rond-point oor Sweeds
rond-point
fr
Aire ronde et large, généralement à la fin d'une route, permettant aux véhicules de tourner plus facilement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
rondell
fr
Type d'intersection circulaire dans laquelle le trafic doit tourner dans une seule direction, autour d'un ilot central.
Et juste pour le plaisir, nous avons proposé ceci pour un rond-point dans le centre de Londres,
Och för skojs skull så föreslog vi detta för en rondell i centrala London.
cirkulationsplats
Le nœud de route représente un rond-point ou fait partie d'un rond-point.
Vägnoden representerar eller är del av en cirkulationsplats.
torg
rundel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rondell
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis, elles passaient simplement sous le pont, prenaient le rond-point et continuaient en direction de la ville.
Det är det som är problemet!Literature Literature
Un rond-point est une route circulaire sur laquelle la circulation se fait uniquement dans un sens.
Det avlästa NOx-värdet på analysutrustningen får då inte med mer än # % överstiga det värde som anges i #.# Verkningsgraden hos NOx-omvandlaren beräknas på följande sätt:Verkningsgrad (%) = (# + a-b c-d) #.# Omvandlarens verkningsgrad får inte understiga # %.# Omvandlarens verkningsgrad skall kontrolleras minst en gång per veckaEurLex-2 EurLex-2
Je prends le rond-point Chiswick en passant par Hounslow et Staines?
I avsnitt C ska följande punkt # läggas tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis au rond-point de County Park.
Jag hämtar lite glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le père d’Anne tourna à gauche à un rond-point et réfléchit à haute voix
Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.# – AIRBUS/SITALiterature Literature
Logiciels pour la conception de ronds-points
Mitt blod flyter snart i motsatt riktningtmClass tmClass
Alors vos informations vous mèneront au 1, rond point de l'Observatoire ( résidence du Vice-Président )
Jag hajar nog, du är pervers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus en plus de carrefours engorgés et accidentogènes sont équipés de ronds-points.
Och ändå stack Ryan med bilennot-set not-set
Rond-Point Schuman 5 B - 1040 Bruxelles
Men sett ur ett irländskt perspektiv, så vänder detta upp och ned på logiken. Vi har grevskapen Antrim, Down, Louth,Dublin, Wicklow och Wexford där den stora majoriteten av befolkningen på ön Irland, ungefär två miljoner människor, är bosatt, i närheten av Irländska sjön där majoriteten av de brittiska kärnkraftsinstitutionerna är belägna.EurLex-2 EurLex-2
Au grand rond-point au sud de Sjöbo, il devait prendre à droite.
Att uppfylla kriterier som har fastställts gemensamt och som har lagts fram på nytt för Europas medborgare i talet om utvidgningen borde vara normalt, inte någonting ovanligt eller anmärkningsvärt.Literature Literature
Obligation de concéder la priorité aux cyclistes engagés dans un rond-point
Det kanske är till ditt privata kapellEurLex-2 EurLex-2
A quoi sert ce rond- point?
Inte mycketopensubtitles2 opensubtitles2
Sous le rond-point, ça a marché.
Att kyla metallen.Det härdar denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Financement communautaire pour la construction d'un rond-point sur l'IC 27
Fartyg för vilka oförutsedda faktorer enligt bilaga I del II.# b föreligger får inspekterasEurLex-2 EurLex-2
Café du Rond-point, place Magenta.
För tio minuter sen skulle jag ha sagt att hela grejen var värdelösOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juste avant le rond-point signalant la sortie vers Ystad, la pluie se mit à tomber.
Håna mig bara, du driver ju med alltLiterature Literature
Objet: Rond-point
Hur djupt är dom?-Nästan # meterEurLex-2 EurLex-2
Nous avions emprunté le rond-point menant à Sky Harbor International... pas jusqu’au bout.
övriga namn som används vid saluföring av utsäde av sorten (äldre sorterLiterature Literature
Vous ferez deux fois le tour du rond-point.
TillämpningsområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans le cadre d’améliorations futures, la carte numérique comprendra des descriptions topologiques supplémentaires, comme des ronds-points.
Läkemedel som med begränsningar lämnas ut mot receptEurlex2019 Eurlex2019
Je prends le rond- point Chiswick en passant par Hounslow et Staines?
Vad hoppas ni uppnå?opensubtitles2 opensubtitles2
Si ça se trouve, c'est un être magique, comme ceux sous le rond-point.
Det förfarande som avses i artikel # i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr # för budgetåret # har slutgiltigt antagitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milton Keynes est plein de ronds-points.
Jag vänder ryggen tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez au rond-point...
Budgetutskottet hade behandlat domstolens förslag till anslagsöverföringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
394 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.