modèle de requête oor Sweeds
modèle de requête
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
frågemönster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
((«Dessin ou modèle communautaire - Dessin ou modèle communautaire enregistré - Absence de demande de renouvellement - Radiation du modèle à l’expiration de l’enregistrement - Requête en restitutio in integrum - Conditions cumulatives - Devoir de vigilance - Délégation de pouvoir - Perte d’un droit»))
Förlåt, killarEurlex2019 Eurlex2019
• Quelles requêtes la prière modèle de Jésus contient- elle ?
Tala om för läkaren om du har några andra sjukdomarjw2019 jw2019
Affaire T-604/17: Arrêt du Tribunal du 31 janvier 2019 — Thun/EUIPO (Poisson) (Dessin ou modèle communautaire — Dessin ou modèle communautaire enregistré — Absence de demande de renouvellement — Radiation du modèle à l’expiration de l’enregistrement — Requête en restitutio in integrum — Conditions cumulatives — Devoir de vigilance — Délégation de pouvoir — Perte d’un droit)
Jag känner, att vi kommer uträtta något stortEurlex2019 Eurlex2019
DANS son célèbre Sermon sur la montagne, Jésus a énoncé un modèle de prière, qui comprend cette requête à Dieu : “ Que ton royaume vienne.
Normal tillgång till utrustning, vilket innebär att hänsyn bör tas till regelbundna driftsstopp, betalda helgdagar, rutinmässigt underhåll och i förekommande fall säsongsbunden tillgång till eljw2019 jw2019
D’ici là, nous avons d’autres besoins fondamentaux, qui font l’objet des quatre requêtes restantes du modèle de prière donné par Jésus.
Byt sida i kurvan.Åk lågtjw2019 jw2019
12, 13. a) Que ne peut pas vouloir dire l’avant-dernière requête de la prière modèle ?
Du vet, det gamla vanligajw2019 jw2019
7 La seconde requête de la prière modèle est celle-ci : “ Que ton royaume vienne.
Fru ordförande! Stockman sade något resignerat, att frågan om energieffektivitet för närvarande inte är så framträdande i den politiska debatten.jw2019 jw2019
Quelle est la première requête de la prière modèle, et pourquoi est- il normal qu’elle soit mentionnée en premier ?
En mors hjärta som drivs av intuition och känslor...... ser dessa förändringar och revolterarjw2019 jw2019
Par conséquent, la réponse complète aux trois premières requêtes de la prière modèle comblera les plus grands besoins de l’humanité.
Jag känner att du har mycket att sägajw2019 jw2019
12 L’avant-dernière requête de la prière modèle de Jésus est celle-ci : “ Ne nous fais pas entrer en tentation.
System #: Se bilaga III.# i till direktiv #/EEG, utan revisionsprovning av stickprovjw2019 jw2019
La requête contenue dans la prière modèle de Jésus concernant le ciel a ainsi été exaucée.
Åh, body shotsjw2019 jw2019
Il se peut même qu'il faille modifier le traité pour faire du citoyen de l'UE un requérant privilégié: l'article 34 de la CEDH portant sur les requêtes individuelles peut servir de modèle.
Detta anslag är avsett att täcka samtliga kostnader för löner och socialförsäkring, samt alla bidrag, tillägg och andra kostnader för dessa anställdanot-set not-set
2 Pourquoi, dans ces conditions, Jésus a- t- il mentionné dans le modèle de prière qu’il a laissé la requête “ Donne- nous aujourd’hui notre pain pour ce jour ” ?
Connor, skynda dig!jw2019 jw2019
Une demande peut être une demande multiple, qui contient une requête en enregistrement de plusieurs dessins ou modèles.
För ovanstående stöd specificeras det i avsnitt # att en stimulanseffekt antas föreligga om villkoret under ovanstående led ii) är uppfylltEurLex-2 EurLex-2
Nous devrions faire tout notre possible pour conformer notre vie à la première requête de la prière modèle, le Notre Père : “ Que ton nom soit sanctifié.
Vid seminariet kommer parterna att diskutera den nuvarande politiken och de nuvarande initiativen samt de justeringar som måste göras framöver för att minska klimatförändringsproblemet.jw2019 jw2019
e) la requête en renouvellement de l'enregistrement d'un dessin ou modèle communautaire enregistré;
Du stannar här, kanalje!EurLex-2 EurLex-2
Répondant à sa requête, Jésus donna un exemple ou modèle de prière, disant : “Quand vous priez, dites : ‘Père que ton nom soit sanctifié.
Det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal mjölkkor som behövs för att producera den referenskvantitet mjölk som producenten har blivit tilldeladjw2019 jw2019
Les chrétiens ne rabâchent pas la prière que Jésus nous a donnée pour modèle, mais les requêtes qu’elle exprime sont riches de sens pour chacun de nous.
Blanche är i Texasjw2019 jw2019
200 par dessin ou modèle avec un plafond de 1 000 lorsque des requêtes multiples sont présentées dans la même demande d'enregistrement du transfert ou en même temps
Denna sammanfattning aktualiserades senastEurLex-2 EurLex-2
200 par dessin ou modèle avec un plafond de 1 000 lorsque des requêtes multiples sont présentées dans la même demande d'enregistrement du transfert ou en même temps
Ur mikrobiologisk synvinkel skall produkten, då den är upplöst, användas omedelbartEurLex-2 EurLex-2
Une requête aux fins de reprise en charge est présentée à l'aide du formulaire type dont le modèle figure à l'annexe III, exposant la nature et les motifs de la requête et les dispositions du règlement (CE) n° 343/2003 sur lesquelles elle se fonde.
Den tid som avses i artikel #.# i beslut #/#/EG skall vara tre månaderEurLex-2 EurLex-2
Une requête aux fins de reprise en charge est présentée à l'aide du formulaire type dont le modèle figure à l'annexe III, exposant la nature et les motifs de la requête et les dispositions du règlement (CE) no 343/2003 sur lesquelles elle se fonde.
Punkt, punkt, punktEurLex-2 EurLex-2
172 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.