régime d’aide oor Sweeds

régime d’aide

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

biståndsordning

voorbeelde

(6) Accordée au titre d'un régime d'aide approuvé "Bundesbürgschaftsprogramm", N 297/91.
(6) I enlighet med det godkända Bundesbürgschaftsprogramm (Statligt garantiprogram) N 297/91.

Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet

Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides
Stödordningens beräknade utgifter per år

DESCRIPTION DU RÉGIME D'AIDE
BESKRIVNING AV STÖDORDNINGEN

Le régime d'aide au coton remonte à 1980, année de l'adhésion de la Grèce à la Communauté européenne.
Stödsystemet för bomull härstammar från 1980 då Grekland anslöt sig till Europeiska gemenskapen.

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

La Commission procède avec les États membres à l'examen permanent des régimes d'aides existant dans ces États.
Kommissionen ska i samarbete med medlemsstaterna fortlöpande granska alla stödprogram som förekommer i dessa stater.

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet

Notification des autorités norvégiennes concernant le régime d'aide au centre spatial
Anmälan från de norska myndigheterna avseende stödordningen för Space Centre

Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle: Jusqu'au 31 décembre 2006
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet: Till och med den 31 december 2006

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Põllumajandusloomade aretustoetus
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Põllumajandusloomade aretustoetus

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: jusqu’au 31 décembre 2009.
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Till och med den 31 december 2009.

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle:
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet:

Ces aides ont été attribuées par l'État membre dans le cadre d'un régime d'aide approuvé par la Commission
Medlemsstaten tilldelades detta stöd inom ramen för ett stödsystem godkänt av Europeiska kommissionen

Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Régime de subventions Hartlepool
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet: Stödpaket för Hartlepool

Si le régime d'aides est cofinancé par des fonds communautaires, veuillez ajouter:
Om stödet medfinansieras av gemenskapens fonder, lägg vänligen till följande mening:

Intitulé du régime d'aide
Namnet på stödordningen

Durée du régime d'aide: Jusqu'au 31 décembre 2009
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Fram till och med den 31 december 2009.

Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelle: Jusqu'au 31 décembre 2013
Varaktighet för stödordningen eller det individuella stödet: Fram till och med den 31 december 2013

Régime d'aides
Stödordning

Ce régime d’aide s’inscrit dans le cadre de l’article # du règlement (CE) no #/# du # décembre
Stödordningen omfattas av artikel # i förordning (EG) nr #/# av den # december

Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Vækstkaution.
Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det individuella stödet: Vækstkaution.

Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle:
Stödordningens eller det enskilda stödets varaktighet:

Durée du régime d'aide
Stödordningens varaktighet