place financière oor Sweeds

place financière

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

finanscentrum

ville mondiale qui héberge un grand nombre de banques, entreprises et le siège d'une bourse

La solidarité des places financières s'est concrétisée au niveau institutionnel.
Solidariteten mellan olika finanscentrum har antagit en konkret, institutionell form.

voorbeelde

Produits d'intérêts sur placements financiers
Utdelningar från finansiella investeringar

Les «autres placements financiers» interviennent dans le calcul du «total des placements» (36 10 0 ).
Andra finansiella placeringstillgångar används vid beräkningen av variabeln Summa placeringstillgångar (36 10 0 ).

Ni la City de Londres ni aucune autre place financière européenne n'a gagné.
Varken London eller något annat finansiellt centrum i Europa har vunnit.

Après cette évaluation initiale, les placements financiers disponibles à la vente sont comptabilisés à leur juste valeur
Efter den första värderingen bokförs dessa finansiella investeringar som kan säljas till verkligt marknadsvärde

Intérêts produits par le placement financier des disponibilités du Fonds
Ränta på fondens investerade tillgångar

Autres placements financiers (valeur actuelle)
Andra finansiella placeringstillgångar (verkligt värde)

Acquisitions pour placements financiers
Förvärv för finansiell investering

par les intérêts produits par le placement financier des disponibilités du Fonds,
räntor på fondens investerade tillgångar,

Pertes de valeur sur placements financiers disponibles à la vente
Nedskrivning av finansiella tillgångar som kan säljas

Après cette évaluation initiale, les placements financiers disponibles à la vente sont comptabilisés à leur juste valeur.
Efter den första värderingen förs dessa finansiella investeringar som kan säljas upp till verkligt värde.

Gains moins pertes sur placements financiers
Vinster minus förluster från finansiella investeringar

Intérêts produits par le placement financier des disponibilités du Fonds
Räntor på fondens investerade tillgångar

Éducation, formation et instruction, tous concernant le développement industriel, la privatisation, les placements financiers et la gestion financière
Undervisning/utbildning, handlednings- och instruktionstjänster, allt rörande utveckling, privatisering, finansiell investering och finansiell förvaltning

Services d'intermédiaire en matière de placements financiers
Förmedling av kapitalplaceringar

Placements financiers disponibles à la vente
Finansiella investeringar – som kan säljas

Autres placements financiers
Andra finansiella placeringstillgångar

Les «parts dans des pools d'investissement» sont incluses dans les «autres placements financiers» (36 13 0).
Variabeln Andelar i investeringspooler är en del av variabeln Andra finansiella placeringstillgångar (36 13 0).

Produits d'intérêts sur placements financiers |
Utdelningar från finansiella investeringar |

Les «autres prêts» sont inclus dans les «autres placements financiers» (36 13 0).
Variabeln Annan utlåning är en del av variabeln Andra finansiella placeringstillgångar (36 13 0).

La solidarité des places financières s'est concrétisée au niveau institutionnel.
Solidariteten mellan olika finanscentrum har antagit en konkret, institutionell form.

Placements financiers disponibles à la vente | 12 |
Finansiella investeringar – som kan säljas | 12 |

Gestion financière, Courtage d'actions et d'autres titres, Placements financiers, Société de placement et Services de courtage
Ekonomisk förvaltning, Mäkleri avseende aktier och andra värdepapper, Finansiella placeringar, Investeringsbolag och Mäklartjänster

Les «autres placements financiers» interviennent dans le calcul du «total des placements» (36 10 0).
Andra finansiella placeringstillgångar används vid beräkningen av variabeln Summa placeringstillgångar (36 10 0).