Modèle de suivi de trace unifié
enhetlig spårningsmodell
modèle de suivi oor Sweeds
modèle de suivi
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
spårningsprofil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les modèles de suivi et de rapport.
Det är hemligstämplatEurLex-2 EurLex-2
d) les modèles de suivi et de rapport.
Får vietnameserna syn på honom blir de galnaEurlex2019 Eurlex2019
La recherche développera des marqueurs biologiques et des outils de modélisation et de suivi tenant compte d’expositions combinées, de variations dans la vulnérabilité et de l’incertitude.
Därmed ges en miljon unionsmedborgare samma rätt att uppmana kommissionen att lägga fram lagstiftningsförslag som rådet har ända sedan upprättandet av Europeiska gemenskaperna # (ursprungligen artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, numera artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionensfunktionssätt) och som Europaparlamentet har sedan Maastrichtfördragets ikraftträdande # (för närvarande artikel # i EG-fördraget, i framtiden artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssättnot-set not-set
La recherche développera des marqueurs biologiques et des outils de modélisation et de suivi tenant compte d'expositions combinées, de variations dans la vulnérabilité et de l'incertitude.
Våldtäktsfallet som Aiden arbetat med gällande Regina BowenEurLex-2 EurLex-2
La recherche développera des marqueurs biologiques et des outils de modélisation et de suivi tenant compte d'expositions combinées, de variations dans la vulnérabilité et de l'incertitude.
Europaparlamentet hänvisar i detta sammanhang till att man vid en modernisering av de nuvarande pensionssystemen inte endast måste garantera ekonomisk stabilitet hos systemen utan också måste ta hänsyn till de förändrade samhälleliga kraven, för att pensionssystemet också i fortsättningen skall kunna uppfylla sina socialpolitiska uppgifterEurLex-2 EurLex-2
On pourrait rassembler et diffuser des exemples et des modèles de suivi, ainsi que des applications concrètes visant la réduction des émissions, notamment par le biais de concours de bonnes pratiques, tant au sein de l'UE que dans les régions voisines.
Jag har gjort hål i öratEurLex-2 EurLex-2
Ce groupe doit être un groupe de discussion permettant d'échanger les bonnes pratiques concernant les modèles de suivi et d'évaluation et les stratégies de renforcement des capacités locales dans le contexte de l'acquis financier du chapitre 28 et des principes connexes de saine gestion financière.
Jag vill kunna höra detEurLex-2 EurLex-2
Cela nécessite une combinaison d’informations et d’éléments probants provenant d’activités de suivi, de modélisation et d’évaluation.
Lätta varutjänster (s.k. enskilda sändningar) och frakttjänsterEurLex-2 EurLex-2
Le secteur des TIC devrait fournir des outils de modélisation, d'analyse, de suivi et de visualisation permettant d'évaluer la performance énergétique et les émissions des bâtiments, des véhicules, des entreprises, des villes et des régions.
Han är borta!EurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, le premier chapitre du Livre vert décrit l'évolution du contexte dans lequel apparaissent les nouveaux services (du média de masse au modèle éditorial suivi de l'émergence d'un nouveau modèle de communication).
Man kan inte tro att den gör så mycket skadaEurLex-2 EurLex-2
Tracking document (Model A) for dolphin-safe tuna/Document de suivi (modèle A) pour thon pêché sans risque pour les dauphins
Jag kan försäkra er att denna författning är den bästa utgångspunkten för att skapa förtroende, utveckling och frihet i Baskien.EurLex-2 EurLex-2
Une révision du système d'évaluation intérimaire et des modèles de rapports de suivi sont prévus pour 2002.
Inom ramen för den gemensamma organisationen av marknaden för socker skall sockerproducenterna betala grundproduktionsavgifter och B för att täcka utgifterna för marknadsstödetEurLex-2 EurLex-2
[50] Note interprétative COCOF/10/0014/00, annexe II, modèle de rapport de suivi (Commission, février 2011).
År av krig och fångenskap kan förändra en manEurLex-2 EurLex-2
Modèles de gestion et suivi.
I helvete.Vi ska på konsertEurLex-2 EurLex-2
Les données utiles aux indicateurs du cadre de résultats de la facilité sont communiquées par les partenaires de mise en œuvre aux autorités contractantes, à savoir la délégation de l’UE en Turquie, le fonds fiduciaire régional de l’Union européenne en réponse à la crise syrienne et la DG ECHO, au moyen d’un modèle de suivi commun.
Det du håller på med, kommer att göra detEuroParl2021 EuroParl2021
Les données ayant trait aux indicateurs du cadre de résultats de la facilité sont communiquées par les partenaires de mise en œuvre aux autorités contractantes, à savoir la délégation de l’UE en Turquie, le fonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne et la Commission, en utilisant un modèle de suivi commun.
Till mig, så klartEurlex2019 Eurlex2019
La structure de l'audience selon les modes de transmission varie d'un pays à l'autre et résulte souvent des modèles de développement suivis depuis les années soixante et soixante-dix.
Identifiering, tackEurLex-2 EurLex-2
À cette fin, le comité de coopération adopte un modèle permettant le suivi de chaque point d'action par rapport à un délai d'exécution donné.
Som sägs i resolutionen behöver Zimbabwe verkligen en reflexionsperiod som inkluderar olika parter från det internationella samfundet och Afrika.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À cette fin, le comité de partenariat adopte un modèle permettant le suivi de chaque point d’action par rapport à un délai d’exécution donné.
Jag kommer inte suga av digEurlex2018q4 Eurlex2018q4
732 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.