combustion à ciel ouvert oor Sweeds

combustion à ciel ouvert

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

öppen bränning

voorbeelde

- La combustion à ciel ouvert de déchets, y compris dans les décharges;
a) Öppen avfallsbränning inklusive förbränning på soptippar.

la combustion à ciel ouvert de déchets, y compris dans les décharges;
Öppen avfallsbränning inklusive förbränning på soptippar.

a) la combustion à ciel ouvert de déchets, y compris dans les décharges;
a) Öppen avfallsbränning inklusive förbränning på soptippar.

l'amélioration des méthodes de gestion des déchets dans le but de mettre fin à leur combustion à ciel ouvert ou sous d'autres formes incontrôlées, y compris dans les décharges.
Förbättringar i avfallshanteringen i syfte att upphöra med öppen och annan okontrollerad förbränning av avfall inklusive förbränning på soptippar.

f) Amélioration des méthodes de gestion des déchets dans le but de mettre fin à leur combustion à ciel ouvert ou sous d'autres formes incontrôlées, y compris dans les décharges.
f) Förbättringar i avfallshanteringen i syfte att upphöra med öppen och annan okontrollerad förbränning av avfall inklusive förbränning på soptippar.

f) l'amélioration des méthodes de gestion des déchets dans le but de mettre fin à leur combustion à ciel ouvert ou sous d'autres formes incontrôlées, y compris dans les décharges.
f) Förbättringar i avfallshanteringen i syfte att upphöra med öppen och annan okontrollerad förbränning av avfall inklusive förbränning på soptippar.

La Commission prépare un atelier de sensibilisation aux mauvaises pratiques telles que l'incinération des déchets à ciel ouvert ou l'utilisation des déchets comme matériau de combustion.
Kommissionen förbereder ett seminarium om insatser för att höja medvetenheten om olämpliga metoder såsom öppen eldning av avfall och användning av avfall som förbränningsmaterial.

Un atelier est envisagé en 2004 afin de préparer une campagne de sensibilisation aux mauvaises pratiques telles que l'incinération des déchets à ciel ouvert ou l'utilisation des déchets comme matériau de combustion.
Under 2004 planeras ett seminarium för att förbereda en kampanj för att höja medvetenheten om olämpliga metoder såsom öppen eldning av avfall och användning av avfall som förbränningsmaterial.

Il est en outre fait état de certaines mesures, au niveau national également, telles que l'interdiction des feux à ciel ouvert pour éviter les émissions, des activités promotionnelles et éducatives sur la combustion appropriée des biocarburants, des projets de prescriptions légales concernant les émissions des fours, fourneaux et chaudières, ainsi que l'instauration d'une réglementation en la matière pour les crématoriums.
Dessutom har det rapporterats om en del åtgärder på nationell nivå, till exempel införandet av ett förbud mot öppen avfallsbränning för att minimera utsläpp, främjande aktiviteter och utbildning om hur biobränslen förbränns på rätt sätt, planer för rättsliga utsläppskrav för ugnar, pannor och kokare liksom fastställande av rättsliga utsläppskrav för krematorier.