je suis célibataire oor Sweeds

je suis célibataire

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

jag är ensamstående

Phrase

Comme je suis célibataire, je m’assieds généralement avec une de mes amies.
Eftersom jag är ensamstående brukar jag sitta med en av mina vänner.

jag är singel

Ecoute, je fais plus de ventes si les médecins pensent que je suis célibataire.
Jag säljer mer om läkarna tror att jag är singel.

voorbeelde

J'ai 26 ans, je suis célibataire et je ne fais que bosser.
Jag är 26 år, singel och allt jag gör är att jobba.

Je suis célibataire.
Jag är singel.

Si, mais c'est pour cette raison que je suis célibataire.
Ja, men så är jag också singel.

Ouais, c'est ça, et je suis célibataire par choix.
Och jag är singel för att jag är petig.

Vous voyez, je suis célibataire, mais je dois penser à mon père.
Jag är ensam, men har min pappa och så.

’ Cette remarque me donne l’impression que si je suis célibataire, c’est en quelque sorte de ma faute.
Då känns det som om det är mitt fel att jag inte är gift.

Non, je suis célibataire, comme tonton Charlie.
Jag är ungkarl, som farbror Charlie.

C'est une des raisons pour lesquelles je suis célibataire...
Det är en av anledningarna varför jag single-

Je me suis marié six fois, mais là, je suis célibataire.
Jag har varit gift sex gånger.

Je suis célibataire, car visiblement, les seuls hommes valables sont fictifs.
Jag är ensam eftersom de enda bra männen är påhittade.

En ce moment, on peut dire que je suis célibataire.
För tillfället har jag ingen flicka.

J'ai 26 ans, je suis célibataire et institutrice. Il n'y a rien de pire.
Jag är 26 och ogift och lärarinna. Det kan inte gärna bli värre.

Je suis célibataire, mais j’ai une existence bien remplie qui me préserve de la solitude.
”Jag är ogift, men jag har ett upptaget, aktivt liv, och det hjälper mig att inte känna mig ensam.

Je comprends pourquoi je suis célibataire.
Jag fattar varför jag är singel.

Je suis célibataire mais pas vraiment libre.
Jag är singel, men inte tillgänglig.

Je suis célibataire, sérieux.
Jag är ensam, på allvar.

Je suis célibataire.
Nej, jag är singel...

Ecoute, je fais plus de ventes si les médecins pensent que je suis célibataire.
Jag säljer mer om läkarna tror att jag är singel.

Je suis libre et je suis célibataire.
Jag är fri och singel!

“J’ai 26 ans, je suis célibataire et je me sens vraiment seule”, a déclaré une chrétienne.
”Jag är 26 år och ogift, och jag är verkligen ensam”, sade en syster.

Je suis pauvre, je suis célibataire et je n'ai d'ordre à recevoir de quiconque.
Jag är fattig, jag ogift och jag behöver inte lyssna till någon.

J' ai # ans, je suis célibataire et je ne fais que bosser
Jag är # år, singel och allt jag gör är att jobba

Voilà pourquoi je suis célibataire
Därför är jag singel