livre de bord oor Sweeds
livre de bord
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
loggbok
Le traitement des produits transbordés doit être enregistré dans le livre de bord.
Bearbetning av de produkter som avses ovan skall registreras i loggboken.
logg
C'est ce qui est écrit dans votre livre de bord.
Jag tror, att så står det även i din logg.
skeppsdagbok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'introduction du livre de bord électronique permettra de résoudre les problèmes signalés par la Cour
Vi planar ut vid # fotoj4 oj4
Le modèle pour les livres de bord figure à l’annexe V.
lngen ände på alla besök: socialsekreterare, psykologerEuroParl2021 EuroParl2021
Le traitement des produits susmentionnés doit être enregistré dans le livre de bord
Uppmuntra branschfolk att i nära samarbete med medlemsstaterna organisera evenemang för att marknadsföra europeiska filmer och audiovisuella verk avsedda för den breda allmänheteneurlex eurlex
Les doutes ont été levés par la présentation □ (d'extraits) du livre de bord □ d'autres documents officiels
Det finns bara en möjlig väg framåt: grundforskning och att sprida utbildning i hela EU:s arbetskraft.Eurlex2019 Eurlex2019
a) inspections des livres de bord des navires et des notes de livraison de soutes;
Två biljetterEurLex-2 EurLex-2
Les doutes ont été levés par la présentation (d'extraits) du livre de bord □ d'autres documents officiels
Connor, skynda dig!Eurlex2019 Eurlex2019
Le traitement des produits transbordés doit être enregistré dans le livre de bord.
Vi har Victorias Secret festen i kvällEurLex-2 EurLex-2
Marge de tolérance dans l’estimation des quantités enregistrées dans le livre de bord
Ja, det var mina sista sakernot-set not-set
inspections des livres de bord des navires et des notes de livraison de soutes; et
Så klart... i badkaretnot-set not-set
·l'article 22, paragraphe 4, sur les modèles de livrets de service et de livres de bord.
Runt # dollarEurlex2019 Eurlex2019
MODÈLE DE LIVRE DE BORD
Övriga parter i målet: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (ombud: V. Marsland, Solicitor, och A. Bryson, BarristerEurlex2019 Eurlex2019
Instructions relatives à la tenue du livre de bord
Byrån skall bestå avEurlex2019 Eurlex2019
Cette obligation doit être compatible avec celles contenues dans le règlement relatif au livre de bord électronique.
Korrespondens till kommitténs medlemmar från sekretariatet kan också skickas till den berörda medlemsstatens ständiga representationEuroparl8 Europarl8
Les doutes ont été levés par la présentation □ (d'extraits) du livre de bord □ d'autres documents officiels
Efter slutsatsen att Olympic Airlines har erhållit statligt stöd sedan # ska kommissionen granska om stödåtgärderna för detta företag är förenliga med den gemensamma marknaden mot bakgrund av artikel #.# och #.# i fördraget, som innehåller undantag till den allmänna regeln om oförenlighet i artikelEurlex2019 Eurlex2019
4. Modèle de livre de bord
Mål C-#/#: Domstolens dom (femte avdelningen) av den # juli # – Europeiska gemenskapernas kommission mot Storhertigdömet Luxemburg (Fördragsbrott – Mekanism avsedd förövervakning av utsläppen av växthusgaser – Genomförande av KyotoprotokolletEurlex2019 Eurlex2019
Les doutes ont été levés par la présentation □ (d'extraits) du livre de bord □ d'autres documents officiels
Ska jag dra ur telefonen?Eurlex2019 Eurlex2019
inspections des livres de bord des navires et des notes de livraison de soutes.
Jag anser att det är oerhört viktigt att fördöma den senaste tidens händelser i länder som ligger långt från oss men har ett etablerat kristet samfund.EurLex-2 EurLex-2
inspections des livres de bord des navires et des notes de livraison de soutes;
Du har ett väldigt avlångt ansikteEurLex-2 EurLex-2
20) "livre de bord", un registre officiel des trajets effectués par un bâtiment et son équipage;
Gå inte och bli dödadnot-set not-set
Le traitement des produits susmentionnés doit être enregistré dans le livre de bord.
Utfärdat i Bryssel den # decemberEurLex-2 EurLex-2
Données du livre de bord
Eftersom detta företag köper mycket stora mängder trietanolamin från unionsindustrin, väntas dock inte en eventuell ändring av antidumpningsåtgärderna i slutändan påverka just denna industriella användare i någon större utsträckningoj4 oj4
1176 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.