marché de l'environnement oor Sweeds
marché de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
miljömarknad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- renforcement des incitations économiques du marché de l'environnement;
Vi har kommit för att hämta erEurLex-2 EurLex-2
Les parts estimatives d'Aventis étaient respectivement de [environ 40 %] du marché mondial et de [environ 25 %] du marché de l'EEE(8).
Jag har ju sagtEurLex-2 EurLex-2
inciter tous les organismes publics à suivre une politique de passation des marchés respectueuse de l'environnement.
Den elektriska/elektroniska underenhet som mäts och som kan innefatta ytterligare ett jordplan skall sedan placeras inne i mätanläggningen enligt kraven i punktEurLex-2 EurLex-2
inciter tous les organismes publics à suivre une politique de passation des marchés respectueuse de l'environnement
Visst finns det en nyckeloj4 oj4
Il détient une part de marché de 22 % environ et emploie près de 20000 personnes.
Det antal kontrollexemplar T# och motsvarande dokument för vilka förseglingen från avsändandet avlägsnats på annat sätt än under tulltillsyn, antal förseglingar som brutits, eller om dispens inte har beviljats från kravet att försegla enligt artikel #.# i förordning (EEG) nrEurLex-2 EurLex-2
La proposition de la Commission me paraît étrange, dans la mesure où elle rend irréalisables ces passations de marchés respectueuses de l'environnement.
Äkthetsintyg får användas för utfärdande av mer än en importlicens om den sammanlagda kvantiteten inte överstiger den som framgår av intygetEuroparl8 Europarl8
Distillation — Mécanisme de gestion des crises et de rééquilibrage du marché, de protection de l'environnement et d'amélioration de la qualité
Till sist vill jag rikta er uppmärksamhet på det faktum att man tog upp frågan under talmanskonferensen förnågra månader sedan när man - på utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitiks vägnar - föreslog att en ad hoc-delegation skulle besöka Afghanistan.EurLex-2 EurLex-2
Distillation- Mécanisme de gestion des crises et de rééquilibrage du marché, de protection de l'environnement et d'amélioration de la qualité
Han har aldrig uttalat sigoj4 oj4
Arrachage – Mécanisme de gestion des crises et de rééquilibrage du marché, de protection de l'environnement et d'amélioration de la qualité
Varför kommer inte parkeringskillen tillbaka med min Porsche?not-set not-set
Distillation – Mécanisme de gestion des crises et de rééquilibrage du marché, de protection de l'environnement et d'amélioration de la qualité
Vi kan och bör dock acceptera ett uppskov inom en rimlig period av ikraftträdandet av lokaliseringsklausulen om vi ser detta uppskov som enbart en positiv diskriminering till förmån för de små och medelstora företagen.not-set not-set
LBS détient une part de marché d'environ 42 % de la totalité des nouveaux contrats d'épargne-logement conclus.
Jag sa aldrig att jag skulle göra detEurLex-2 EurLex-2
prône un assouplissement des règles sur les distorsions du marché lorsqu'elles entravent la passation de marchés publics respectueux de l'environnement;
Ett skott per manEurLex-2 EurLex-2
Distillation – Mécanisme de gestion des crises et de rééquilibrage du marché, de protection de l'environnement et d'amélioration de la qualité F.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om förbud mot fiske efter makrill i områdena VIIIc, # och X samt i EG-vatten i CECAF #.#.# med fartyg som för spansk flaggnot-set not-set
La part de marché d'Oracle dans le segment des BSE avoisine les [#-#] % et celle de Sun les [#-#] %, ce qui donne une part de marché combinée de [#-#] % environ
Inget liknande får tillåtas hända igen, och valet av placering av huvudkontor måste göras på grundval av kompetens och kostnadseffektivitet.oj4 oj4
Dans ces circonstances, l’industrie communautaire a vu sa part de marché reculer d’environ 9 points de pourcentage.
Enligt den kapitaltäckningsgrad på minst # % som tillämpas sedan den # juni # skulle det motsvarande beloppet uppgå till # miljarder mark (#,# miljarder euroEurLex-2 EurLex-2
Wacker domine incontestablement le marché, avec une part de marché d'environ 50-60 %.
Säg till när du är klarEurLex-2 EurLex-2
Le cumul de parts de marché serait voisin de zéro. Bayer possède environ [10-20] % de ce marché.
Kommissionen anser dock att omstruktureringsstöd normalt bör vara nödvändigt endast en gång och kommer att bedöma sådana ärenden mot bakgrund av denna principEurLex-2 EurLex-2
Targi Kielce occupe la deuxième place du marché polonais des foires et salons avec une part de marché de 19 % environ.
EVENTUELLA BIVERKNINGARnot-set not-set
Le réseau des caisses d'épargne, Erste incluse, détient une part de marché de 30 % environ(22).
Och mot alla stroppiga typer som säger att vi härstammar från apornaEurLex-2 EurLex-2
Celui-ci détient une part de marché de 25 % environ.
man måste komma in innan man går utEurLex-2 EurLex-2
L’évolution des marchés et de l’environnement technologique exige un renforcement du cadre institutionnel.
Jag vet inteEurLex-2 EurLex-2
Il ressort de l'enquête de marché que Bayer et Cyanamid disposent chacun d'une part de marché d'environ [0-5]* %.
A.# Godkännande av delar och utrustningar för installationEurLex-2 EurLex-2
(7) Sur la base des données sur les ventes fournies par les parties, en 1999 Merck détenait en volume des parts respectives de [environ 60 %] du marché mondial et de [environ 75 %] du marché de l'EEE.
Säg till när du är klarEurLex-2 EurLex-2
17746 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.