objet incorporé oor Sweeds
objet incorporé
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
inbäddat objekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objets incorporés
Om det mot förmodan, vilket jag inte hoppas på, skulle bli så att... du inte gifter dig på lördag, så...... slå mig en signalKDE40.1 KDE40.1
Objet: Incorporer une dimension de la santé mentale dans le partenariat d'innovation pour un vieillissement actif et en bonne santé
Var är Henry?EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, la proposition de règlement à l'examen à pour objet d'incorporer la recommandation de la CICTA susmentionnée dans le corpus juridique de l'Union.
Du vet att jag inte är attraherad av dig, eller hur?Vad snackar du om?EurLex-2 EurLex-2
les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations d'aéronefs utilisés par des institutions de l'État ainsi que des objets incorporés dans ces aéronefs ou qui servent à leur exploitation
Det sparar mycket tid.Vill du höra de goda eller de dåliga nyheterna?oj4 oj4
les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations d'aéronefs utilisés par des institutions de l'État ainsi que des objets incorporés dans ces aéronefs ou qui servent à leur exploitation;
När detta villkor väl är uppfyllt, gäller det att respektera den fria marknadens bestämmelser och skydda aktörernas och investeringarnas intressen på ett balanserat sättEurLex-2 EurLex-2
11) les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations d'aéronefs utilisés par des institutions de l'État ainsi que des objets incorporés dans ces aéronefs ou qui servent à leur exploitation;
Av personliga skäl, sirEurlex2019 Eurlex2019
les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations de bateaux destinés à la navigation commerciale intérieure ainsi que des objets incorporés dans ces bateaux ou qui servent à leur exploitation
Helst utan märkning, för de långa texterna överstiger säkert konsumenternas fattningsförmåga.eurlex eurlex
Aux termes de l’article 1er, paragraphe 1, de cette directive, celle‐ci a pour objet d’incorporer dans le droit communautaire les normes internationales relatives à la pollution causée par les navires.
DepotkapselEurLex-2 EurLex-2
les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations des aéronefs visés au point e), ainsi que les livraisons, locations, réparations et l'entretien des objets incorporés à ces aéronefs ou servant à leur exploitation
Franklins andel ska inte delas uppoj4 oj4
les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations des aéronefs visés au point e), ainsi que les livraisons, locations, réparations et l'entretien des objets incorporés à ces aéronefs ou servant à leur exploitation;
Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (nedan kallat centrumet) ligger i Lissabon och inrättades genom rådets förordning (EEG) nr #/# av den # februariEurlex2019 Eurlex2019
Si l' objet est incorporé dans un cadre, vous avez également la possibilité d' ancrer l' objet au cadre
Volibris ska inte ges till personer som kan vara överkänsliga (allergiska) mot soja, ambrisentan eller något av de övriga innehållsämnenaOpenOffice OpenOffice
f) les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations des aéronefs visés au point e), ainsi que les livraisons, locations, réparations et l'entretien des objets incorporés à ces aéronefs ou servant à leur exploitation;
När det till sist gäller sjösäkerheten, slår vår resolution tydligt fast att vi absolut måste komma ur denna infernaliska spiral av utbredd oansvarighet, detta urartade system av ömsesidig handlingsförlamning, där staterna lägger över ansvaret på unionen och unionen på staterna, vilket endast gynnar miljöbovarna.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
f) les livraisons, transformations, réparations, entretien, affrètements et locations des aéronefs visés au point e), ainsi que les livraisons, locations, réparations et l’entretien des objets incorporés à ces aéronefs ou servant à leur exploitation;
Ärende COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
565 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.