dispositif antiblocage oor Sweeds
dispositif antiblocage
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
ABS
antilåssystem
låsningsfria bromsar
Les véhicules sont équipés d’un dispositif antiblocage électronique agissant sur toutes les roues.
Fordonen ska utrustas med ett elektroniskt system med låsningsfria bromsar på alla hjul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
En cas de défaillance du dispositif antiblocage, l
Om det uppstår ett fel i en antilåsningsanordning får inte bromseffekten på det lastade fordonet vara mindre än den föreskrivna vilken är det lägre av de två krav som definieras för fordonet i punkt #.# eller punkt #.# i tilläggeurlex eurlex
Dispositif antiblocage: oui/non/facultatif (1):
ABS-bromsar: ja/nej/valfritt (1)not-set not-set
La présence d'un dispositif antiblocage sur les véhicules n'est pas rendue obligatoire par les présentes dispositions.
Detta gör inte att det är obligatoriskt att utrusta fordon med en antilåsningsanordning men om sådana anordningar finns monterade på fordonet skall de uppfylla kraven nedan.EurLex-2 EurLex-2
Les véhicules sont équipés d’un dispositif antiblocage agissant sur toutes les roues.
Fordonet ska ha elektroniska ABS-bromsar på alla hjul.EurLex-2 EurLex-2
Dispositif antiblocage: oui/non/facultatif (9)
ABS-bromsar: ja/nej/valfritt (9)EurLex-2 EurLex-2
b) Les véhicules sont équipés d’un dispositif antiblocage agissant sur toutes les roues.
b) Fordonet ska ha elektroniska ABS-bromsar på alla hjul.Eurlex2019 Eurlex2019
Les véhicules sont équipés d’un dispositif antiblocage électronique agissant sur toutes les roues.
Fordonen ska utrustas med ett elektroniskt system med låsningsfria bromsar på alla hjul.EurLex-2 EurLex-2
b) Les véhicules doivent être équipés d’un dispositif antiblocage agissant sur toutes les roues.
b) Fordonet ska ha elektroniska ABS-bromsar på alla hjul.EurLex-2 EurLex-2
Un dispositif d’antiblocage des freins ne réduit pas la distance de freinage.
Ett låsningsfritt bromssystem förkortar inte stoppsträckan.jw2019 jw2019
Dispositif antiblocage: oui/non/facultatif
ABS-bromsar: ja/nej/valfrittoj4 oj4
PRESCRIPTIONS APPLICABLES AUX VÉHICULES DES CATÉGORIES L1 ET L3 ÉQUIPÉS DE DISPOSITIFS ANTIBLOCAGE
KRAV SOM SKALL TILLÄMPAS PÅ FORDON AV KATEGORIERNA L1 OCH L3 UTRUSTADE MED ANTILÅSNINGSANORDNINGAREurLex-2 EurLex-2
Le véhicule est/n'est pas équipé d'un dispositif antiblocage de roues.
Fordonet är/är inte utrustat med ett låsningsfritt bromssystem.EurLex-2 EurLex-2
Dispositif antiblocage: oui/non/facultatif
ABS-bromsar: ja/nej/tillvaloj4 oj4
Les dispositifs antiblocage doivent conserver leur efficacité quand le frein est actionné à fond pendant un arrêt d
Antilåsningsanordningarna skall bibehålla sin verkan när bromsen är helt ansatt under en bromsnings varaktigheteurlex eurlex
Prescriptions applicables aux essais des véhicules équipés de systèmes de freinage avec dispositifs antiblocage
provningskrav för fordon med antilåsningssystem för bromsarEurLex-2 EurLex-2
276 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.