consommation intérieure oor Sweeds
consommation intérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
inhemsk konsumtion
L’équivalent en pétrole brut de la consommation intérieure est calculé par l’application d’un coefficient multiplicateur de 1,2.
Den inhemska konsumtionen uttryckt i råoljeekvivalenter beräknas genom tillämpning av multiplikationskoefficient 1,2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'obligation de stockage effective sera basée sur la consommation intérieure de l'année qui précède.
Lämpliga synergieffekter bör också skapas i samband med genomförandet av handlingsplanen för vetenskap och samhälleEurLex-2 EurLex-2
5 | Livraisons intérieures calculées Quantité totale calculée de produits qui ont été livrés pour la consommation intérieure.
Rök, kamrat RitaEurLex-2 EurLex-2
Deuxièmement, la consommation intérieure de mandarines en conserve en Chine devait également croître.
Hon band fast migEurLex-2 EurLex-2
En raison du tassement de la consommation intérieure, d'importantes quantités sont disponibles à l'exportation.
Pharebidrag – GD UtvidgningEurLex-2 EurLex-2
La consommation intérieure chinoise n
Härmed inleds en undersökning i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nr#/# i syfte att fastställa om importen till unionen av säckar, bärkassar och påsar av plast innehållande minst # viktprocent polyeten tillverkade av plastfolie med en tjocklek av högst # mikrometer (μm), med ursprung i Kina, och som för närvarande klassificeras enligt KN-nummer ex#, ex# och ex# (Taric-nummer #, # och #), utgör kringgående av de åtgärder som infördes genom förordning (EG) nreurlex eurlex
Les soutes pour la navigation maritime ne figurent pas dans la consommation intérieure.
Prata inte om Dodgers med migEurLex-2 EurLex-2
X OuiNonLa production dans le pays du produit chimique aux fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
Det var hon som tipsade mig om falletEurLex-2 EurLex-2
La production nationale du produit chimique à des fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
Följande instruktioner förklarar hur du injicerar ViraferonPeg självEurlex2019 Eurlex2019
OuiNonLa production dans le pays du produit chimique aux fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
Mamma, vad gör du?EurLex-2 EurLex-2
L'obligation de stockage d'un État membre est fondée sur la consommation intérieure de l'année civile précédente
Produktgruppsdefinitionen och de särskilda miljökriterierna för denna produktgrupp skall gälla fram till # augustioj4 oj4
Évolution de la consommation intérieure chinoise
Passar den med huvudet ni hittade?EurLex-2 EurLex-2
Par «consommation d’énergie primaire», on entend la consommation intérieure brute, à l’exclusion des utilisations non énergétiques.
För utbetalning av varje ytterligare del av stödet ska det krävas ett tillfredsställande genomförande av den rumänska regeringens nya ekonomiska program och i synnerhet uppfyllande av de särskilda ekonomisk-politiska villkor som anges i samförståndsavtalet, samtidigt som programmet ska infogas i landets konvergensprogram och nationella reformprogrameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«consommation d'énergie primaire», la consommation intérieure brute, à l'exclusion des utilisations non énergétiques;
Men en miljon låter bättre i vår storyEurLex-2 EurLex-2
consommation intérieure brute d'énergie (sur base du territoire).
Jag måste göra det här ensamEurLex-2 EurLex-2
Consommation intérieure brute
kvalitativa bedömningar av den praxis som antagits för att verkligen tillämpa lagstiftningen, ocheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
D'après l'étude, la consommation intérieure en RPC représentait environ 3,8 millions de tonnes par an.
Du blev skjutenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cette hausse devrait être nettement plus rapide que celle de la consommation intérieure.
Om kommissionen anser att ansökan överensstämmer med den beviljade kvoten och uppfyller kraven i förordning (EG) nr #/#, utfärdas en importlicensEurLex-2 EurLex-2
modification de la demande de consommation intérieure ou extérieure d'un produit résultant de modifications de la qualité;
Lyssna noga nuEurLex-2 EurLex-2
sa consommation intérieure brute annuelle de gaz soit inférieure à 2 Mtep; et
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta falleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les catégories suivantes de produits sont retenues pour le calcul de la consommation intérieure:
Jag pratar med honomEurLex-2 EurLex-2
Durant la campagne 2001/02, la consommation intérieure de sucre apparaît en progression à 12,9 millions de tonnes.
Begreppet gemenskapen i artikel # skall inte omfatta Ceuta och MelillaEurLex-2 EurLex-2
La production intérieure du produit chimique aux fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
Programintegrering definieras som processen att få individuellt utformade applikationssystem att fungera ihopoj4 oj4
2105 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.