Rudolph Abel
Rudolf Abel
Rudolph oor Sweeds
Rudolph
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Rudolf med röda mulen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je le sortis solennellement – Sam aimait bien quand j’imitais les films muets, style Rudolph Valentino.
Alla är obrukbaraLiterature Literature
Gerald Rudolph Ford, Jr., né sous le nom de Leslie Lynch King, Jr. le 14 juillet 1913 à Omaha (Nebraska) et mort le 26 décembre 2006 à Rancho Mirage (Californie), est un homme d'État américain, président des États-Unis du 9 août 1974 au 20 janvier 1977.
När det gäller sekundära utbrott, och om den epizootiska sjukdomen börjar breda ut sig, är det emellertid enligt gemenskapslagstiftningen tillåtet men inte obligatoriskt för medlemsstaterna att börja slakta djur så snart kliniska tecken på sjukdomen konstaterats av en auktoriserad veterinärWikiMatrix WikiMatrix
Depuis la naissance de Rudolph, il y a cinq ans.
Följ med in dåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moins, Rudolph, lui, a fait quelque chose de sa vie.
Det du bedömde vara det rätta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Rudolph Wolf, né le 30 janvier 1939 à Philadelphie, est un homme politique américain.
Hon säger att hon vill föda barnetWikiMatrix WikiMatrix
Ce soir, Rudolph Laspary fait ses débuts en Amérique
Det främsta syftet med den föreslagna lagstiftningen är att göra det möjligt att tillsammans inrätta och driva alleuropeiska forskningsanläggningar i flera medlemsstater och andra länder som är anslutna till gemenskapens ramprogram för forskning och utvecklingopensubtitles2 opensubtitles2
Comment cela, Rudolph?
Det får mer omfattande följder för små och medelstora företag än för större företagopensubtitles2 opensubtitles2
Malcolm Rudolph et Sandra Schulman sortaient ensemble?
Europaparlamentet godkänner kommissionens förslag såsom ändrat av parlamentetLiterature Literature
En 1906, par exemple, le bibliste allemand Rudolph Kittel publia sa célèbre Biblia hebraica, ou “Bible hébraïque”.
Den genomsnittliga (SD) terminala halveringstiden var # (SD #) timmar. re ngjw2019 jw2019
Eric Rudolph, l'attentat du parc.
med beaktande av rådets förordning (EG) nr #/# av den # juni # om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken, särskilt artikel #.#, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment le fils de Rudolph reçut-il cette première partie ?
Ålderspensionerade f.d. tjänstemän och övriga anställda som omfattas av systemet för invaliditetspensionLiterature Literature
Je ne lui donne pas dix minutes pour nous demander d’interroger les Rudolph.
Så du kan sälja oss lätt?Literature Literature
Rudolph Giuliani, le maire de New York, a déclaré plus tard à un groupe de pompiers promus : “ Votre détermination à aller de l’avant, intrépides dans les pires circonstances, est un exemple pour nous tous. [...]
LÄKEMEDELSFORMjw2019 jw2019
Après avoir été emprisonné en raison de sa neutralité chrétienne au cours de la Seconde Guerre mondiale, Rudolph était entré au Béthel de Brooklyn.
Maskinens tekniska egenskaper, särskiltjw2019 jw2019
40 Par la note du 2 octobre 2009 en réponse à la réclamation, l’AHCC a donc adopté deux décisions distinctes, d’une part, la décision de rejet de la réclamation et, d’autre part, la décision de rejet de la demande de régularisation administrative (voir par analogie, arrêt Rudolph/Commission, précité, points 53 à 55).
Några andra överraskningar?EurLex-2 EurLex-2
—Les Rudolph ont été officiellement disculpés par l’enquête, répliqua sèchement Gabriella.
Han talade perfekt engelskaLiterature Literature
À l'origine un subalterne paresseux, Rudolph "Rudy" Jones a été transformé en Parasite tout en travaillant comme concierge à Pittsburgh S.T.A.R. Laboratoire.
Nederländerna befinner sig i denna olyckliga belägenhet, och kommissionen och medlemsstaterna i Ständiga veterinärkommittén är fulla av förståelse för situationen.WikiMatrix WikiMatrix
57 Il ressort de l’arrêt Mulder II, point 9 supra, que la responsabilité de la Communauté est engagée à l’égard de chaque producteur qui a subi un préjudice réparable du fait qu’il a été empêché de livrer du lait en application du règlement n° 857/84 (arrêts Hartmann/Conseil et Commission, point 46 supra, point 71, et Rudolph/Conseil et Commission, point 24 supra, point 45).
Med solnedgång?EurLex-2 EurLex-2
Dans ces conditions, le délai de prescription prévu à l’article 43 du statut de la Cour n’aurait pas été interrompu par la communication du 5 août 1992 et, partant, ne l’aurait pas non plus été par les demandes adressées par les requérants, respectivement par les lettres du 23 décembre 1991 (affaire T‐8/95) et du 4 décembre 1990 (affaire T‐9/95) (arrêts Hartmann/Conseil et Commission, point 46 supra, point 137 ; Steffens/Conseil et Commission, point 42 supra, points 37 à 40 ; Rudolph/Conseil et Commission point 24 supra, points 60 à 64, et Kustermann/Conseil et Commission, point 45 supra, points 72 à 76).
Medlemsstaterna skall registrera varje ansökan om undantag, resultatet av behandlingen av denna och eventuella åtgärder som vidtas i enlighet med punkt # i den här artikelnEurLex-2 EurLex-2
Et où est Rudolph?
Beslut #/#/EG skall upphöra att gällaopensubtitles2 opensubtitles2
“Le livre note toutefois qu’un commentaire exprimé en 1976 par un exégète catholique allemand, Rudolph Pesch, énonçait sans ambages que les fameux ‘parents’ de Jésus étaient en réalité ses frères naturels.
Den gemensamma sortlistan för arter av lantbruksväxter publicerades första gången den # julijw2019 jw2019
—Malcolm Rudolph, la police va venir vous arrêter.
Jag förstår inteLiterature Literature
Elle est, partant, recevable (voir, en ce sens, arrêt du Tribunal du 23 mars 2000, Rudolph/Commission, T-197/98, RecFP p. I-A-55 et II-241, points 32 et 33, et la jurisprudence citée).
Det var avsiktenEurLex-2 EurLex-2
24 Par ordonnance de la quatrième chambre du 10 avril 2000, le Tribunal a suspendu les procédures jusqu’au prononcé de l’arrêt du Tribunal dans l’affaire Rudolph/Conseil et Commission (T‐187/94).
De är ansvariga eftersom de sitter vid makten.EurLex-2 EurLex-2
De cette façon, les appréciations du Parlement, exprimées dans une décision déjà qualifiée d’illégale ci-dessus, ont directement causé un préjudice moral à la requérante (arrêt du Tribunal de première instance du 23 mars 2000, Rudolph/Commission, T-197/98, point 98).
Varför skulle han döda mig?EurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.