Mini-jeu oor Sweeds

Mini-jeu

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Minispel

voorbeelde

Oui, c'est un mini jeu.
Det är ett mini-spel.

Geometry Wars est à l'origine un mini-jeu intégré à Project Gotham Racing 2.
Geometry Wars: Waves är ett minispel som ingår i Project Gotham Racing 4.

Le mini-jeu final est Tetris, qui dure jusqu'à ce que le temps expire.
Tetris – spela tills tiden tar slut.

Mini jeux informatiques interactifs
Minidatoriserade interaktiva spel

Ski or Die se compose de 5 mini-jeux pouvant être joué individuellement ou à suivre les uns après les autres.
Det består av fem minispel som kan spelas när som helst, eller efter varandra.

Yoshi, Luigi, et Wario ont été ajoutés comme personnages jouables, et le jeu inclut des graphismes légèrement différents, des étoiles et des niveaux additionnels, des mini-jeux au stylet et un mode multijoueur.
Yoshi, Luigi och Wario är ytterligare spelbara figurer, och spelet innehåller något förändrad grafik, banor, minispel med konsolens pekskärm och ett flerspelarläge.

Mini parcs de jeu
Minilekplatser

Jeu de mini-golf pour KDE
KDE: s minigolfspel

Logiciels de jeux enregistrés sur disques, CD-ROM et mini-disques
Programvara för datorspel registrerad på skivor, cd-romskivor och miniskivor

Ordinateurs portables, mini-ordinateurs portables, en particuliet assistants numériques personnels (PDA), consoles de jeux, jeux informatiques, logiciels
Bärbara datorer, bärbara smådatorer, speciellt personliga digiala hjälpredor (PDA), spelkonsoler, datorspel, programvara

Programmes de jeux vidéo enregistrés sur cartouches, disques, CD-ROM, cassettes, bandes et mini-disques
Videospelsprogram inspelade på patroner, skivor, cd-romskivor, kassetter, band och miniskivor

Programmes de jeux d'ordinateur enregistrés sur disques, compacts disques à mémoire morte (CD-ROM) et mini-disques
Dataspelprogram inspelade på skivor, cd-romskivor och minidisc-skivor

Le jeu comporte plusieurs acteurs présents dans la mini-série Frères d'armes, tels Michael Cudlitz, James Madio, Frank John Hughes, Richard Speight Jr., Ross McCall, Rick Gomez, et Rene Morono.
Spelet innehåller flera skådespelare från HBO miniserien Band of Brothers, däribland Michael Cudlitz, James Madio, Frank John Hughes, Richard Speight Jr., Ross McCall, Rick Gomez och Rene Morono.

Programmes de jeux informatiques et vidéo enregistrés sur cartouches, disques, CD-ROM, cassettes, bandes et mini-disques
Dator- och videospelsprogram inspelade på patroner, skivor, cd-romskivor, kassetter, band och miniskivor

Articles de sport de tout type, articles pour les jeux sporitfs et outils de sport et ustensiles de tout type y compris accessoires et pièces de rechange, y compris outils pour les sports d'été et d'hiver, appareils pour le culturisme et instruments pour la gymnastique corporelle, appareils pour le culturisme, jeux, jeux de tables et d'intérieur, cannes de sport, bâtons de ski, lames, protections, gants (accessoires de jeux), balles, ballons, skis, skis nautiques, skis de fond, skis alpins, skis de sauts, skis à roulettes, skis pour le surfing, planches à roulettes, toboggan (jeu), mini-skis, planches pour le surfing, arêtes, fixations de skis, housses et revêtements de skis, cires
Sportförnödenheter av alla slag, artiklar för idrottsspel och idrottsredskap och materiel av alla slag inklusive tillbehör och reservdelar, inklusive redskap för sommar- och vintersporter, muskelstärkare och apparater för fysisk träning, konditionscyklar, spel, spel på bord och i lokaler, sportklubbor, skidstavar, blad, skydd, handskar för spel, bollar, skidor, vattenskidor, längdåkningsskidor, utföråkningsskidor, backhopparskidor, rullskidor, snowboards, rullbrädor, kälkar, miniskidor, surfingbrädor, kanter, skidbindningar, överdrag och höljen till skidor, skidvallor

Jouets, en particulier peluches, balles de jeu, ballons de jeu, autos pour jouer et modèles réduits de véhicules, en particulier mini-camions, articles de farces et attrapes
Leksaker, speciellt plyschdjur, leksaksbollar, leksaksballonger, leksaks- och modellbilar, speciellt minilastbilar, skämtartiklar

Programmes de jeux vidéo enregistrés sur cartouches, disques, compacts disques à mémoire morte (CD-ROM), cassettes, bandeaux et mini-disques
Videospelprogram på patroner, skivor, cd-romskivor, kassetter, videoband och minidisc-skivor

Sonneries comprises dans le contexte de sonneries téléchargeables, musique, fichiers MP3, illustrations graphiques, images vidéo pour dispositifs mobiles de communication sans fil, programmes de jeux vidéo enregistrés sur cartouches, disques, cédéroms, cassettes, bandes, et mini-disques
Ringtoner förstådda i samband med nedladdningsbara ringtoner, musik, MP3, grafik, videobilder för trådlösa mobila kommunikationsanordningar, videosplsprogram inspelade på patroner, skivor, cd-romskivor, kassetter, band, och minidiskar

Services de communications par terminaux d'ordinateurs, communications radiophoniques, communications télématiques ou par tous systèmes utilisant les voies de télécommunication, émission et diffusion de programmes de radio ou de télévision, transmission d'informations par mini et micro serveurs pour la communication en matière de jeux vidéo, messagerie électronique entre serveurs
Kommunikationstjänster via datorterminaler, Radiokommunikation, Kommunikationstjänster via IT eller alla system i vilka telekommunikationsmedier används, Sändning och utsändning av radio- och televisionprogram, Informationsöverföring av via mini- och mikroservrar för kommunikation avseende videospel, elektroniska meddelanden mellan servrar

Services de communications par terminaux d'ordinateurs, communications radiophoniques, communications télématiques ou par tous systèmes utilisant les voies de télécommunication, émission et diffusion de programmes de radio ou de télévision, transmission de dépêches, transmission de télégrammes, services télex, transmission d'informations par mini et micro serveurs pour la communication en matière de jeux vidéo, messagerie électronique entre serveurs
Kommunikation via datorterminaler, radiokommunikation, IT-kommunikation eller kommunikation via alla system som nyttjar telekommunikation, sändning och spridning av radio- och tv-program, telextjänster, interaktiv videografi, sändning av information via mini- och mikroservrar, för kommunikation avseende videospel, e-post mellan servrar

De telles trottinettes (appareils de jeu) pour enfants et adultes occasionnellement équipées d'un sac ou d'un coffret ainsi qu'occasionnellement équipés d'un haut-parleur, en particulier d'un mini-haut-parleur
Liknande sparkcykel (lekredskap), dessutom utrustad med en väska eller en koffert. samt dessutom med en högtalare, speciellt minihögtalare, för barn och vuxna

Au Japon, par exemple, la marathonienne Naoko Takahashi, qui a remporté une médaille d’or aux Jeux olympiques de Sydney, s’est récemment rendu compte qu’on l’avait filmée à son insu avec une mini-caméra dissimulée dans sa salle de bains.
I Japan, till exempel, upptäckte för inte så länge sedan maratonlöparen Naoko Takahashi, som tog guldmedalj vid de olympiska spelen i Sydney, att en miniatyrkamera hade gömts i hennes badrum och filmat henne utan att hon visste om det.

Le jeu est développé chez Bell Labs, puis il est porté en 1969 du système d'exploitation Multics vers GECOS sur l'ordinateur central GE-635, puis sur mini-ordinateur PDP-7,.
Spelet utvecklades på Bell Labs innan uppkomsten av den kommersiella datorspelsindustrin, under den tidiga eran av datorspel, och portades under 1969 från Multics operativsystem till GECOS (General Comprehensive Operating System) på datorn GE 635, och senare till minidatorn PDP-7.

Disques acoustiques, cédéroms, DVD, mini-disques, disques, bandes, cassettes, cartouches, cartes et autres supports, tous contenant ou destinés à contenir des enregistrements audio, enregistrements vidéo, illustrations graphiques, textes, données, jeux informatiques, programmes informatiques et contenu multimédia de divertissement
Grammofonskivor, cd-romskivor, dvd-skivor, disketter, skivor, band, kassetter, patroner, kort och andra bärare, alla innehållande eller avsedda att innehålla ljudinspelningar, videoinspelningar, grafik, text, data, datorspel, datorprogram och multimediainnehåll av underhållningskaraktär

Étuis, sachets, supports de conservation, sacs et pochettes pour disques compacts, lecteurs de disques compacts, DVD, lecteurs de DVD, cassettes audio, lecteurs de cassettes audio, cassettes vidéos, magnétoscopes vidéo, mini-disques, lecteurs de mini-disques, bandes audio numériques, disques numériques, lecteurs multimédias numériques, lecteurs de MP3, disques de jeux vidéo/ordinateurs, consoles de jeux portatives, organiseurs personnels, téléphones portables, appareils radiophoniques à deux voies, autoradios stéréo, ordinateurs, CD-ROM, disquettes, lecteurs de disques durs
Fodral, axelväskor, förvaringsståndare, väskor och höljen för cd-skivor, cd-spelare, dvd-skivor, DVD-spelare, ljudkassetter, avspelningsanordningar för ljudkassetter, videokassetter, videokassettspelare, miniskivor, md-spelare, digitala ljudband, digitala skivor, avspelningsanordningar för digitala medier, MP3 spelare, video-/datorspelsskivor, handburna spelmaskiner, personlig organisatör, bärbara telefoner, tvåvägsradioapparater, bilstereoanläggningar, datorer, cd-romskivor, disketter, hårddiskenheter