LIGO oor Sweeds
LIGO
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
LIGO
Ce qui lui permet de comprendre le principe de LIGO.
Vilket förklarar hans kännedom om LIGO: s existensberättigande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LIGO est la page usée.
Föreningsfriheten är en grundläggande mänsklig rättighet och intar en mycket viktig roll i ett demokratiskt samhälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 103 personnes dans l'équipe scientifique basée sur Ligos VII.
Dokumentation av utbildningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins pour le LIGO, les fréquences qu'il peut écouter sont dans la bande audible.
Hidaga moeruted2019 ted2019
Au début du mois de septembre 2015, LIGO est entré dans la phase finale des tests pendant qu'ils s'occupaient de quelques détails résiduels.
Han är en förmögen man i ett hemskt tillståndted2019 ted2019
LIGO a un Cluster Beowulf.
Denna åtgärd syftar till stödja övergripande åtgärder som gäller distansundervisning samt användning av informations-och kommunikationsteknik (IKT), bl.a. multimedier, inom utbildningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'appelle donc maintenant Advanced LIGO.
Godmorgon, polischefented2019 ted2019
LIGO ne voit pas d'événements cosmiques?
En dubbel spädningsserie i #-steg av homologt bovint referensantiserumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que les mines sur Ligos VII peuvent être très dangereuses.
fastställa att Republiken Tjeckien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel # i Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # april # om marknader för finansiella instrument och om ändring av rådets direktiv #/#/EEG och #/#/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG samt upphävande av rådets direktiv #/#/EEG, senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG av den # april # om ändring av direktiv #/#/EG om marknader för finansiella instrument i fråga om vissa tidsfrister, genom att inte inom den föreskrivna fristen anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet, eller i vart fall genom att inte omedelbart underrätta kommissionen om sådana åtgärder, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AA : Donc le 14 septembre 2015, une date qui restera définitivement gravée dans ma mémoire, LIGO a entendu ceci :
Vi är ju inga främlingarted2019 ted2019
En dessous, dans le tunnel LIGO, avec le laser.
milj. EUR per årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligos VII a des prédispositions à une activité volcanique.
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces dernières années, le LIGO a fait d'énormes avancées en précision, un progrès considérable en capacité de détection.
En part som avser att matcha icke-överensstämmande villkor som erbjuds av en icke-part skall följa förfarandet för förhandsanmälan och överläggningar enligt artikel # ated2019 ted2019
Il va attaquer le LIGO Lab.
Förvara ampullerna i ytterkartongenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, vers la fin de son article classique sur la gravité, le co-fondateur du LIGO, Kip Thorne a décrit sa chasse aux ondes gravitationnelles comme ceci : « Les difficultés techniques à surmonter pour construire de tels détecteurs sont énormes.
" Skrivarvänligt läge " Om den här kryssrutan är markerad, blir utskriften av HTML-dokumentet bara svartvit, och all färgad bakgrund konverteras till vit. Utskriften blir snabbare och använder mindre bläck eller toner. Om kryssrutan inte är markerad, sker utskriften av HTML-dokumentet med originalfärgerna som du ser i programmet. Det kan orsaka områden med färg över hela sidan (eller gråskala om du använder en svartvit skrivare). Utskriften kan ta längre tid och använder definitivt mycket mer bläck eller tonerted2019 ted2019
C'est pourquoi, tout le monde pensait que les gens du LIGO étaient fous.
Och var lan ärted2019 ted2019
Donc après des dizaines d'années de développement, de construction et d'imagination et d’époustouflants efforts, ils ont construit leur détecteur, le LIGO : Le Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory.
Fred vare med dig, Fantated2019 ted2019
Le tunnel LIGO.
Rådet har också skjutit upp förordningens tillämpningsdag från den # juli # till den # juli #, utom för artikel #.# vars tillämpningsdag är den # januari # (artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devais prendre ma retraite avec le LIGO.
De låg på enstabil nivå under # och återgick # till samma nivå som underOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un assistant de Larry sur le projet LIGO.
Håll er tillbaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous entrons en orbite autour de Ligos VII.
Även om det mest uppenbarar gränssnittet till Vädertjänst är panelikonen, finns det flera andra ställen du kan komma åt Vädertjänsts information. De är särskilt användbara om du behöver övervaka flera väderstationer. Även om Vädertjänst tillåter att du följer flera väderstationer, visar panelikonen bara en i tagetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui lui permet de comprendre le principe de LIGO.
Det vill jag seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.