pochette à couverts oor Sweeds

pochette à couverts

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

besticksficka

voorbeelde

Pochettes à couverts en papier, en cellulose ou en airlaid, pochettes à en-cas en papier, en cellulose ou en airlaid, pochettes à serviettes en papier, en cellulose ou en airlaid
Matbesticksfodral av papper, av cellulosa eller av airlaid, mellanmålsväskor av papper, av cellulosa eller av airlaid, servettfodral av papper, av cellulosa eller av airlaid

Poches à serviettes, poches à couverts, pochettes de snack, toutes en papier ou en cellulose, comprises dans la classe 16
Servettfodral, påsar för matbestick, väskor för mellanmål, samtliga av papper eller cellstoff, ingående i klass 16

Poches à serviettes, poches à couverts, pochettes de snack, toutes non en papier, toutes en matières textiles ou en non tissé
Servettfodral, påsar för matbestick, väskor för mellanmål, samtliga ej av papper, samtliga av textila material eller non-woven-tyger

Tissus et produits textiles, compris dans la classe 24, en particulier linge de table, nappes, sets de table, serviettes, pochettes à couverts, non en papier, pochettes à serviettes, non en papier, articles estampés en non-tissé, y compris non-tissé sec, en particulier nappes, couvertures de plateaux, sets de table, napperons individuels, linge et serviettes de table, petits couvercles, capuchons (couvercles pour récipients à boire, verres, boîtes, gobelets à dents ainsi qu'autres récipients), non en papier, ronds de serviettes, poignées pour assiettes, poignées pour tasses, poignées pour cruchons, non en papier, housses de coussins, serviettes à démaquiller en matière textiles ou en non-tissé
Vävda tyger och textilartiklar, ingående i klass 24, speciellt bordslinne, bordsdukar, bordstabletter, servetter, bestickfodral, ej av papper, servettfodral, ej av papper, stansade artiklar av fiberduk, inklusive torr-fiberduk, speciellt bordsdukar, brickdukar, bordsset, bordstabletter, bordslinne och bordsdukar, tallriksunderlägg, caps (lock till dryckeskärl, dricksglas, burkar, tandborstmuggar samt andra kärl), ej av papper, servettringar, miniservetter för att lyfta tallrikar och koppar, miniservetter, ej av papper, för att lyfta kannor, skyddsöverdrag för dynor, servetter av tyg eller fiberduk för avsminkning

Verres, tasses, plats, bols, écuelles en matières plastiques, corbeilles à fruits, porte-serviettes, porte-couverts, porte-verres, porte-plats, plateaux, plats à rôtir, récipients à aliments, dessous-de-plat, carafes, seaux, cuvettes, récipients isothermes, récipients à glace, sacs isothermes, sacs thermiques, pochettes thermiques, sacs à dos thermiques, gourdes isolantes, flacons
Dricksglas, koppar, fat, skålar, muggar av plast, fruktkorgar, servettringar, askar för matbestick, hållare för dricksglas, tallriksställ, brickor, bakplåtar, matbehållare, tallriksunderlägg, karaffer, hinkar, skålar, värmeisolerande behållare, behållare för is, termosväskor, termosbagar, termospåsar, termosryggsäckar, termosflaskor, fältflaskor

Selon la chambre de recours, le fait que les produits semi-ouvrés en cause soient nécessaires à la fabrication de quelques produits finis couverts par la marque antérieure, tels que des sacs et des valises de tous types, des portefeuilles, ou encore des pochettes, n’est pas suffisant pour constater la similitude des produits concernés, dans la mesure où ces produits finis peuvent également être fabriqués à partir d’autres matériaux.
Enligt överklagandenämnden är det förhållandet att de aktuella halvbearbetade varorna är nödvändiga för tillverkningen av några varor som omfattas av det äldre varumärket, såsom väskor och resväskor av alla slag, plånböcker eller dokumentmappar, inte tillräckligt för att slå fast att de ifrågavarande varorna är av liknande slag, eftersom dessa färdiga varor kan tillverkas även av andra material.

Services d'un magasin de vente au détail dans le domaine des pochettes en matières plastiques pour aliments, des vêtements pour enfants et bébés, des bavoirs, des aliments pour bébés, des tasses à bec et des couverts pour bébés et enfants, de l'argenterie pour bébés et enfants, des tasses en matières plastiques et des tasses d'apprentissage pour enfants et bébés
Detaljhandelstjänster avseende påsar av plast för livsmedel, barn och spädbarnskläder, haklappar, barnmat, barn och matningskoppar för barn och matbestick, barn och barns silverartiklar, plastmuggar och träningskoppar för barn och spädbarn

Services d'un magasin de vente au détail en ligne dans le domaine des pochettes en matières plastiques pour aliments, des vêtements pour enfants et bébés, des bavoirs, des aliments pour bébés, des tasses à bec et des couverts pour bébés et enfants, de l'argenterie pour bébés et enfants, des tasses en matières plastiques et des tasses d'apprentissage pour enfants et bébés
Direktanslutna detaljhandelsbutikstjänster avseende påsar av plast för livsmedel, barn och spädbarnskläder, haklappar, barnmat, barn och matningskoppar för barn och matbestick, barn och barns silverartiklar, plastmuggar och träningskoppar för barn och spädbarn

Vente au détail de livres, de magazines, d'articles vestimentaires, textiles, de literie, de toilette, d'art de la table, de couverts, réveils, radioréveil, sacs, porte-monnaie, sous-mains, serviettes, porte documents, sets de voyage, trousses de voyage, bagages, portefeuilles, malles et valises, bagages à main, bagages de voyage, étuis à clef, étuis pour cartes de crédit, étuis pour documents, housses à vêtements de voyage et de chaussures, petites pochettes, sacs à dos, sacs de voyage, porte billets, porte cartes, porte monnaie, sacs à provisions, trousses de toilette, de rasoirs, d'ustensiles de toilette, de parfumerie et cosmétiques, d'articles de bijouterie, de sport, de jouets, de jeux de société, de produits alimentaires, de matériels informatiques
Detaljhandel med böcker, tidskrifter, kläder, textilier, sängkläder, eau-de-toilette, bordskonst, bestick, väckarur, klockradior, väskor, portmonnäer, skrivunderlägg, handdukar, portföljer, resesatser, reseetuier, resgods, plånböcker, koffertar och kappsäckar, handbagage, reseffektsfodral, nyckelfodral, kreditkortsfodral, dokumentlådor, klädfodral för reseändamål och fotbeklädnader, väskor med karbinhake, bärmesar, resväskor, sedelklämmor, vykort, portmonnä, shoppingväskor, toalettväskor, rakhyvlar, toalettartiklar, parfymer och kosmetika, smycken, sportartiklar, leksaker, sällskapsspel, livsmedel, maskinvara