activité terrestre oor Sweeds
activité terrestre
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
landbaserad verksamhet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
renforcer l'expansion de l'activité terrestre de gestion des navires;
För anslag motsvarande den årliga tilldelningen för #: den # decemberEurLex-2 EurLex-2
renforcer l'expansion de l'activité terrestre de gestion des navires
Och jag är trädgårdsmästaren, va?oj4 oj4
Le gouvernement céleste du Fils de Dieu dirigera l’activité terrestre de tous les survivants d’Harmaguédon afin d’assurer l’accomplissement du dessein divin.
Jag är säker på att han kan hitta en till digjw2019 jw2019
[4] Le tourisme marin et balnéaire, les activités de croisière, la navigation de plaisance et les activités terrestres connexes entrent dans cette catégorie.
Är Sindi hennes porrnamn?EurLex-2 EurLex-2
D'autres instruments, dont des mécanismes d'échange des droits d'émission, ont été mis en place pour réduire la pollution atmosphérique dans des secteurs d'activité terrestres.
Vi vill låna datornEurLex-2 EurLex-2
Les stratégies prévoient une mise en œuvre intégrée et intersectorielle de la politique et prennent en considération les interactions entre les activités terrestres et maritimes.
Såg du inte Jenners min?EurLex-2 EurLex-2
vu le programme d’action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres, adopté par 108 gouvernements et la Commission européenne,
Det är därför absolut nödvändigt att de särskilda programmen genomförs på basis av principerna om vetenskaplig excellens snarare än på basis av andra prioriteringarEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dans le domaine de l'environnement, le PNUE a établi un programme d'action mondial (PAM) pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres.
Okej, Mystique- var är han?EurLex-2 EurLex-2
L’attention portée aux liens entre mer et terre met également en évidence les conséquences des activités terrestres non durables sur les zones côtières et les écosystèmes marins.
För inhalationEurLex-2 EurLex-2
Ces trois directives peuvent encore permettre d’obtenir un meilleur retour d’information sur les pressions pour parvenir à un bon état écologique, y compris les activités terrestres et maritimes.
Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du kör bil eller använder maskinerEuroParl2021 EuroParl2021
Pour aboutir à une politique maritime vraiment intégrée, il est nécessaire d'associer les activités terrestres, telles que l'agriculture, le traitement des eaux usées, le transport et la production de l'énergie.
ProduktionsplaneringEurLex-2 EurLex-2
Pour aboutir à une politique maritime vraiment intégrée, il est nécessaire d'associer les activités terrestres, telles que l'agriculture, le traitement des eaux usées, le transport et la production de l'énergie
Vad vill du göra nu?oj4 oj4
L'impact de cette diminution sera toutefois limité si l'on ne réalise pas des baisses équivalentes dans les activités terrestres, qui constituent de loin le plus grand contributeur au réchauffement de la planète.
Fyll bänkarna, gott folk!EurLex-2 EurLex-2
Une autre mesure serait de créer pour les navires, sur le même modèle de ce qui existe pour les activités terrestres, un système d’échange de droits d’émissions pour les oxydes de soufre et d’azote.
Jag tog henne överallt dit hon ville, det var inga problemEurLex-2 EurLex-2
Il y existe de surcroît une concurrence d’usage entre les secteurs économiques: pêche, transport, exploitation des ressources en énergie, tourisme ... En outre, pour les zones côtières, l’influence des activités terrestres est cruciale et complexe.
Russell Casse, SirEurLex-2 EurLex-2
Lorsque ces deux activités sont assurées en interne, il est plus facile pour les autorités fiscales de vérifier que les activités terrestres relatives à ces navires se font au sein de la Communauté/de l'EEE
Samla era familjer och flockaroj4 oj4
Lorsque ces deux activités sont assurées en interne, il est plus facile pour les autorités fiscales de vérifier que les activités terrestres relatives à ces navires se font au sein de la Communauté/de l'EEE.
Den utsätter oss tvärtom för risker, eftersom det är omöjligt att förutsäga vilka egenskaper en modifierad gen ger upphov till i sin nya miljö.EurLex-2 EurLex-2
L'augmentation significative des crédits d'engagement pour l'activité «Transports terrestres, aériens et maritimes» résulte de plusieurs facteurs :
Jag mâste säga att du har helt överträffat dig självEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour gestion, utilisation et accès de participants à des activités multimédias terrestres ou en ligne
För att när du har dödat varje monster som finns-- så finns det fortfarande ett kvartmClass tmClass
Maintenant que les temps accordés aux Gentils pour piétiner son organisation visible étaient arrivés à leur terme, Jéhovah avait installé sa “nation” dans le “pays” qui lui revenait, son “pays” symbolique, son champ d’activité terrestre. — Luc 21:24.
Förfarande för ändring av bilagornajw2019 jw2019
· 6) Dégradation de l’environnement maritime et côtier: l’utilisation intense et accrue des zones maritimes et côtières et l'étroite interaction entre les activités terrestres et marines ont conduit à une pression accrue sur l'environnement et à l'épuisement des ressources.
Vill du banda oss ha sex innan jobbet?EurLex-2 EurLex-2
mettre en application le programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres et la déclaration de Montréal sur la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres,
Invändningen har därför godtagits, och linor med # trådar eller mer omfattas inte av produktdefinitionenEurLex-2 EurLex-2
744 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.