Hyères oor Sweeds
Hyères
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Hyères
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La France a décidé de supprimer les obligations de service public imposées sur les liaisons Toulon-Hyères/Bordeaux, Toulon-Hyères/Nantes et Toulon-Hyères/Toulouse, publiées au Journal officiel des Communautés européennes C 72 du 6 mars 2001.
Herr talman! Jag skulle gärna vilja ansluta till det som konfliktförebyggandets hårda kärna nyss sagt.EurLex-2 EurLex-2
Les services doivent être exploités sans escale intermédiaire entre Toulon/Hyères et Bordeaux.
Det passar bättre på en ung flicka, än en gammal soldatEurLex-2 EurLex-2
À compter du 1er mai 2004, les obligations de service public concernant les services aériens réguliers entre Toulon-Hyères et Lyon-Saint-Exupéry, sont les suivantes:
Sedan gav den bara ett halvt svar och visste inte att importvaror samlades på hög i hamnarna.EurLex-2 EurLex-2
La relation avec des organismes tels que HyER est importante pour les transports et devrait être mieux mise à profit.
Rätten att äga och förfoga över privat egendom är en grundläggande rättighet som är fastslagen i Europakonventionen.EurLex-2 EurLex-2
Les services doivent être exploités sans escale intermédiaire entre Toulon/Hyères et Toulouse.
Du och jag är anställda av samma firmaEurLex-2 EurLex-2
Jules Guérin, né le 11 mars 1801 à Boussu et décédé le 25 janvier 1886 à Hyères, est un médecin belge.
Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningWikiMatrix WikiMatrix
canton de La Crau: les communes d’Hyères, La Crau,
Grunder och huvudargumenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Après un voyage en Algérie, en 1933, à Biskra, aux portes du désert, qui lui fait une forte impression, il travaille quelques années sur les bords de la Méditerranée, à Toulon, Hyères puis Saint-Rémy-de-Provence.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för externa tjänster för arkiveringsverksamhet, inbegripet sortering, klassificering och omklassificering av arkivmaterial, utgifter för arkiveringstjänster, inköp och användande av arkivsamlingar lagrade på alternativa media (mikrofilm, disketter, magnetband etc.) samt köp, hyra och underhåll av särskild materiel (elektronisk, informationsteknisk och elektrisk) och utgifter för publikationer på olika medier (broschyrer, cd-rom etcWikiMatrix WikiMatrix
Pierre Quinon, né le 20 février 1962 à Lyon et mort le 17 août 2011 à Hyères, est un athlète français spécialiste du saut à la perche.
(EN) Herr talman! Jag begärde att få hålla detta anförande på en minut för att belysa de fruktansvärda konsekvenserna för samhällena i min valkrets i nordvästra England när det gäller den sopinsamling som görs varannan vecka.WikiMatrix WikiMatrix
coopération avec les régions d'Europe (via HyER),
Reparationen skall göras på ett ändamålsenligt sätt och inom rimlig tid efter det att fordonet inlämnatsEurLex-2 EurLex-2
Affaires jointes C-583/16 et C-584/16: Ordonnance du président de la Cour du 18 mai 2017 (demandes de décision préjudicielle de la Cour d'appel de Versailles — France) — Green Yellow Canet en Roussillon SNC (C-583/16), Green Yellow Hyères Sup SNC (C-584/16)/Enedis, SA, en présence de: Axa Corporate Solutions Assurances SA
I ett hjärtslageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La France a décidé d'imposer des obligations de service public sur les services aériens réguliers entre Toulon-Hyères et Lyon-Saint-Exupéry, au titre de l'article 4, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) n° 2408/92 du Conseil, du 23 juillet 1992, concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intra-communautaires.
Dessutom anser Europeiska datatillsynsmannen att samma synpunkter som lämnats ovan på det sätt på vilket rätten till tillgång regleras i förslaget i tillämpliga delar bör gälla även för rätten till rättelseEurLex-2 EurLex-2
Exploitation de services aériens réguliers — Obligations de service public pour l'exploitation de services aériens réguliers sur les liaisons Toulon-Hyères/Bordeaux, Toulon-Hyères/Nantes et Toulon-Hyères/Toulouse (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Jag anser att det är oerhört viktigt att fördöma den senaste tidens händelser i länder som ligger långt från oss men har ett etablerat kristet samfund.EurLex-2 EurLex-2
20 octobre : John Morrissey décline un défi pour le titre américain de l'ancien champion retraité Tom Hyer.
Ledsen pappa, han känner inte igen dig ännuWikiMatrix WikiMatrix
Obligations de service public pour l'exploitation de services aériens réguliers sur les liaisons Toulon-Hyères/Bordeaux, Toulon-Hyères/Nantes et Toulon-Hyères/Toulouse
Är detta enda vägen in och ut?EurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du président de la Cour du 18 mai 2017 (demandes de décision préjudicielle de la Cour d'appel de Versailles — France) — Green Yellow Canet en Roussillon SNC (C-583/16), Green Yellow Hyères Sup SNC (C-584/16)/Enedis, SA, en présence de: Axa Corporate Solutions Assurances SA
Jag måste gå, Frankeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les services doivent être exploités sans escale intermédiaire entre Toulon/Hyères et Nantes.
Nej, det går braEurLex-2 EurLex-2
Confluence du Forézan (gauche) et de l'Hyères.
I dialogrutan klickar du på fliken Förteckning och avmarkerar rutan Skyddad mot manuella ändringarWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.