ?Literature Literature
L’exemple positif de la surveillance conjointe dans le golfe de Finlande devrait être étendu à l’ensemble de la région de la mer Baltique.
Varför är du så tyst?EurLex-2 EurLex-2
Un tel traitement limiterait la migration de l’azote vers le centre de la mer Baltique, le golfe de Finlande (Suomenlahti), la mer de l’Archipel (Saaristomeri) et certaines parties de la mer de Botnie et, partant, l’eutrophisation de ces zones.
Ja, för du har ingen bil eller så va?EurLex-2 EurLex-2
La classification "glace" des navires est importante car elle fait partie des critères de sécurité pour la navigation dans certaines mers, en particulier le golfe de Finlande et la mer Baltique.
Jag hör ofta kvinnor säga " Mannens hövlighet är död. "not-set not-set
La centrale nucléaire de Sosnovyi Bor se trouve sur la côte sud du golfe de Finlande, à environ # km d'Helsinki
vill du komma på fest i kväll?oj4 oj4
La centrale nucléaire de Sosnovyi Bor se trouve sur la côte sud du golfe de Finlande, à environ 200 km d'Helsinki.
Du kommer inte att dö!EurLex-2 EurLex-2
La centrale nucléaire de Sosnovy Bor se trouve sur la côte sud du Golfe de Finlande, à environ 200 kilomètres d'Helsinki.
Han förtjänade inte en hedersvärd dödnot-set not-set
- Les POP sont très rigides et ne tiennent pas compte de la situation spécifique des golfes de Finlande et de Botnie.
Nej, jag ska till Mount VernonEurLex-2 EurLex-2
- La PCP doit laisser le frai du saumon dans le golfe de Finlande en dehors de la PCP.
De omfattar andra volymförändringar (K.#-K.# och K. #) och även kapitalvinster och kapitalförluster (KEurLex-2 EurLex-2
Aux fins de la présente convention, on entend par «zone de la mer Baltique» la mer Baltique proprement dite, ainsi que le golfe de Botnie, le golfe de Finlande et l'accès à la mer Baltique délimité par le parallèle de Skagen, dans le Skagerrak (57o44,8' N).
Allt avfall skall elimineras på ett hygieniskt och miljövänligt sätt i enlighet med tillämplig gemenskapslagstiftning, och får inte utgöra en direkt eller indirekt källa till kontamineringEurLex-2 EurLex-2
La classification "glace" des navires est importante car elle fait partie des critères de sécurité pour la navigation dans certaines mers, en particulier le golfe de Finlande et la mer Baltique. </LANG:FR>
Uppmuntra branschfolk att i nära samarbete med medlemsstaterna organisera evenemang för att marknadsföra europeiska filmer och audiovisuella verk avsedda för den breda allmänhetennot-set not-set
On pouvait voir au loin les eaux de la Neva se jeter dans le golfe de Finlande.
om du utvecklar symptom på en allvarlig allergisk reaktion (såsom andningssvårigheter, pipandejw2019 jw2019
Le nombre de livraisons de pétrole passant par le golfe de Finlande au départ de la Russie a augmenté très rapidement.
Vi har varit med andra tidigare och det funkade inteEuroparl8 Europarl8
L'importance des saumons sauvages de la mer Baltique pour la pêche de loisirs et les activités touristiques connexes dans la partie nord du Golfe de Botnie et le nord de la Finlande est considérable
Upp med röven, det ärjul!oj4 oj4
L'importance des saumons sauvages de la mer Baltique pour la pêche de loisirs et les activités touristiques connexes dans la partie nord du Golfe de Botnie et le nord de la Finlande est considérable.
Herr talman!not-set not-set
Environ 5 % des eaux de la mer Baltique se trouvent dans le golfe de Finlande.
Metoderna skall alltid användas innan produktionen satts igång-aldrig under produktionWikiMatrix WikiMatrix
interdisant la pêche du saumon de l’Atlantique dans les eaux UE des subdivisions 22 à 31 (mer Baltique, à l’exclusion du golfe de Finlande) par les navires battant pavillon de la Finlande
Det här är fantastiskt!EurLex-2 EurLex-2
L'accord prévoit notamment une augmentation des captures pour le hareng (sauf dans le golfe de Riga), le plie et le saumon (sauf dans le golfe de Finlande), conformément à la proposition de la Commission.
Medlemsstaterna ska översända rena mikrodatafiler till kommissionen (Eurostat) inom sex månader efter den nationella datainsamlingsperiodens utgångConsilium EU Consilium EU
qui ont contrevenu aux recommandations sur la navigation par le golfe de Finlande, telles qu'elles figurent dans les annexes de la résolution MSC.# de l'OMI
Artikel # i förordning (EG) nr #/# säkerställer inte att fångsterna av sill begränsas till de fångstbegränsningar som fastställts för artenoj4 oj4
191 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.