Morens oor Sweeds

Morens

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Morens

Morens (kommun, CH-FR)

voorbeelde

Un soldat britannique, Albert Moren, a reconnu par la suite: “Si le cessez-le-feu avait duré une semaine de plus, il aurait été très difficile de faire reprendre les combats.”
Den brittiske soldaten Albert Moren sade senare: ”Om vapenvilan hade pågått i ännu en vecka, skulle det ha varit mycket svårt att börja kriga igen.”

Recours introduit le # mars # par Marta Cristiana Moren Abat contre la Commission des Communautés européennes
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den # mars # av Marta Cristiana Moren Abat

Affaire T-#/#: Ordonnance du Tribunal de première instance du # décembre #- Moren Abat/Commission («Fonctionnaires- Concours général- Questions à choix multiples- Exactitude des réponses du formulaire de correction- Recours manifestement dépourvu de tout fondement en droit»
mål T-#/#: Beslut meddelat av förstainstansrätten den # december # – Moren Abat mot Kommissionen (Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – Flervalsfrågor – Korrekta svar i rättningsmallen – Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund

FR | Chablis suivie ou non de Morein suivie ou non de «premier cru» | Sabli, SeiZleba mosdevdes moren an ‘premie kriu’ |
FR | Chablis, eventuellt följt av Morein, eventuellt följt av "premier cru" | Sabli, SeiZleba mosdevdes moren an ‘premie kriu’ |

Dans l'affaire T-#/# R, Marta Christina Moren Abat, demeurant à Bruxelles (Belgique), représentée par Me G. Lebitsch, avocat, contre Commission des Communautés européennes (agent: M. H. Krämer, assisté de Me B. Wägenbaur, avocat, ayant élu domicile à Luxembourg), ayant pour objet une demande visant à ce que soit suspendu le concours COM/A/#/#, pour la constitution d'une réserve de recrutement d'administrateurs (A#/A#) dans le domaine Environnement, ou, alternativement, à ce que soit suspendue la validité de la liste de réserve des candidats dudit concours, le président du Tribunal a rendu le # juin # une ordonnance dont le dispositif est le suivant
I mål T-#/# R, Marta Christina Moren Abat, Bryssel (Belgien), företrädd av advokaten G. Lebitsch, mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. Krämer, biträdd av advokaten B. Wägenbaur, med delgivningsadress i Luxemburg), angående en talan om att uttagningsprov KOM/A/#/# för att upprätta en reservlista för handläggare (A#/A#) inom området miljö skall avbrytas, alternativt att reservlistan med sökande till uttagningsförfarandet skall förklaras tills vidare inte äga giltighet, har förstainstansrättens ordförande, den # juni # meddelat följande beslut

A. EURLINGS, gedeputeerde van de provincie Limburg, pour le remplacement de Mme KALLEN-MORREN;
EURLINGS, gedeputeerde van de provincie Limburg, som ersättare för M.N. KALLEN-MORREN,

Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # juin # dans l'affaire T-#/# R, Marta Christina Moren Abat contre Commission des Communautés européennes (Référé- Procédure de concours- Sursis à l'exécution- Recevabilité
Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den # juni # i mål T-#/# R: Marta Christina Moren Abat mot Europeiska gemenskapernas kommission (Interimistiskt förfarande – Uttagningsförfarande – Uppskov med verkställigheten – Upptagande till sakprövning

Affaire T-#/#: Recours introduit le # mars # par Marta Cristiana Moren Abat contre la Commission des Communautés européennes
mål T-#/#: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den # mars # av Marta Cristiana Moren Abat

Recours introduit le 4 mars 2004 par Marta Cristiana Moren Abat contre la Commission des Communautés européennes
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 mars 2004 av Marta Cristiana Moren Abat

Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le 4 mars 2004 d'un recours dirigé contre la Commission des Communautés européennes et formé par Mme Marta Cristiana Moren Abat, Bruxelles (Belgique), représentée par Me G.
Marta Cristiana Moren Abat, Bryssel (Belgien), har den 4 mars 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaten G.