tête de numérisation oor Sweeds
tête de numérisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
skannerhuvud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Têtes de radios numériques
LÄKEMEDELSFORMtmClass tmClass
Il indiqua d’un signe de tête l’appareil photo numérique de Clark. « Quelles images ?
Avsluta det, grabbarLiterature Literature
Systèmes de pesage informatisés, peseuses linéaires, peseuses à têtes multiples numériques, contrôleurs de poids, systèmes de prélèvement à plateau ou châssis
På rådets vägnartmClass tmClass
(85) L'emploi est resté stable depuis 1996, année au cours de laquelle il a augmenté fortement (+ 20 %) à la suite de l'introduction des caméras Camcorder et de la nouvelle génération de têtes de caméra numériques.
Europaparlamentet uttrycker sin bestörtning över att Birtukan Midekssa, ledare för oppositionspartiet Unity for Democracy Justice (UDJ), har fängslats, och kräver att hon omgående och villkorslöst frigesEurLex-2 EurLex-2
Subventions en faveur du terminal, de l'antenne parabolique numérique et des têtes LNB ("kit de réception")
Jag står för det jag skrevEurLex-2 EurLex-2
Réparation, maintenance et installation de systèmes de contrôle (conduite) et têtes d'impression à jet d'encre numérique de presses à imprimer des étiquettes
Ni rusar på i en sådan ryslig fart att vi inte hinner räcka upp handen i tid för att rösta.tmClass tmClass
Par ailleurs, deux autres facteurs liés au développement technologique ont également influencé certains des indicateurs ci-dessous, à savoir l'introduction d'une caméra Camcorder dotée d'un nouveau type de têtes de caméra sur le marché à partir de 1997 et le développement d'une nouvelle génération de têtes de caméra numériques qui a également débuté en 1997.
Om det inte var kärlek, så var det väldigt likt detEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, deux autres facteurs liés au développement technologique ont également influencé certains des indicateurs ci-dessous, à savoir l'introduction précédemment évoquée, sur le marché, d'une caméra Camcorder dotée d'un nouveau type de tête de caméra à partir de 1997 et le développement d'une nouvelle génération de têtes de caméra numériques, qui a également débuté en 1997.
Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärdaEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, deux autres facteurs liés au développement technologique ont également influencé certains des indicateurs ci-dessous, à savoir l'introduction précédemment évoquée, sur le marché, d'une caméra Camcorder dotée d'un nouveau type de tête de caméra à partir de 1997 et le développement d'une nouvelle génération de têtes de caméra numériques, qui a également débuté en 1997.
Vi betonar alltid behovet av att uppnå nolltullar inom varje sektor.EurLex-2 EurLex-2
Recherche et/ou développement dans le domaine des systèmes de contrôle (conduite) et têtes d'impression à jet d'encre numérique de presses à imprimer des étiquettes
Ni är bästa vännertmClass tmClass
Support technique en matière de têtes d'impression, micropompes, technologies d'imagerie numérique et à jet d'encre
I allmänhet uppnås maximala serumkoncentrationer av fentanyl # minuter efter aktivering av en dostmClass tmClass
Support technique, à savoir dépannage de problèmes de systèmes d'impression, têtes d'impression, micropompes, technologies d'imagerie numérique et à jet d'encre et dispositifs de contrôle, matériel informatique et logiciels pour systèmes d'impression, procédés d'impression, têtes d'impression, micropompes, technologies d'imagerie numérique et à jet d'encre
Du har väl inte glömt bort mig?tmClass tmClass
Ingénierie, conception et développement, intégration, évaluation et mise en oeuvre de systèmes d'impression, têtes d'impression, micropompes, technologies d'imagerie numérique et à jet d'encre et dispositifs de contrôle, matériel informatique et logiciels pour systèmes d'impression, procédés d'impression, têtes d'impression, micropompes, technologies d'imagerie numérique et à jet d'encre
Jag har ett val att vinnatmClass tmClass
Services d'assistance en matière d'ingénierie, conception et développement, intégration, évaluation et mise en oeuvre de systèmes d'impression, têtes d'impression, micropompes, technologies d'imagerie numérique et à jet d'encre et dispositifs de contrôle, matériel informatique et logiciels pour systèmes d'impression, procédés d'impression, têtes d'impression, micropompes, technologies d'imagerie numérique et à jet d'encre
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställastmClass tmClass
Au niveau 3, qui correspond à la partie du réseau allant de la station de tête, où le signal numérique est reçu et ensuite diffusé dans les réseaux câblés, jusqu'à la limite de chaque bien-fonds, la plupart des réseaux appartiennent à Telekom.
För att främja marknadsutveckling och påbörja övergången mot ett grönt och hållbart Europa när det gäller energi har unionen ställt upp ambitiösa mål för sitt arbeteEurLex-2 EurLex-2
Appareils mécaniques de manutention, palettes de pièces à usiner, diviseurs à commande manuelle et numérique composés d'appareils omnidirectionnels, de disques, de têtes et de tables omnidirectionnelles
Jag hörde att ni tappade bort honom igentmClass tmClass
(307) Les tiers interrogés ne sont pas d'accord pour dire qu'il est techniquement nécessaire de changer les antennes paraboliques ou les têtes de réception actuelles pour passer au numérique.
Är det hon på #, River Street?EurLex-2 EurLex-2
enregistreurs de données numériques d’instrumentation, à bande magnétique, employant des techniques de balayage hélicoïdal ou à tête fixe, présentant l’une des caractéristiques suivantes:
Vad i helvete gör ni?EurLex-2 EurLex-2
enregistreurs de données numériques d'instrumentation, à bande magnétique, employant des techniques de balayage hélicoïdal ou à tête fixe, présentant l'une des caractéristiques suivantes:
Tulltjänstemännen har fått bättre kapacitet att identifiera kemikalier som berörs av konventionen och att överföra korrekta uppgifter om förtecknade kemikalier till de nationella myndigheternaEurLex-2 EurLex-2
enregistreurs de données numériques d'instrumentation, à bande magnétique, employant des techniques de balayage hélicoïdal ou à tête fixe, présentant l'une des deux caractéristiques suivantes:
I artikel # ska följande punkter #, # och # läggas tillEurLex-2 EurLex-2
3. enregistreurs de données numériques d'instrumentation, à bande magnétique, employant des techniques de balayage hélicoïdal ou à tête fixe, présentant l'une des deux caractéristiques suivantes:
Jag hoppas vi ses snartEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.