souffle cardiaque oor Sweeds

souffle cardiaque

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Blåsljud

Je dois donner un cours sur le souffle cardiaque.
Jag ska föreläsa om blåsljud.

voorbeelde

Perte de poids Souffle cardiaque, urine anormale
Viktminiskning Blåsljud från hjärtat, onormal urin tillsammans med en alfainterferon-produkt och de uppräknade biverkningarna som

Pour le souffle cardiaque, voir souffle cardiaque.
För blodpropp i hjärtat, se hjärtinfarkt.

Perte de poids Souffle cardiaque, urine anormale
Viktminskning Blåsljud från hjärtat, onormal urin tillsammans med en alfainterferon-produkt och de uppräknade biverkningarna som

Prise de poids, souffle cardiaque, augmentation des phosphatases alcalines Affections cardiaques Fréquent
Viktökning, hjärtblåsljud, förhöjning av alkalisk fosfatas Hjärtat Vanlig

Peu fréquent: insuffisance cardiaque, angor, fibrillation auriculaire, épanchement péricardique, maladie coronarienne, cardiomégalie, souffle cardiaque, bradycardie
Mindre vanlig: hjärtsvikt, angina pectoris, förmaksflimmer, perikardiell utgjutning, koronarartärsjukdom, kardiomegali, hjärtblåsljud, bradykardi

Je dois donner un cours sur le souffle cardiaque
Jag ska föreläsa om blåsljud

Je dois donner un cours sur le souffle cardiaque.
Jag ska föreläsa om blåsljud.

Souffle cardiaque, tympanométrie anormale, anomalie de l échographie cardiaque, augmentation de l alanine aminotransférase*, augmentation de l aspartate aminotransférase*, prise de poids
Kardiella blåsljud, onormal tympanometri, onormalt ekokardiogram, förhöjt alaninaminotransferas *, förhöjt aspartataminotransferas *, viktökning

Les problèmes cardiaques peuvent causer des douleurs soudaines, souffle court, vertiges.
Hjärtproblem kan ge plötslig smärta, andfåddhet och yrsel.

Si vous développez de nouveaux symptômes ou constatez une aggravation des symptômes de votre insuffisance cardiaque (tels que souffle court ou gonflement de vos pieds), vous devez contacter votre médecin immédiatement
Om du utvecklar nya eller förvärrade symtom på hjärtsvikt (t. ex. andfåddhet eller svullna vrister/fötter) måste du kontakta din läkare omedelbart

— présence d’au moins 2 des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente: fièvre (> 38 °C), souffle récent ou évolutif, phénomène embolique, manifestations cutanées (par exemple pétéchies, hémorragies sous-unguéales, nodosités sous-cutanées douloureuses), insuffisance cardiaque congestive, trouble de la conduction cardiaque,
— patienten har två eller fler av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak: feber (> 38 °C), nytt eller förändrat blåsljud, embolifenomen, hudmanifestationer (t.ex. petekier, splinterblödningar, smärtande subkutana noduli), hjärtsvikt eller retledningsrubbningar i hjärtat

présence d’au moins 2 des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente: fièvre (> 38 °C), souffle récent ou évolutif, phénomène embolique, manifestations cutanées (par exemple pétéchies, hémorragies sous-unguéales, nodosités sous-cutanées douloureuses), insuffisance cardiaque congestive, trouble de la conduction cardiaque,
patienten har två eller fler av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak: feber (> 38 °C), nytt eller förändrat blåsljud, embolifenomen, hudmanifestationer (t.ex. petekier, splinterblödningar, smärtande subkutana noduli), hjärtsvikt eller retledningsrubbningar i hjärtat

présence d'au moins deux des signes ou symptômes suivants sans autre cause évidente: fièvre (> 38 °C), souffle récent ou évolutif, phénomène embolique, manifestations cutanées (par exemple pétéchies, hémorragies sous-unguéales, nodosités sous-cutanées douloureuses), insuffisance cardiaque congestive, trouble de la conduction cardiaque
patienten har två eller fler av följande tecken eller symtom utan annan känd orsak: feber (> 38 °C), nytt eller förändrat blåsljud, embolifenomen, hudmanifestationer (t.ex. petekier, splinterblödningar, smärtande subkutana noduli), hjärtsvikt eller retledningsrubbningar i hjärtat