enceinte intelligente oor Sweeds

enceinte intelligente

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Smarta högtalare

voorbeelde

–utilisation d'un assistant virtuel sous la forme d'une enceinte intelligente ou d'une application, à des fins privées;
–Användning av en digital assistent i form av en smart högtalare eller en app för privat bruk.

–utilisation de l'internet pour un système audio domestique ou des enceintes intelligentes connectés à l'internet au domicile du répondant, à des fins privées;
–Internetanvändning av internetanslutet ljudsystem eller smarta högtalare i uppgiftslämnarens hem för privat bruk.

Utilisation de l’internet au cours des trois derniers mois sur d’autres appareils (tels qu’un téléviseur intelligent, une enceinte connectée, une console de jeux, une liseuse électronique, une montre intelligente)
Internetanvändning de senaste tre månaderna på andra enheter (t.ex. smart-tv, smarta högtalare, spelkonsol, läsplatta, smartklocka)

Tablettes, Téléphones portables, Montres intelligentes, Casques d'écoute, Enceintes, Chargeurs, Batteries, Systèmes de navigation par satellite, Émetteurs radio, Liseuses électroniques, Lecteurs MP3, Appareils photo
Tabletter, Bärbara telefoner, Smartwatch, Hörlurar, Högtalare, Laddningsanordningar, Batterier, Satellitnavigator, Radiosändare, Läsare för digitala böcker, MP3-spelare, Kameror

Housses, Sacs, Covers, Câbles, Réceptacles, Docks, Chargeurs, Accumulateurs, Enceintes et Écouteurs pour téléphones, Téléphones portables, Ordiphones [smartphones], Tablettes, Montres intelligentes, Bracelets intelligents et kits mains libres
Fodral, Väskor, Höljen, Kablar, Behållare, Dockningsstation, Laddningsanordningar, Ackumulatorer, Högtalare och Hörlurar med mikrofon för telefoner, Bärbara telefoner, Smarta telefoner, Surfplattor, Smartwatch, Smartband och handhållna apparater

Quand j'étais enceinte de shelly, je conduisais vers l'église et je priais le Seigneur de me donner un fils plus intelligent que son crétin de père.
När jag var gravid med Shelly gick jag till kyrkan och bad till herren att ge mig en son smartare än sin idiotiska far.

La clôture d’enceinte de l’aéroport devra aussi être modernisée par le placement de détecteurs et d’équipement de vidéosurveillance numérique avec détecteur de mouvement intelligent.
Staketet som omger flygplatsen måste dessutom förses med detektorer och digital videoövervakningsutrustning med intelligent rörelsedetektering.

salue les efforts déployés par la plateforme sur l'intégration économique et la convergence avec les politiques de l'Union européenne, un dispositif qui est coordonné par la Commission et qui constitue une enceinte de dialogue visant à contribuer au développement intelligent, durable et inclusif d'une économie de marché libre dans les pays partenaires; invite la Commission à prendre les mesures nécessaires pour renforcer le mandat de la plateforme afin d'en faire un organe plus stratégique qui définisse les domaines dans lesquels l'échange de pratiques exemplaires et le rapprochement des normes sont susceptibles d'être les plus favorables à l'intégration économique, non seulement avec l'Union mais également au niveau intrarégional;
Euronest välkomnar de insatser som kommissionen samordnar inom plattform 2 för ekonomisk integration och konvergens med EU:s politik och som ger ett forum för dialog i syfte att bidra till smart, hållbar och inkluderande utveckling av en fri marknadsekonomi i partnerländerna. Euronest uppmanar kommissionen att vidta nödvändiga åtgärder för att stärka plattformens mandat och omvandla den till ett mer strategiskt organ som definierar de områden där utbyte av bästa praxis och tillnärmning av normer skulle gynna den ekonomiska integrationen mest, inte bara i förhållande till EU utan också på interregional nivå.

Accessoires et composants pour téléphones mobiles, Ordinateurs portables, oedinateurs, Tablettes, Y compris téléphones mobiles et téléphones intelligents, Notamment housses, Étuis, Sacs (adaptés), Cordons, Sangles, Casques d'écoute, Accumulateurs, Stylets, nécessaires mains libres, Écrans, Économiseurs d'écran, Standards, Réceptacles, Enceintes et stations d' accueil
Tillbehör och delar till mobiltelefoner, Bärbara datorer, datorer, Surfplattor, Inklusive mobiltelefoner och smarta telefoner, Inklusive fodral, Fodral, (anpassade) väskor, Taljrep, Remmar, Hörlurar, Ackumulatorer, Kulspetspennor, Handsfreeartiklar, Skärmar, Skärmsläckare, Standarder, Behållare, Högtalare och Mottagningsstationer

En négociant des ALE, en démarchant les partenaires stratégiques dans les enceintes de haut niveau et en mettant rigoureusement en œuvre les droits prévus par les accords bilatéraux et multilatéraux, la politique commerciale de l’UE apporte une contribution majeure aux objectifs de la stratégie Europe 2020 consistant à créer une croissance intelligente, durable et inclusive.
Genom förhandlingar om frihandelsavtal, samtal med strategiska partner i forum på hög nivå och ett kraftfullt försvar av rättigheter enligt multilaterala och bilaterala avtal ger EU:s handelspolitik ett viktigt bidrag till målen i Europa 2020-strategin om smart och hållbar tillväxt för alla.