Liste d'erreurs oor Sweeds
Liste d'erreurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
fellista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cas Chickey Hines n'est qu'un exemple sur une grande liste d'erreurs du procureur.
eller [del B i bilaga # till beslut #/#/EU.]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liste des erreurs de traitement identifiées précisant leur ampleur et leurs conséquences
Men han dog lyckligoj4 oj4
Je pourrais te réciter la liste des erreurs quej'ai faites... des torts que moi-même, je t'ai causés.
Anbuden skall lämnas in till det interventionsorgan som innehar sockret i enlighet med bilaga IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en résulte que le nom du requérant figurait sur cette liste par erreur.
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställasEurLex-2 EurLex-2
Nous devons nous plonger dedans et lister les erreurs.
Det viktigaste i fråga om globaliseringsfonden är att den inte bör vara en fond som skyddar företag som behöver omstruktureras eller misslyckade företag, eller en fond som håller igång företag som inte kan överleva.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- liste des erreurs d'utilisation typiques, leurs causes et les solutions possibles,
ANVISNING FÖR KORREKT ADMINISTRERINGEurLex-2 EurLex-2
Liste des erreurs de traitement identifiées précisant leur ampleur et leurs conséquences.
På stenåldern skulle jag ha haft egna barn nuEurLex-2 EurLex-2
Si un citoyen se retrouve sur une liste par erreur, que peuvent-elles faire pour qu’il en soit retiré?
En riktig gammal ungmö, säkert vansinnigt kär i chefenEuroparl8 Europarl8
La liste des erreurs commises par ces agences est longue, c'est pourquoi nous n'en rappellerons ici que quelques unes:
Vad gäller de demografiska antaganden som beräkningarna i programmet bygger på synes särskilt antagandet om födelsetal vara väl optimistisktEurLex-2 EurLex-2
((«Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises au regard de la situation en Ukraine - Gel des fonds - Liste des personnes, entités et organismes auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques - Maintien du nom du requérant sur la liste - Erreur manifeste d’appréciation»))
Jag har en hästeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
((«Politique étrangère et de sécurité commune - Mesures restrictives prises à l’encontre de la Syrie - Gel des fonds - Restriction en matière d’admission - Annulation des actes antérieurs par un arrêt du Tribunal - Nouveaux actes incluant le nom du requérant sur les listes - Erreur manifeste d’appréciation - Droit de propriété - Proportionnalité - Présomption d’innocence - Responsabilité non contractuelle»))
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # september # om fastställande av gemenskapens producent- och importpriser för nejlikor och rosor för tillämpning av importordningen för vissa blommor med ursprung i Cypern, Israel, Jordanien och Marocko samt Västbanken och GazaremsanEurLex-2 EurLex-2
Pour en savoir plus sur les codes de retour et d'état SMTP, consultez les documentations RFC 5321 et RFC 1893, ainsi que notre liste des erreurs SMTP.
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att sällskapsfåglar som förflyttas till gemenskapens territorium från ett tredjeland genomgår dokument- och identitetskontroller av behöriga myndigheter vid de resandes inreseort i gemenskapensupport.google support.google
Enfin, la Commission voudrait insister une fois de plus sur le chaînon manquant entre la liste des erreurs rapportées par la Cour et la procédure de décharge.
de avser en kvantitet som totalt sett inte överstiger den kvantitet som för ett visst kvartal följer av tillämpningen av artikel #, eller en kvantitet som inte är större än återstoden av antingen aktörens referenskvantitet eller dennes årliga tilldelningEuroparl8 Europarl8
On s' asseyait et on mangeait notre glace et... il me faisait la liste de mes erreurs
Jag skulle ju inte vilja åka nånstans utan min underbara handdukopensubtitles2 opensubtitles2
Les erreurs que nous avons détectées lors des tests ne constituent pas une liste exhaustive des erreurs ou des types d'erreurs possibles.
INJEKTIONSPENNA ETIKETTeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les erreurs que nous avons détectées lors des tests ne constituent pas une liste exhaustive des erreurs ou des types d’erreurs possibles.
Lämpliga kalibrergaser ska föras in i analysatorerna, värdena registreras och kalibreringskurvan bestämmaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Affaire T-246/15: Arrêt du Tribunal du 8 novembre 2017 — Ivanyushchenko/Conseil (Politique étrangère et de sécurité commune — Mesures restrictives prises au regard de la situation en Ukraine — Gel des fonds — Liste des personnes, entités et organismes auxquels s’applique le gel des fonds et des ressources économiques — Maintien du nom du requérant sur la liste — Erreur manifeste d’appréciation)
Kostnaderna för de viktade genomsnittliga vägtullarna fastställs i enlighet medföljandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1023 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.