Vertaling 'bois d'érable' – Woordeboek Frans-Sweeds

bois d'érable

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

lönnträ

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Bois d'érable (Acer spp.), sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur > 6 mm

Virke av lönn av släktet (Acer spp.), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mmEurlex2019 Eurlex2019

Bois d'érable (Acer spp.) scié ou désossé longitudinalement, tranché ou déroulé, raboté ou non, poncé ou collé par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm

Trä av lönn (Acer spp.), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mmEurLex-2 EurLex-2

Je bois du sirop d'érable, du jus de citron, du poivre et de l'eau à tous les repas.

Jag ska dricka lönnsirap, citronjuice, cayennepeppar och vatten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Le fond, les éclisses, le manche et la volute ainsi que le chevalet sont habituellement en érable, bois plus dur.

Violinens botten, sarger, hals och snäcka samt stallet består ofta av lönnträ, ett hårdare träslag.jw2019 jw2019

Les battes en bois sont faites avec de l'érable ou du frêne.

Slagträn tillverkas antingen av lönn eller ask.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Poisson, légumes, fruits déshydratés, purées de baies et fruits, fruits des bois, algues, sirop d'érable, confitures, gelées, oeufs, oeufs en poudre, jaunes d'oeufs, blancs d'œufs, viande de gibier et oeufs de poisson

Fisk, grönsaker, torkad frukt, bär- och fruktpuréer, vilda bär, sjögräs, lönnsirap, sylter, geléer, ägg, äggpulver, äggulor, äggvitor, viltkött, och fiskromtmClass tmClass

De l’épicéa et du cèdre pour le devant de la caisse; du bois de rose, de l’acajou et de l’érable pour le fond et les côtés; enfin, de l’acajou et du cedro pour le manche.

Gran- och cederträ till locket, rosenträ, mahogny och tyskt lönnträ till botten och sargerna, och mahogny och spanskt cederträ till halsen.jw2019 jw2019

C’est là, à l’église, à la maison et en explorant le monde merveilleux au-dessous des bois de sycomores de chênes, d’érables, de chataîgniers et de saules que j’ai appris l’un des principes fondamentaux du christianisme : que Jésus, le Maître pédagogue, est venu nous enseigner les voies de la bonté et de l’intégrité.

Det var där i kyrkan, hemma och medan jag utforskade den underbara världen i skogarna med sykomorträd, ekar, lönnar, valnötsträd och pilar som jag lärde mig en av kristendomens grundvalar: Jesus kom som läromästare och undervisade oss om godhet och redbarhet.LDS LDS

Bois autres que de conifères [autres que de hêtre (Fagus spp.), d'érable (Acer spp.), de frêne (Fraxinus spp.) ou de peuplier (Populus spp.)], sciés ou désossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm

Lövträ (utom bok [Fagus spp.], lönn [Acer spp.], ask [Fraxinus spp.] eller poppel [Populus spp.]), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mmEurLex-2 EurLex-2

Bois autres que de conifères [à l'exception des bois tropicaux, des bois de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d'érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm.

Lövträ (utom tropiska träslag, ek (Quercus spp.), bok (Fagus spp.), lönn (Acer spp.), körsbärsträ (Prunus spp.), ask (Fraxinus spp.), björk (Betula spp.) eller poppel och asp (Populus spp.)), sågat eller kluvet i längdriktningen eller skuret eller svarvat till skivor, även hyvlat, slipat eller längdskarvat, med en tjocklek av mer än 6 mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20

Bois autres que de conifère [autres que les bois tropicaux, de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d’érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d’une épaisseur excédant 6 mm»;

Bois autres que de conifères [autres que les bois tropicaux, de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d’érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d’une épaisseur excédant 6 mm

Bois autres que de conifère [autres que les bois tropicaux, de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d'érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm»;

Bois autres que de conifères [autres que les bois tropicaux, de chêne (Quercus spp.), de hêtre (Fagus spp.), d'érable (Acer spp.), de cerisier (Prunus spp.), de frêne (Fraxinus spp.), de bouleau (Betula spp.) ou de peuplier et de tremble (Populus spp.)], sciés ou dédossés longitudinalement, tranchés ou déroulés, même rabotés, poncés ou collés par assemblage en bout, d'une épaisseur excédant 6 mm

57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

bois d'érable oor Sweeds

bois d'érable

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

lönnträ

Geskatte vertalings

voorbeelde