principe de durabilité oor Sweeds

principe de durabilité

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

hållbarhetsprincipen

Le principe de durabilité doit aussi être pris en considération en matière de pêche.
Även i fråga om fiske måste hållbarhetsprincipen efterföljas.

voorbeelde

sur l'application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable
om att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning

Quand intégrerons-nous enfin le principe de durabilité dans notre politique de la pêche ?
När skall vi äntligen få verklig hållbarhet i vår fiskeripolitik?

Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable
Hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning

Le plan de gestion des déchets doit aussi tenir compte du principe de durabilité.
Avfallshanteringsplanen måste också ta hänsyn till den så kallade principen om hållbar utveckling.

HSH mènera une politique d’entreprise réfléchie, solide et conforme au principe de durabilité.
HSH ska bedriva en försiktig och stabil affärspolitik som grundas på principen om hållbarhet.

[1] Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l’Union européenne au moyen du rendement maximal durable.
[1] Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning.

Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable (débat)
Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning (debatt)

Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable (vote
Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning (omröstning

L'utilisation de ces ressources doit s'effectuer dans le respect des principes de durabilité.
Dessa pengar måste användas med hänsyn tagen till hållbarhetsprinciperna.

Le prochain budget pluriannuel de l’UE – un outil visant à intégrer le principe de durabilité
Nästa långtidsbudget – ett sätt att integrera hållbarhet

Ancrer de façon permanente le principe de durabilité dans la législation européenne
Hållbarhetsprincipen bör få en permanent plats i EU-lagstiftningen

Le principe de durabilité doit aussi être pris en considération en matière de pêche.
Även i fråga om fiske måste hållbarhetsprincipen efterföljas.

Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable
Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning

Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l'Union européenne au moyen du rendement maximal durable (vote)
Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning (omröstning)

[2] Application du principe de durabilité dans les pêcheries de l’Union européenne au moyen du rendement maximal durable.
[2] Att genomföra hållbarhet inom EU:s fiske genom maximal hållbar avkastning.

Justification Le plan de gestion des déchets doit aussi tenir compte du principe de durabilité.
Motivering Avfallshanteringsplanen måste också ta hänsyn till den så kallade principen om hållbar utveckling.

elle a négligé les principes de durabilité et de cofinancement,
Kommissionen försummade principerna om långsiktighet och medfinansiering.

C'est pourquoi il est plus que temps de concrétiser le principe de durabilité en matière de pêche industrielle.
Därför är det hög tid att principen om hållbar utveckling tillämpas på ett blir konkret sätt i industrifisket.

L'activité de la pêche doit être basée mondialement sur le principe de durabilité.
Över hela världen måste fisket anpassas efter vad som är långsiktigt hållbart.

Aujourd'hui, nous devons combiner technologie et design, en intégrant les principes de durabilité et de viabilité économique.
I dag måste vi kombinera teknik och design samtidigt som vi integrerar principerna om hållbarhet och ekonomisk lönsamhet.