cuillère en bois oor Sweeds
cuillère en bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
träsked
sv
sked tillverkad av trä
jumbopris
hålslev
rörslev
slev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a aussi mangé deux abeilles, une cuillère en bois et ma gaine.
Ja, vid hennes hotellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les couverts et deux cuillères en bois étaient enfoncés dans le mur fait de palmes tressées.
De skall särskilt omfattaLiterature Literature
Batteurs (non électriques), cuillères en bois (ustensiles de cuisine)
Förteckning över hjälpämnen KärnatmClass tmClass
Cuillères en bois, cuillères à assaisonner (ustensiles de cuisine)
Exempelvis skulle en modell för uppskattning av kassaflöden kunna användas för att bestämma det verkliga värdet på ett ömsesidigt företagtmClass tmClass
Abattue, elle restait là dans toute sa rondeur, la cuillère en bois tenue à bout de bras comme un gourdin.
Alla kallar honom för Kussimurra för det är allt han är intresserad avLiterature Literature
Le prix à décerner au meilleur «Pampepato di Terni/Panpepato di Terni» est une cuillère en bois de pâtisserie, qui est restituée chaque année par le vainqueur de l’année précédente afin de la remettre au lauréat.
Vad är det gumman berätta!EuroParl2021 EuroParl2021
Cuillères, Cuiller en bois
Normalt är jag spontantmClass tmClass
Madame Doyle, si j'avais su que vous alliez parler de la cuillère en bois reçue par les Italiens (dernière place du tournoi de rugby des 6 nations), je ne vous aurais certes pas donné la parole sur ce point!
Europaparlamentet förkastar när det gäller direktstöd all diskriminering på grund av företags storlek eller deras juridiska formEuroparl8 Europarl8
L'existence réelle ou présumée d'une législation européenne interdisant la fabrication artisanale de produits traditionnels comme le fromage, les saucissons et l'huile d'olive, et obligeant à interdire les cuillères en bois ou les huiliers dans les restaurants a suscité de nombreuses réactions et a constitué un des facteurs de mécontentement principaux des citoyens par rapport à la réalité européenne.
I dessa fall bemöts ni av den stolte mannen, inte med hjärtlighet, utan med misstänksamheten hos någon som känner igen en fiendenot-set not-set
La vérification du refroidissement est réalisée de manière organoleptique, à l’aide d’une spatule ou d’une petite louche en bois (cuillère).
Vad är det?Det är jageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La vérification du refroidissement est réalisée de manière organoleptique, à l'aide d'une petite pelle ou d'une louche en bois (cuillère).
Medlemsstaterna och kommissionen skall se till att jämställdhet mellan män och kvinnor och integreringen av jämställdhetsperspektivet främjas under de olika etapperna av fondernas genomförandeEurLex-2 EurLex-2
La vérification du refroidissement est réalisée de manière organoleptique, à l'aide d'une petite pelle ou d'une louche en bois (cuillère
Jag skiter i aktenoj4 oj4
La sonde de type court doit avoir une poignée amovible, en bois ou en plastique, fixée à la cuillère par un joint à baïonnette.
Trevligt att träffas, Mr WingfieldEurLex-2 EurLex-2
On a aussi découvert sur des sites égyptiens et cananéens de minuscules cuillères à fard en ivoire ou en bois, certaines sculptées en forme de nageuses ou de divers autres motifs délicats.
Fast det var kolsvart och jag blundadejw2019 jw2019
Manches de brosse, manches de peigne, manches de couteau, manches de cuillère, manches de fourchette et paniers en bois, liège, roseau, jonc, rotin, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, sépiolite, celluloïd et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Hon hade sin mobil med sigtmClass tmClass
Ventes exclusives et représentations commerciales de manches de brosses, manches de peigne, manches de couteaux, manches de cuillères, manches de fourchettes, et paniers en bois, liège, roseau, jonc, rotin, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, sépiolite, celluloïd et succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques
Säg det, det är ute med migtmClass tmClass
Services de vente en gros, au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de machines, machines-outils, outils, instruments à main entraînés manuellement, articles de coutellerie, fourchettes, cuillères, ciseaux, meubles, miroirs, cadres, pupitres à musique, présentoirs en bois, liège, osier, ivoire, écume de mer, matières plastiques, ustensiles, récipients pour le ménage et la cuisine, peignes à cheveux, éponges, brosses, matériel pour le nettoyage, verrerie, porcelaine, faïence, tissus, produits textiles, linge de lit et de table, vêtements, chaussures, vêtements de travail
Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar! En reform av EU-finanserna skulle ha genomförts för länge sedan, och jag är tacksam mot föredraganden Reimer Böge för att ha påvisat detta.tmClass tmClass
Service de vente en gros, au détail dans les commerces et via des réseaux informatiques mondiaux de machines, machines-outils, outils, instruments à main entraînés manuellement, articles de coutellerie, fourchettes, cuillères, ciseaux, meubles, miroirs, cadres, pupitres à musique, présentoirs en bois, liège, osier, ivoire, écume de mer, matières plastiques, ustensiles, récipients pour le ménage et la cuisine, peignes à cheveux, éponges, brosses, matériel pour le nettoyage, verrerie, porcelaine, faïence, tissus, produits textiles, linge de lit et de table, vêtements, chaussures, vêtements de travail
Uppgifter om suppleantens namn och titel skall meddelas kommitténs presidium för godkännandetmClass tmClass
Services de transport, distribution, emballage et entreposage de machines, machines-outils, outils, instruments à main entraînés manuellement, articles de coutellerie, fourchettes, cuillères, ciseaux, meubles, miroirs, cadres, pupitres à musique, présentoirs en bois, liège, osier, ivoire, écume de mer, matières plastiques, ustensiles, récipients pour le ménage et la cuisine, peignes à cheveux, éponges, brosses, matériel pour le nettoyage, verrerie, porcelaine, faïence, tissus, produits textiles, linge de lit et de table, vêtements, chaussures, vêtements de travail
År av krig och fångenskap kan förändra en mantmClass tmClass
Service de transport, distribution, emballage et entreposage de toutes sortes de machines, machines-outils, outillage et instruments à main entraînés manuellement, articles de coutellerie, fourchettes, cuillères, ciseaux, meubles, miroirs, cadres, pupitres à musique, présentoirs en bois, liège, osier, ivoire, écume de mer, matières plastiques, ustensiles, récipients pour le ménage et la cuisine, peignes à cheveux, éponges, brosses, matériel pour le nettoyage, verrerie, porcelaine, faïence, tissus, produits textiles, linge de lit et de table, vêtements, chaussures, vêtements de travail
Jag trodde att du hade glömt migtmClass tmClass
Le beurre et une cuillerée de crème aigre sont versés dans un plat en terre cuite, le plat est ensuite placé dans l’eau chaude et on tourne avec une cuiller en bois.
Sökandena uppger att det omtvistade beslutet kränker deras grundläggande rättigheter vilka garanteras genom gemenskapsrättens allmänna principerEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.