goura oor Sweeds

goura

werkwoord, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

kronduva

w

Goura

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Kronduvor

genre d'oiseaux

Soortgelyke frases

Goura de Scheepmaker
Rödbröstad kronduva

voorbeelde

Par contre, sont exclues de la présente sous-position et classées dans la sous-position 0106 39 80 certaines espèces plus voisines des gallinacés telles que les nicobars (Caloenas nicobarica), les colombars, les gouras, les gaugas et les syrrhaptes.
Vissa närbesläktade hönsarter som moluckiska kragduvor (Caloenas nicobarica), kronduvor och stäpphöns ingår dock inte i detta undernummer utan klassificeras enligt undernr 0106 39 80.

Gouras ou pigeons couronnés
Kronduvor

Par contre, sont exclues de la présente sous-position et classées dans la sous-position 0106 39 80 certaines espèces plus voisines des gallinacés telles que les nicobars (Caloenas nicobarica), les colombars, les gouras, les gangas cata (Pterocles alchata) et les syrrhaptes paradoxaux (Syrrhaptes paradoxus).
Vissa duvfåglar och närstående arter, t.ex. nikobarduva (Caloenas nicobarica), grönduvor, kronduvor, vitbukig flyghöna (Pterocles alchata) och stäppflyghöna (Syrrhaptes paradoxus) ingår dock inte i detta undernummer utan klassificeras enligt undernr 0106 39 80 .

(II) (sauf les espèces inscrites à l'annexe A) Flamants Phoenicopterus ruber (II) Flamant rouge Threskiornithidae Ibis, spatules Eudocimus ruber (II) Ibis rouge Geronticus calvus (II) Ibis chauve de l'Afrique du Sud Geronticus eremita (I) Ibis chauve Nipponia nippon (I) Ibis blanc du Japon ou ibis nippon Platalea leucorodia (II) Spatule blanche Pseudibis gigantea Ibis géant COLUMBIFORMES Columbidae Pigeons, colombe poignardée, gouras, tourterelles, tourtelettes Caloenas nicobarica (I) Pigeon de Nicobar ou à camail Claravis godefrida Colombe de Geoffroy Columba livia Pigeon biset Ducula mindorensis (I) Carpophage de Mindoro Gallicolumba luzonica (II) Colombe poignardée Goura spp.
(II) (Utom den art som är upptagen i bilaga A) Phoenicopterus ruber (II) Större flamingo, karibisk flamingo Threskiornithidae Ibisar Eudocimus ruber (II) Röd ibis Geronticus calvus (II) Skallig ibis Geronticus eremita (I) Eremitibis Nipponia nippon (I) Tofsibis Platalea leucorodia (II) Skedstork Pseudibis gigantea Jätteibis COLUMBIFORMES Columbidae Duvor Caloenas nicobarica (I) Nikobarduva, kragduva Claravis godefrida Purpurvingad markduva Columba livia Klippduva Ducula mindorensis (I) Mindorokejsarduva Gallicolumba luzonica (II) Dolkstyngsduva Goura spp.

Macaca maura, Macaca nigra, Macaca nigrescens, Macaca ochreata, Macaca pagensis, Goura cristata, Goura scheepmakeri, Goura victoria, Spizaetus bartelsi, Cacatua sanguinea, Lorius domicella, Alisterus chloropterus chloropterus, Eclectus roratus, Psittacula alexandri, Tanygnathus gramineus, Ninox rudolfi, Otus angelinae, Tyto inexspectata, Tyto nigrobrunnea, Tyto sororcula, Ornithoptera tithonus, Troides andromache (spécimens sauvages et d'élevage en ranch) et Tridacna gigas d'Indonésie
Macaca maura, Macaca nigra, Macaca nigrescens, Macaca ochreata, Macaca pagensis, Goura cristata, Goura scheepmakeri, Goura victoria, Spizaetus bartelsi, Cacatua sanguinea, Lorius domicella, Alisterus chloropterus chloropterus, Eclectus roratus, Psittacula alexandri, Tanygnathus gramineus, Ninox rudolfi, Otus angelinae, Tyto inexspectata, Tyto nigrobrunnea, Tyto sororcula, Ornithoptera tithonus, Troides andromache (vilda och uppfödda exemplar) och Tridacna gigas från Indonesien

1. quelles sanctions ont été prévues, étant donné que des sommes importantes ont été investies dans des ouvrages et des constructions qui, bien qu'achevés, ne fonctionneront jamais comme c'est par exemple le cas du pont de Goura et du tunnel de Metsovo , contre les responsables et contre les fonctionnaires communautaires qui ont effectué les contrôles;
1. Eftersom stora belopp har investerats i projekt och anläggningar som, även om de slutförts, aldrig kommer att tas i funktion, som till exempel Goura-bron och tunneln i Metsovo-regionen vilka sanktioner avser man att rikta dels mot de ansvariga, dels mot de behöriga gemenskapstjänstemän som utfört de här kontrollerna?

Par contre, sont exclues de la présente sous-position et classées dans la sous-position 0106 39 90 certaines espèces plus voisines des gallinacés telles que les nicobars (Coloenas nicobaria), les colombars, les gouras, les gaugas et les syrrhaptes.
Vissa närbesläktade hönsarter som moluckiska kragduvor (Coloenas nicobaria), kronduvor och stäpphöns ingår dock inte i detta undernummer utan klassificeras enligt undernr 0106 39 90.

(II) Gouras ou pigeons couronnés Leptotila wellsi Colombe de Wells Nesoenas mayeri (III Maurice) Pigeon des mares Streptopelia turtur Tourterelle des bois CORACIIFORMES Bucerotidae Calaos Aceros spp.
(II) Kronduvor Leptotila wellsi Grenadaduva Nesoenas mayeri (III Mauritius) Mauritiusduva Streptopelia turtur Turturduva CORACIIFORMES Bucerotidae Näshornsfåglar Aceros spp.

Macaca maura, Macaca nigra, Macaca nigrescens, Macaca ochreata, Macaca pagensis, Goura cristata, Goura scheepmakeri, Goura victoria, Spizaetus bartelsi, Cacatua sanguinea, Lorius domicella, Alisterus chloropterus chloropterus, Eclectus roratus, Psittacula alexandri, Tanygnathus gramineus, Ninox rudolfi, Otus angelinae, Tyto inexspectata, Tyto nigrobrunnea, Tyto sororcula, Ornithoptera tithonus, Troides andromache (spécimens sauvages et d'élevage en ranch) et Tridacna gigas d'Indonésie,
Macaca maura, Macaca nigra, Macaca nigrescens, Macaca ochreata, Macaca pagensis, Goura cristata, Goura scheepmakeri, Goura victoria, Spizaetus bartelsi, Cacatua sanguinea, Lorius domicella, Alisterus chloropterus chloropterus, Eclectus roratus, Psittacula alexandri, Tanygnathus gramineus, Ninox rudolfi, Otus angelinae, Tyto inexspectata, Tyto nigrobrunnea, Tyto sororcula, Ornithoptera tithonus, Troides andromache (vilda och uppfödda exemplar) och Tridacna gigas från Indonesien.

Columbidae || || Pigeons, colombe poignardée, gouras, tourterelles, tourtelettes
Columbidae || || Duvor