San Bernardino Mountains
San Bernardino Mountains
San Bernardino oor Sweeds
San Bernardino
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
San Bernardino
II est resté dans une ferme tout près de San Bernardino.
Jag lämnade honom på en bondgård väst om San Bernardino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faut que je me fasse arrêter à San Bernardino pour retourner dans la même prison.
En förkortad frist enligt första stycket får tillämpas bara om förhandsmeddelandet uppfyller följande villkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A servi lors d'une fusillade, comté de San Bernardino, août 1990.
Jag sitter och hör på dig hela natten bara du släpper henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
II est resté dans une ferme tout près de San Bernardino.
Eftersom dessa åtgärder har allmän räckvidd och avser att ändra icke väsentliga delar i direktiv #/#/EEG, måste de antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet med kontroll i artikel #ai beslut #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lendemain ils passèrent devant les ruines de l’ancienne hacienda de San Bernardino.
Andra mottagliga celler, t.ex. primära njurceller från nötkreatur eller svin, kan användas men det måste beaktas att de är mindre mottagliga för vissa stammar av FMD-virusLiterature Literature
Le département du shérif de San Bernardino a trouvé le corps de Bobby.
Följande ändringsförslag som fått mer än en fjärdedel av de avgivna rösterna avslogs under debatten (artikel #.# i arbetsordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça vous parle, le feu de forêt à San Bernardino en 1999?
Här i parlamentet finns en tvärpolitisk grupp för Östersjön och Europa som träffas en gång i månaden i Strasbourg och som jag har äran att vara ordförande i.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avant ici, leur ligue de nationalistes s'est implantée à San Bernardino.
Identifiering, tackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Alors, j’ai passé une journée entière à San Bernardino et je n’ai abouti nulle part.
Även om detta var ett litet framsteg, var det ändå ett viktigt steg mot en enhetlig, långsiktig politik för Ryssland.Literature Literature
Ils roulaient sur une route secondaire à San Bernardino.
Tidigare ikväll var han och tre män på väg mot JerichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou nous ferons la même chose qu'hier à tous les clubhouses d'ici à San Bernardino.
Samband mellan farmakokinetik och farmakodynamik Vid bedömningsbesöken fanns det inte, i någon av fas # studierna där man studerade effekt och säkerhet, något samband mellan plasmakoncentrationen av den aktiva antipsykotiska fraktionen och förändringen av totalpoängen på PANSS-skalan (Positive and Negative Syndrome Scale) och totalpoängen på ESRS-skalan (Extrapyramidal Symptom Rating ScaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me trouve à San Bernardino, à Ranchview – 04617.
Kontrollen av varje delleverans, innan den inlagras på interventionslagret, får begränsas till en kontroll av vattenhalt, andel orenheter och avsaknad av levande insekterLiterature Literature
A servi lors d' une fusillade, comté de San Bernardino, août
I helvete heller!opensubtitles2 opensubtitles2
* Fonds géré par l'Ambassade, destinés à la réhabilitation de logements dans le quartier de San Bernardino à Caracas
Ni är fortfarande argEurLex-2 EurLex-2
L’autoroute de San Bernardino s’étirait depuis le centre-ville de L.A. jusqu’au sud d’El Monte.
Med faktiska kostnader som noterats avses de faktiska kostnaderna för materiella transaktioner enligt bilaga V som har ägt rum under referensperioden, antingen på grundval av enskilda fakturor för dessa transaktioner eller på grundval av ett kontrakt som undertecknats för demLiterature Literature
À San Bernardino, on étudiait l'Odyssée.
Det kan mycket väl hända att jag då tillhör dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi que, tout récemment, un médecin m’a appelé de San Bernardino, en Californie.
Förstår att man nog inte får en avsugning, eller?jw2019 jw2019
Je pense qu'elle fera un atout précieux pour votre équipe en tant que serveuse dans votre restaurant à San Bernardino.
Jag har inte sett dig på flera månaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il convient aussi de clarifier que dans le tunnel du San Bernardino le trafic en sens unique alterné vaut aussi pour les poids lourds roulant sous le régime S.
Det är särskilt att viktigt att göra den unga generationen medveten om att enhälsosam livsstil minskar risken att få cancerEurLex-2 EurLex-2
McLamore avait visité le restaurant appartenant aux frères Mc Donald à San Bernardino en Californie et, comprenant le potentiel d'un tel service de restauration, décidé d'en créer sa propre version.
Det borde vara tillräckligt med bandWikiMatrix WikiMatrix
Puis elle prend sa Cadillac Seville couleur marron orangé de 1994, et conduit à toute allure sur l'autoroute de San Bernardino, ville où elle est toujours volontaire dans sept organisations différentes.
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?QED QED
Puis elle prend sa Cadillac Seville couleur marron orangé de 1994, et conduit à toute allure sur l'autoroute de San Bernardino, ville où elle est toujours volontaire dans sept organisations différentes.
Det är styrelsens ordförande som skall ta initiativ till detta förfarande efter att ha hört tjänstemannen vid styrekonomens kontorted2019 ted2019
Parmi les nombreux projets de tunnels routiers traversant les Alpes, deux ont pu être menés à bonne fin: le tunnel du Grand-Saint-Bernard, à l’ouest, et celui du San Bernardino, à l’est.
I så fall är det rätt cooltjw2019 jw2019
Le lendemain, on a pu lire en première page du Sun de San Bernardino: “Dans les environs de Landers, où vivent 4 000 personnes, les Témoins de Jéhovah ont été les premiers à reconstruire.”
Godmorgon, Landonjw2019 jw2019
Peu après avoir repris le travail, - je suis la plus expérimentée - l'une de mes patientes regarde une de mes collègues, fait des gestes vers son visage et dit : « San Bernardino », en référence à une attaque terroriste.
Nu är du helgalented2019 ted2019
Il n’est donc pas étonnant que la direction d’un grand motel de San Bernardino, en Californie, ait écrit à une femme témoin de Jéhovah pour la remercier. Cette personne avait renvoyé au motel la serviette qu’elle avait emportée par inadvertance.
Ut ur mitt husjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.