je suis désolée oor Sweeds

je suis désolée

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

förlåt

Phrase

Je suis désolé d'appeler si tard. Je voulais juste entendre votre voix.
Förlåt att jag ringer så sent. Jag ville bara höra din röst.

jag ber om ursäkt

jag är ledsen

Je suis désolé de ne pas t'avoir écrit pendant aussi longtemps.
Jag är ledsen att jag har inte skrivit till dig på så länge.

ursäkta

werkwoord

Je suis désolé de la réponse tardive.
Jag ber om ursäkt för det sena svaret.

Soortgelyke frases

je suis désolé
förlåt · jag ber om ursäkt · jag är ledsen · ursäkta

voorbeelde

Je suis désolé.
Jag är ledsen.

Je suis désolé, Karen...
Karen, jag är ledsen för...

Je suis désolé.
Vad synd.

Je suis désolé, Doris... mais moi, si.
Jag är ledsen Dory, men det vill jag.

Je suis désolé, Cliff.
Jag är ledsen, Cliff.

Je suis désolé.
Förlåt mig.

Je suis désolée.
Jag är så ledsen.

Je suis désolé pour la protection policière.
Förlåt för allt polisbeskydd.

Je suis désolée, mais je ne peux pas t'aider.
Ledsen, men jag kan inte hjälpa dig.

Je suis désolée, Erik, mais pour moi, ça ne colle pas.
Jag är ledsen, Erik, men jag får inte riktigt ihop det.”

Je suis désolée.
Förlåt.

Je suis désolée Arthur.
Jag är ledsen Arthur

Je suis désolée.
Det var tråkigt.

Je suis désolée de louper ça.
Jag beklagar att jag missar den.

Je suis désolé.
Ledsen.

Je suis désolé.
Jag beklagar.

Madame, je suis désolé pour vous, mais il fait nuit et on tourne en rond.
Jag är ledsen att höra det men det är mitt i natten...

Je suis désolé
Förlåt.

Je suis désolée.
Jag är ledsen.

Je suis désolé.
Jag beklagar, Numerobis.

Je suis désolé que ce soit le commissaire Monti qui soit présent aujourd'hui.
Jag är ledsen att det är kommissionär Monti som är här i dag.

Je suis désolée, j'ignorais que vous saviez.
Jag trodde inte att du visste det.

Je suis désolée!
Förlåt!