espace rural oor Sweeds
espace rural
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
landsbygd
J'y vois une grande opportunité pour l'agriculture et la création d'un espace rural sain dans l'ensemble de l'Europe.
Däri ser jag en stor chans för jordbruket och för en sund landsbygd i vårt gemensamma Europa.
lantligt område
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naturellement, la commission tient particulièrement au nouveau deuxième pilier dans le domaine de la promotion de l'espace rural.
ManöverprovEuroparl8 Europarl8
Il est évident que l'espace rural a besoin d'être développé dans ces pays.
ManöverprovEuroparl8 Europarl8
Outre la politique régionale, la politique agricole joue un rôle important dans le développement des espaces ruraux.
Vid kontrakt för försäljning av kapitalvaror bestående av enskilda enheter som kan användas var för sig (t.ex. lokomotiv) skall kredittidens början vara den genomsnittliga eller den faktiska tidpunkt då köparen fysiskt tar varorna i besittning i sitt eget landEuroparl8 Europarl8
Réseau national des organisations des campagnes et de l’espace rural
Kan du berätta vad som hänt?not-set not-set
amélioration de la qualité de l'environnement et de l'espace rural
Brandskyddssystem och brandsläckare som innehåller haloner som tillämpas för de användningsområden som anges i punkt # ska vara avvecklade senast vid de slutdatum som anges i bilaga VIoj4 oj4
Je voudrais à cette occasion souligner l'importance des énergies renouvelables pour l'espace rural.
Öppna dörren FrankEuroparl8 Europarl8
Espaces urbains et espaces ruraux - Recherche d'un nouvel équilibre
I kliniska prövningar var incidensen parkinsonism och dystoni hos olanzapinbehandlade patienter numeriskt högre, men skillnaden var inte statistiskt signifikant jämfört med placebobehandlade patienterEurLex-2 EurLex-2
Cette vega constitue un magnifique exemple d'organisation de l'espace rural asturien, qu'il importe de préserver.
Så vad är jag då?EurLex-2 EurLex-2
amélioration de l’environnement et de l’espace rural par la gestion des terres
För att främja marknadsutveckling och påbörja övergången mot ett grönt och hållbart Europa när det gäller energi har unionen ställt upp ambitiösa mål för sitt arbeteEurLex-2 EurLex-2
Pour la stratégie de l'axe 2 «environnement et gestion de l'espace rural», l'agri-environnement est une composante obligatoire.
Om den reglerade marknaden är en juridisk person som leds eller hanteras av en marknadsaktör, annan än den reglerade marknaden, skall medlemsstaterna fastställa hur de skyldigheter som gäller för marknadsaktörer enligt detta direktiv skall fördelas mellan den reglerade marknaden och marknadsaktörenEurLex-2 EurLex-2
l’amélioration de l’environnement et de l’espace rural ("axe 2");
Det är säkert, sirEurLex-2 EurLex-2
Justification La viticulture est une activité agricole qui contribue à la préservation de l'espace rural des îles.
Bâtarna är säkert dolda med pinnar.Eller buskarnot-set not-set
Nous sommes favorables à ce que les espaces ruraux soient considérés comme des unités ciblées.
K som i KellerEuroparl8 Europarl8
Amélioration de l’environnement et de l’espace rural par la gestion des terres
Stammen är tjock,-- men trädet dör långsamtEurLex-2 EurLex-2
Ce qu'on n'a pas atteint, c'est la fameuse «aide à l'espace rural» tant demandée.
Nån måste ju göra det!Herr Gudge kollar allt!Europarl8 Europarl8
Les femmes dans l'espace rural:
Jag har inte rosa kallingareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AXE 2 — AMÉLIORATION DE L’ENVIRONNEMENT ET DE L’ESPACE RURAL PAR LA GESTION DES TERRES
Placeringar med bunden löptid – motparternas profilEurLex-2 EurLex-2
Certains types d’agriculture extensive, en revanche, peuvent préserver le patrimoine naturel de l’espace rural.
FARMAKOLOGISKA EGENSKAPEREurLex-2 EurLex-2
e) les femmes dans l'espace rural;
om du har eller har haft en allergisk reaktion mot sitagliptin, metformin eller VelmetiaEurlex2019 Eurlex2019
AMÉLIORATION DE L’ENVIRONNEMENT ET DE L’ESPACE RURAL PAR LA GESTION DES TERRES
Med anledning av detta, och eftersom jag inte samtycker till en stor del av innehållet, har jag röstat emot betänkandet.oj4 oj4
Les mesures de promotion de l' espace rural revêtent ici une importance particulière.
Kvinnor i fertil ålder ska använda lämplig preventivmetod under behandlingEuroparl8 Europarl8
AXE 2 — AMÉLIORATION DE L’ENVIRONNEMENT ET DE L’ESPACE RURAL PAR LA GESTION DES TERRES
Distributionsvolymen vid steady state (median Vd på #, # till #, # liter) var oberoende av den givna dosen, vilket tyder på att infliximab huvudsakligen distribueras inom blodomloppetEurLex-2 EurLex-2
campagnes d'information organisées dans les espaces ruraux, telle la tenue d'ateliers mobiles
Visst, jag ska rota fram nåtoj4 oj4
La section 2 est ainsi intitulée «Axe 2 – Amélioration de l’environnement et de l’espace rural».
Hörde du om portvakten?EurLex-2 EurLex-2
76. le Parlement européen réitère sa demande d'une promotion horizontale de l'espace rural;
Vad har hant?EurLex-2 EurLex-2
1211 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.