chandail oor Sweeds

chandail

/ʃɑ̃.daj/ naamwoord manlike

Habit épais et chaud à manches longues qui s'enfile par la tête.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

tröja

naamwoord w

L’un d’entre eux ne portait qu’un chandail léger et souffrait du froid.
En av dessa hade endast på sig en tunn tröja och led svårt av kylan.

kofta

naamwoord

Je ferai la cuisine, je servirai le thé et je tricoterai des chandails.
Jag lagar mat, serverar eftermiddagste och stickar koftor åt dig.

T-skjorta

algemene

t-shirt

naamwoord algemene

Tu veux un autre chandail?
Vill du låna en t-shirt?

t-tröja

naamwoord algemene

Soortgelyke frases

chandail à manches courtes
T-shirt · collegetröja · trikåtröja

voorbeelde

Vêtements non imprimés et imprimés, en particulier t-shirts, chandails à capuchon, pullovers, parkas coupe-vent, sweat shirts, polos, vestes, gilets
Kläder med och utan tryck, speciellt T-tröjor, tröjor med huva, pullovrar, vindjackor, träningströjor, tenniströjor, kavajer, västar

Vêtements de dessus, Vestes, Caleçons (slips), Jupes, T-shirts, Chandails, Ceintures, Chaussures
Ytterkläder, Jackor, Kalsonger, Kjolar, T-shirts, Tröjor, Bälten, Skor

Chandails, pull-overs (avec ou sans manches), de poils fins de chèvre du Cachemire, pour femmes ou fillettes
Tröjor och pullovrar (med eller utan ärmar) av fina djurhår av kashmirget, för kvinnor eller flickor

Vêtements, chandails, chemisiers, costumes, fourrures, gabardines, gilets imperméables, jupes, jupons, justaucorps, maillots, manteaux, pantalons, pardessus, parkas, pélerines, pelisses, pull-overs, robes, vareuses, vestes, vêtements en cuir, vêtements en imitations du cuir
Kläder, sweaters, skjortblusar, kostymer, pälsar, gabardinrockar, vattentäta västar, kjolar, underkjolar, teddies, tröjor, rockar, byxor, överrockar, parkas, peleriner, pälskappor, pullovrar, klänningar, yllejackor, jackor, läderkläder, kläder av läderimitation

Vêtements pour hommes, dames et enfants, y compris chemises, tee-shirts, pulls molletonnés, hauts, tenues de jogging, pantalons, caleçons, shorts, débardeurs, vêtements de pluie, bavoirs en tissu pour bébés, jupes, chemisiers, robes, costumes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, manteaux imperméables, combinaisons de ski, cravates, chaussons, peignoirs, chapeaux, casquettes, sandales, chaussons, pantoufles-chaussettes
Kläder för herrar, damer och barn, inkluderande skjortor, t-shirts, träningströjor, toppar, joggingoveraller, byxor, långbyxor, shorts, slipovrar, regnkläder, haklappar för småbarn, kjolar, blusar, klänningar, kostymer, hängslen, sweaters, jackor, kappor, regnrockar, snöoveraller, band, stövlar, morgonrockar, hattar, mössor, sandaler, stövlar, socktofflor

Vêtements, chemises, tee-shirts, chemises à manches longues, débardeurs, vêtements calorifuges, chandails, chemises tricotées, chemises polo, pulls molletonnés, pulls molletonnés à capuchon, vestes, manteaux, sous-vêtements, pantalons, jeans, pantalons d'entraînement, combinaisons, shorts, foulards, maillots de bain, sandales, chaussettes, tennis, chaussures, manchettes, chapeaux et ceintures
Kläder, skjortor, t-tröjor, långärmade skjortor, ärmlösa tröjor, värmekläder, sweatrar, trikåtröjor, polotröjor, träningströjor, träningströjor med huva, kavajer, rockar, underkläder, långbyxor, jeans, joggingunderdelar, joggingdräkter, kortbyxor, scarves, simkläder, sandaler, sockor, gymnastikskor, skor, armband, hattar och bälten

Vêtements, à savoir, ceintures, vestes, manteaux, gilets, robes, shorts, hauts, pantalons, jupes, foulards, chapellerie, chandails, chemisiers, chemises, collants, jambières, chaussettes
Kläder, nämligen, bälten, kavajer, rockar, västar, klänningar, kortbyxor, toppar, långbyxor, kjolar, scarves, huvudbonader, sweaters, blusar, skjortor, trikåer, benvärmare, sockor

Tee-shirts, chemises polo, chemises, hauts, chandails, pantalons, jeans, pantalons tout-aller, shorts, chemisiers, robes, jupes, bonneterie, chaussettes, vestes, parkas, gilets, manteaux, gants, chaussures, sous-vêtements, vêtements de jogging, maillots de bain, tenues de bain, casquettes, chapeaux, visières, ceintures, vêtements de nuit, pyjamas, vêtements de pluie, cols roulés, bandeaux, manchettes, pull-overs, vestes d'échauffement, débardeurs, anoraks, hauts molletonnés, bas molletonnés, chaussures de sport
T-tröjor, polotröjor, skjortor, toppar, sweatrar, långbyxor, jeans, fritidsbyxor, kortbyxor, blusar, klänningar, kjolar, strumpvaror, sockor, kavajer, parkasar, västar, rockar, handskar, fotbeklädnader, underkläder, joggingkläder, simdräkter, simkläder, kepsar, hattar, solskärmar, bälten, sovkläder, pyjamasar, regnkläder, halvpolotröjor, pannband, armband, pullovrar, uppvärmningsjackor, ärmlösa linnen, anoraker, fleecetoppar, underdelar av fleece, friidrottsskor

Gants, Mitaines, Gilets, Chemises, Chandails
Handskar, Tumvantar, Undertröjor, Skjortor, Tröjor

Chandails en cachemire
Kashmirtröjor

Vêtements d'extérieur, chandails, bretelles, foulards, bandanas, vestes, manteaux, gilets, gants, jeans, jambières, chemises, pulls, shorts, casquettes, chapeaux, chapellerie, chapeaux tricotés, chapeaux de pluie, ceintures, bandeaux pour les poignets, pardessus, bonneterie, cols-bretelles, cravates, robes de nuit, chemises de nuit, pyjamas, caleçons, vêtements de pluie, imperméables, vêtements imperméables, sweat-shirts, pantalons d'entrainement, débardeurs, t-shirts, sous-vêtements, costumes, bandeaux, jambières, tabliers, mitaines, lingerie, vêtements en cuir, maillots de bain, jupes, bavoirs, chaussures, à savoir chaussures et bottes, et parties de chaussures, à savoir bouts de chaussures, patins, protections pour talons
Ytterkläder, fotbeklädnader, ytterkläder, träningströjor, hängslen, halsdukar, snusnäsdukar, jackor, rockar, västar, handskar, jeans, överdragsbyxor, skjortor, tröjor, shorts, mössor, hattar, huvudbonader, stickade hattar, regnmössor, bälten, handledsband, overaller, strumpvaror, soltoppar, slipsar, nattrockar, nattskjortor, pyjamas, långbyxor, regnställ, regnrockar, vattentäta kläder, träningströjor, träningsbyxor, ärmlösa tröjor, t-tröjor, underkläder, kostymer, pannband, benvärmare, förkläden, tumvantar, damunderkläder, läderkläder, baddräkter, kjolar, haklappar, fotbeklädnader, nämligen skor och stövlar, samt delar till fotbeklädnader, nämligen stövelframdelar, sulor, klackskydd och prydnadsstövelstroppar

Robes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, imperméables, combinaisons de ski, cravates, peignoirs, chapeaux, casquettes, visières, ceintures, foulards, vêtements de nuit, pyjamas, lingerie, sous-vêtements, bottes, souliers, tennis, sandales, chaussons, pantoufles-chaussettes, maillots de bain et masques et costumes d'Halloween
Klänningar, hängslen, tröjor, jackor, rockar, regnrockar, skiddräkter, slipsar, morgonrockar, hattar, mössor, solskärmar, bälten, halsdukar, sovkläder, pyjamasar, damunderkläder, underkläder, stövlar, skor, gymnastikskor, sandaler, kängor, sockor, badkläder och maskerad- och halloweenkostymer

Blouses, chandails, chemises, chemisettes, costumes, blousons, gabardines (vêtements), gilets, imperméables, jupes, jupons, justaucorps, manteaux, pantalons, peignoirs, pardessus, poches de vêtements, pull-overs, robes, sous-vêtements, tee-shirts, tricots (vêtements), vareuses, vestes, maillots de bain, peignoirs de bain, costumes de théâtre
Arbetsblusar, Pullovrar, Skjortor, Kortärmade tröjor, Kostymer, Midjejackor, Regnrockar, Västar, Regnställ, Kjolar, Underkjolar, Kroppsstrumpor, Rockar, Byxor (Am.), Morgonrockar, Överrockar, Fickor för klädesplagg, Pullovrar, Finklänningar, Underkläder, T-shirtar, Stickade klädesplagg, Yllejackor, Jackor, Baddräkter, Badrockar, Teaterkostymer

T-shirts, T-shirts à manches longues, Chemises, Hauts molletonnés, Pulls, Chandails, Pantalons, Shorts, Sous-vêtements, Sous-vêtements, Parkas, Chapeaux, Gants, Mitaines, Guêtres et Guêtres pour le cou, Foulards, Chaussures, Bottes, Vestes de pluie,Vestes d'hiver, Gilets, Collants, Casquettes,Chapeaux pointus, Chapeaux molletonnés,Chapeaux doublés, Casquettes à visière, Calottes, Bandeaux, Ceintures, Chaussettes
T-shirts, Långärmade t-tröjor, Skjortor, Fleecetoppar, Jumprar, Tröjor, Byxor, Kortbyxor, Underkläder, Underkläder, Parkas, Hattar, Handskar, Tumvantar, Korta damasker för herrar och Halsmanschetter, Halsdukar, Skor, Stövlar, Regnjackor,Vinterjackor, Undertröjor, Strumpbyxor, Mössor,Skärmmössor, Fleecehattar,Fodrade hattar, Skärmmössor, Luvor, Pannband, Bälten, Sockor

Équipements de protection pour le hockey, à savoir, pantalons, bandeaux contre la sueur, bandeaux, porte-jarretelles, bretelles, chaussettes, chandails
Skyddsutrustning för ishockey, nämligen, långbyxor, svettband, pannband, strumpebandshållare, hängslen, sockor, sweaters

Vêtements pour hommes, femmes et enfants, à savoir chapeaux, casquettes, visières, manchettes, ceintures, chaussettes, chaussures, caleçons, caleçons de bain, débardeurs, chemises en coton, chemises en tricot, polos, tee-shirts, sweat-shirts, pulls à col rond, chandails à col en v, cols roulés, cardigans, shorts, parkas, vestes, pardessus, tennis, sandales, chemises, dessus en tricot, jeans, pantalons, les articles précités excepté vêtements de travail, manteaux de travail, tabliers de travail, gants de travail, vêtements de sécurité et de protection au travail
Herr-, dam och barnkläder, nämligen hattar, kepsar, solskärmar, armbindlar, bälten, sockor, skor, boxershorts, badbyxor, ärmlösa tröjor, bomullsskjortor, stickade skjortor, tenniströjor, t-tröja, sweatshirts, pullover rund ringning, v-ringade jumprar, halvpolotröjor, koftor, kortbyxor, parkasar, kavajer, överjackor, gymnastikskor, sandaler, skjortor, stickade toppar, jeans, långbyxor, nämnda varor undantaget arbetskläder, arbetsrockar, arbetsförkläden, arbetshandskar, säkerjhets- och arbetsskyddskläder

Vêtements, Combinaisons de travail, Sous-vêtements, Jerseys, Chemises, Chandails, Costumes pour hommes, Vêtements confectionnés, Culottes, Vêtements de dessus, Tricots, Manteaux, Jupes, Jupons, Pull-overs, Pardessus, Vestes, Vareuses, Vestes de ski, Pantalons de ski, Parkas, Vêtements en cuir, T-shirts, Chemisiers, Pantalons, Négligés,Collant, Gilets, Tricots en jersey, Pyjamas, Peignoirs de bain, Soutiens-gorge, Maillots de corps, Soutiens-gorge, Slips, Vêtements pour enfants, Layette, Bonnets de bain, Maillots de bain, Vêtements d'exercice, Vêtements imperméables, Imperméables, Costumes de mascarades
Kläder, Overaller, Underkläder, Jerseytröjor, Skjortor, Tröjor, Kostymer, Konfektionskläder, Knäbyxor, Ytterkläder, Stickade klädesplagg, Rockar, Kjolar, Underkjolar, Pullovrar, Överrockar, Jackor, Stuffjackor, Skidjackor, Skidbyxor, Parkas, Skinnkläder, T-shirts, Blusar, Byxor, Negligéer,Jacketter, Undertröjor, Jerseytröjor, Pyjamasar, Badrockar, Behåar, Ärmlösa sporttröjor, Bysthållartoppar, Kalsonger (korta), Barnkläder, Babyutstyrslar, Badmössor, Baddräkter, Träningskläder, Regnkläder, Regnkappor, Maskeradkostymer

Regardez mes chandails.
Titta på mina skjortor.

Pulls molletonnés, tee-shirts, chemises de polo, vêtements d'exercice, vêtements décontractés, vêtements de sport, chandails, vestes, pantalons tout-aller, foulards, et casquettes
Träningströjor, t-shirts, polotröjor, träningskläder, fritidskläder, sportkläder, sweaters, kavajer, fritidsbyxor, scarves, och mössor

Vêtements, souliers, ceintures (vêtements), chapeaux, bonneterie, gants, manteaux en cuir, cravates, chemises, pantalons, gilets, sous-vêtements, soutien-gorge, maillots de sport, pulls, chandails, t-shirts, vêtements pour bébés, maillots de bain, manteaux imperméables, chaussures de football, souliers de sport, sandales, vêtements pour enfants, vêtements en peau, doublures prêtes à l'emploi (parties de vêtements)
Kläder, skor, bälten (kläder), hattar, strumpvaror, handskar, rockar av läder, halsdukar, skjortor, byxor, västar, underkläder, bysthållare, sport, jerseytröjor, pullovrar, sweaters, T-tröjor, spädbarnskläder, simdräkter, vattentäta rockar, fotbollsskor, sportskor, sandaler, barnkläder, underkläder, färdigtillverkade foder (delar av kläder)

Vêtements pour hommes, dames et adolescents tels que costumes, jupes, pantalons, chemises, vestes, blousons, capotes, pardessus, imperméables, foulards, écharpes, gants, chaussettes, ceintures, chandails et pullovers, combinaisons de sport, vestes coupe-vent, maillots et shorts de bain, sorties de bain et vêtements de plage
Herr-, dam- och barnkläder, nämligen: dräkter, klänningar, kjolar, byxor, skjortor, kavajer, jackor, rockar, överrockar, regnkläder, scarves, huvudbonader, halsdukar, handskar, strumpor, bälten, yttertröjor och pullovrar, sportoveraller, vindjackor, baddräkter och -byxor, saronger och strandkläder

Robes, bretelles, chandails, vestes, manteaux, imperméables, combinaisons de ski, cravates, peignoirs, chapeaux, casquettes, visières, ceintures, gants, foulards, vêtements de nuit, pyjamas, lingerie, sous-vêtements, bottes, souliers, tennis, sandales, chaussons, pantoufles-chaussettes, maillots de bain et accessoires d'habillement
Klänningar, hängslen, tröjor, jackor, rockar, regnrockar, skiddräkter, slipsar, morgonrockar, hattar, mössor, solskärmar, bälten, handskar, halsdukar, sovkläder, pyjamasar, damunderkläder, underkläder, stövlar, skor, gymnastikskor, sandaler, kängor, sockor, badkläder och klädaccessoarer

Dessous, Caleçons (slips), Shorts, Chandails, Vestes, Gilets, Articles de chapellerie, Bandeaux pour la sueur et Pantalons de jogging, Gilets, Articles de chaussures, Ceintures
Underdelar, Kalsonger, Kortbyxor, Tröjor, Jackor, Undertröjor, Artiklar för tillverkning av hattar, Suga ut och Träningsbyxor, Undertröjor, Fotbeklädnader, Bälten

Les femmes, elles, porteront soit une robe, un tailleur, une jupe, un ensemble ou un pantalon “avec un vêtement bien assorti, chemisier ou chandail”.
Kvinnor måste antingen bära klänning, dräkt, kjol, byxdress eller långbyxor ”med passande blus eller jumper”.

Revente et rassemblement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits (à l'exclusion de leur transport), afin de permettre aux clients de visualiser et d'acheter facilement des vêtements, des chaussures, de la chapellerie, des chandails, des chandails à capuche, des maillots, des chemisettes, des maillots de sport, des bretelles pour vêtements, des cols (vêtements), des sous-vêtements, des vêtements, des sous-vêtements sudorifuges, des vêtements de prêt-à-porter
Återförsäljning och sammanförande åt andra, av olika slags varor (ej transport), med möjlighet för kunder att på ett bekvämt sätt se och köpa kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, collegetröjor, pullovrar med huva, jerseytröjor, kortärmade tröjor, sporttröjor, hängslen för kläder, kragar (kläder), underkläder, kläder, svettabsorberande underkläder, konfektionskläder