gourde oor Sweeds

gourde

/guʁd/ naamwoord vroulike

Unité monétaire de Haïti (HTG).

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

pucko

naamwoord

bercé trop près du mur

idiot

naamwoord algemene

bercé trop près du mur

Un job, eh, gourde!
Hitta ett jobb, din idiot.

dumbom

naamwoord w

bercé trop près du mur

dumhuvud · fjompa · flane · störding · andefattig · tråkig · fältflaska · nöt

Soortgelyke frases

gourd
domnad · nummen · valen

gourde sexy
bimbo · blondin

voorbeelde

Ça vient de ma gourde.
Det är från min flaska.

Assis sur ce maudit siège de fer, il me faut écouter geindre jusqu’à en avoir la cervelle gourde et le cul à vif.
Jag sitter i den där fördömda järnstolen och hör dem klaga tills det går runt i huvudet och baken är skinnflådd.

Verrerie, en particulier gourdes
Glasvaror, speciellt flaskor att dricka ur

Personne ne comprenait qu'une telle beauté fraye avec une gourde comme moi.
Folk tyckte det var underligt att en tjej som hon hängde ihop med en tönt som jag.

Batteries de cuisine, récipients calorifuges pour les aliments et boissons, gourdes, glacières portatives non-électriques, vaisselle, nécessaires pour pique-nique (vaisselle)
Vedspisar, isoleringsbehållare för livsmedel och drycker, kalebasser, bärbara kylväskor, ej elektriska, bordsserviser, picknickutrustning (bordsserviser)

Bouteilles, gourdes
Flaskor, fältflaskor

Récipients à boire, à savoir, chopes, gobelets, verres, cruchons, tasses, gourdes, tasses anti-gouttes, gobelets à café et bidons pour le sport en aluminium, en acier inoxydable et en plastique, y compris en mélamine, acrylique, polycarbonate, méthylacrylate de méthyle styrène, styrène-acrylonitrile, polystyrène, polypropylène et autres types de plastique, et en céramique, porcelaine opaque, faïence, porcelaine, porcelaine phosphatique et autres types de poterie
Dryckesvaror, nämligen muggar, tumlare, dricksglas, tillbringare, koppar, kantiner, spillsäkra koppar, kaffetermosar och sportflaskor gjorda av aluminium, rostfritt stål, och plast som innehåller melamin, akryl, polykarbonat, metylmetakrylat, styren, styrenakrylnitril, polystyren, polypropylen, och andra typer av plast, keramik, järnlersten, lergods, porslin, benporslin, och andra typer av krukgods

Le gros de la perte de change nette, soit 15 millions d’EUR, est lié aux monnaies NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) et GHS (cedi).
Merparten av växelkursförlusten netto, eller 15 miljoner euro, avser valutorna NGN (naira), HTG (gourde), SLL (leone) och GHC (cedi).

Organisation et exploitation de centres vituels d'achat sur l'internet, à savoir réception électronique de commandes de produits et organisation de ventes liées au matériel de sport pour cyclistes et voyageurs et à leurs pièces et accessoires, aux outils et kits de réparation et entretien de bicyclettes, aux vêtements pour cyclistes et voyageurs, y compris aux pantalons, aux parkas, aux tee-shirts, aux combinaisons, aux pulls molletonnés, aux casquettes, aux gants de protection, aux foulards, aux chaussettes, aux bandes réfléchissantes, aux gourdes pour cyclistes et voyageurs, aux sacs à dos, aux combinaisons pour séjour temporaire à bord d'un bateau et pour la natation, y compris aux serviettes, aux fourre-tout de plage, aux lotions et crèmes de bronzage/de protection solaire, aux tapis de sol, aux cartes et aux guides, aux instruments de navigation par GPS, aux équipements de voyage
Organisering och drift av virtuella affärscentra på Internet, nämligen elektronisk mottagning av varubeställningar och organisering av försäljningar i relation till sportattiraljer för cyklister och resenärer och delar och tillbehör därav, verktyg och satser för reparation och underhåll av cyklar, kläder för cyklister och resenärer, inkluderande byxor, parkasar, t-tröjor, munderingar, träningströjor, kepsar, skyddshandskar, sjalar, sockor, reflexband, pluntor för cyklister och resenärer, ryggsäckar, plagg för temporär vistelse ombord skepp och för simning, inkluderande handdukar, strandbagar, solnings-/solskyddslotioner och -krämer, tältunderlag, kartor och handledningar, instrument för GPS-navigering, reseutrustning

Gourdes pour le sport, ustensiles pour le ménage et la cuisine, récipients pour le ménage et la cuisine, marmites, poêles à frire, vaisselle, assiettes (non en métaux précieux), plats (non en métaux précieux), vaisselle (non en métaux précieux), verres à boire, bols, faïence pour le ménage, verrerie à usage quotidien, cuvettes, porte-savons, distributeurs de savon, distributeurs de serviettes en papier, supports de papier hygiénique, distributeurs de papier hygiénique, brosses à récurer, distributeurs de savon non métalliques, brosses de toilette, lavabos (réceptacles), anneaux porte-serviettes et barres porte-serviettes, distributeurs de serviettes, sets de brosses de toilette, corbeilles à papier, porte-savons
Sportflaskor, hushålls- och köksredskap, hushåll och köksbehållare, kokkärl, pannor för matlagning, porslin, tallrikar (ej av ädelmetall), fat (ej av ädelmetall), bordsserviser (ej av ädelmetall), dricksglas, handdukar, lergods för hushållsbruk, glasartiklar för dagligt bruk, skålar, tvålkoppar, tvålautomater, automater för pappershanddukar, toalettpappershållare, toalettpappersautomater, skurborstar, icke metalliska tvålautomater, toalettborstar, tvättställ (behållare), handduksringar och handduksstänger, servettutmatare, toalettborstställ, papperskorgar, tvålkoppar, tvålhållare

Bidons (gourdes), boîtes à biscuits, bols, récipients à boire
Fickflaskor (kalebasser), kakburkar, skålar, dryckeskärl

Ce n'est qu'une petite gourde.
Hon är en värdelös liten misstag,

Gourdes pour cyclistes (tous les produits précités ni en métaux précieux, ni en plaqué)
Vattenflaskor för cyklar (samtliga nämnda varor ej av ädelmetall eller överdragna därmed)

Une gourde de vin pour mes rêves et, pour mes nouvelles, un patin du grand balourd au manteau jaune.»
En vinlägel för mina drömmar och för mina nyheter vill jag ha en kyss av den store lunsen i den gula manteln.”

Il abandonna donc les débris de la gourde près de la Porte des Tessons et traversa la ville du sud au nord pour arriver finalement dans la cour du temple.
Därför lät Jeremia krukskärvorna ligga kvar intill Lerskärvsporten och gick norrut genom staden till templets förgård.

Bicyclettes, bicyclettes pliantes, bicyclettes électriques et bicyclettes électriques pliables, et leurs pièces structurelles et accessoires, à savoir, paniers, sonnettes, freins et leviers, porte-bagages, garde-chaînes, chaînes, manivelles, dérailleurs, fourches, cadres, articulations de fourche avant, vitesses, poignées de guidon, barres de guidon, guidons, casques, moyeux, béquilles, garde-boue, pédales, pompes, jantes, sacoches de selle, housses de selle, selles, tiges de selle, tubes de selle, rayons, pneus, courroies et fixations de cale-pieds, tubes, porte-gourdes, roues
Cyklar, hopfällbara cyklar, elektriska cyklar och elektriska hopfällbara cyklar, och konstruktionsdelar och tillbehör till dem, nämligen, korgar, ringklockor, bromsar och hävstänger, hållare, kedjeskyff, kedjor, vevslängar, avledare, gafflar, ramar, framgaffelleder, växlar, styreshandtag, styrstammar, styren, hörlurar med mikrofon, nav, stöd, stänkskydd, pedaler, pumpar, fälgar, sadelväskor, sadelöverdrag, sadlar, sadelstolpar, sätesrör, ekrar, däck, tåremmar och klämmor, rör, vattenflaskhållare, hjul

Conteneurs isothermiques pour boissons, gourdes, carafes, shakers, huiliers, saucières, doseurs pour aliments
Termosbehållare för drycker, lunchserveringar, karaffer, shakers, oljeflaskor, såssnipor, doseringsanordningar för livsmedel

Je peux avoir votre gourde pour la remplir?
Ska jag fylla på din kantin?

Gourdes, Gourdes isolantes,Gourdes pour enfants, Boîtes à tartines, Ouvre-bouteilles, Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine
Fickpluntor, Termosflaskor,Drickflaskor för barn, Lunchlådor, Flasköppnare, Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd

Mallettes, paniers, filets et sacs porte-objets pour cycles, motocyclettes et trottinettes, porte-gourdes, indicateurs de direction
Små väskor, korgar, nät och bärväskor för cyklar, motorcyklar och skotrar, däckhållare, körriktningsvisare

Torchons à polir, éponges (à récurer), ouvre-bouteilles, seaux à glace, chopes, bols, brosses, moules à gateaux, éteignoirs de chandelles non en métaux précieux, chandeliers non en métaux précieux, moules à gateaux, peaux de chamois pour nettoyage, décorations en porcelaine, torchons (toile), chiffons de nettoyage, assiettes, carafes, dessous de carafe (non en papier), refroidisseurs, tire-bouchons, verrerie, tasses (non en métaux précieux), porte-savon, distributeurs de savon, gourdes, poubelles, gants à polir, poterie, salières et poivrières (non en métaux précieux), figurines en porcelaine, terre cuite ou verre, vaisselle, chopes
Polerdukar, tvättsvampar (skur), flasköppnare, ishinkar, muggar, skålar, borstar, kakmodeller, ljussläckare ej av ädelmetall, ljusstakar, ej av ädla metaller, kakmodeller, skinn, sämsk-, för rengöring, porslinsprydnader, rengöringstrasor (tyg), trasor för rengöring, tallrikar, karaffer, glasunderlägg (ej av papper), kylare, korkskruvar, glasvaror, koppar (ej av ädelmetall), tvålkoppar, tvålautomater, fickflaska, slasktunnor, polerhandskar, keramik, salt och pepparströare (ej av ädelmetall), statyetter av porslin, terrakotta eller glas, bordsserviser, sejdlar

Et ce germe de beauté naissante ne se laisse manier à mains si gourdes, ni pratiquer à moyens purs matériels.
Och en spirande, knoppande skönhet låter sig inte hanteras av så valna händer eller vinnas med enbart materiella medel.

Chopes à bière, chopes de collection, verres, planche à pain, boîtes à pain, corbeilles à pain, beurriers, flacons, gourdes, ouvre-bouteilles
Ölkrus, krus för samlare, muggar, skärbrädor för bröd, brödlådor, brödkorgar, smörbyttor, flaskor, fältflaskor, flasköppnare

Supports de gourdes pour bicyclettes
Hållare för dryckesflaskor för cyklar

Vente dans les commerces et et via des réseaux informatiques mondiaux, de vêtements, chaussures, aliments, portes clefs, aimants, pin ́s, boîtes décorées, emballages en tous genres (matières synthétiques, métalliques, en verre, etc), stylos à bille, stylos-feutres, crayons, plumiers et stylos à bille, gommes à effacer, livrets, plioirs [articles de bureau], porte-monnaie, briquets, presse papiers, casquettes, tasses, savons, tapis de souris d'ordinateur, gobelets porte-stylos de table, cadres de photographies, sacs, malles, valises, sac à dos, pen drives, bidons (gourdes)
Butiksförsäljning och och via globala informationsnät, kläder, fotbeklädnader, livsmedelsartiklar, nyckelringar, magneter, broscher, dekorerade burkar, förpackningar av alla slag (plast, metalliska, av glas, dyl), kulor för kulspetspennor, filtpennor, pennor, pennfodral och kulor för kulspetspennor, suddgummin, anteckningsböcker, pärmar, myntbörsar, tändare, papperstyngder, kepsar, koppar, tvål, datormusdynor/-mattor, bägare för pennskaft till blyertspennor, fotoramar, väskor, portmonnäer, resväskor, ränslar, usb-minnen, pluntor