tarage oor Sweeds
tarage
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
tarering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tarage du régulateur de pression ...
Har du inga läxor, eller nåt?EurLex-2 EurLex-2
(4) Pour les réservoirs à calorifugeage complet destinés au transport des matières visées au marginal 212 511, le débit et le tarage du ou des dispositifs de décompression doivent être déterminés en supposant une perte d'isolation de 1 % de la surface.
KOMMISSIONENS BESLUT av den # mars # om ändring av rådets beslut #/EEG och beslut #/EEG och #/EEG när det gäller djurhälsovillkor för import till gemenskapen av registrerade hästar från vissa delar av Kirgizistan [delgivet med nr K #] (Text av betydelse för EES) (#/EGEurLex-2 EurLex-2
(4) Pour les réservoirs à calorifugeage complet destinés au transport des matières visées au marginal 211 511, le débit et le tarage du ou des dispositifs de décompression doivent être déterminés en supposant une perte d'isolation de 1 % de la surface.
Vissa män mer än andraEurLex-2 EurLex-2
les données relatives au véhicule, telles que l'empattement, la largeur de la bande de roulement, et les masses inélastiques/suspendues sur ressorts; l'emplacement du centre de gravité du véhicule; l'enfoncement et la détente et le tarage des ressorts de la suspension du véhicule, en prenant également en considération l'absence de linéarité; l'élasticité horizontale et verticale des pneus; la torsion de la superstructure; l'emplacement du centre de roulis des essieux.
Han kan bli starkast tänkbara vapen-- för att säkerställa att regeringen inte blir omvald vid nästa valEurLex-2 EurLex-2
Le débit moyen des trois soupapes de surpression, arrondi à la tranche de cinq unités la plus proche, doit être retenu comme valeur de débit de la soupape de la taille, du modèle et du tarage donnés
En stackars Sandra Deeoj4 oj4
La correction de flottabilité dépend de la masse volumique du filtre, de la masse volumique de l’air et de la masse volumique des poids de tarage de la balance, et ne tient pas compte de la flottabilité des matières particulaires elles-mêmes.
Samla era familjer och flockarEurLex-2 EurLex-2
Tarage du creuset
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenEurLex-2 EurLex-2
L'épreuve de débit sur une soupape de surpression doit être exécutée à une pression de mesure du débit égale à # % de la pression de tarage maximale
Det är kapten Nemo och hans mänoj4 oj4
Toute pression supérieure à 3 700 kPa, c'est-à-dire 136 % de la pression de tarage du dispositif de surpression (2 700 kPa), relevée au cours de l'essai en annule les résultats;
Hon måste verkligen ha gillat migEurLex-2 EurLex-2
Le tarage des ressorts doit être tel qu'il soit possible d'atteler une semi-remorque vide et que, lorsqu'elle est pleine, les coins de direction viennent en appui franc contre les rampes de guidage de la sellette en cours d'utilisation.
OK, Cody, Hör duEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour les citernes mobiles isolées thermiquement, on devra calculer le débit et le tarage des dispositifs de décompression d'urgence en se fondant sur l'hypothèse d'une perte d'isolation de 1 % de la surface.
Jag menar, vi är bröderEurLex-2 EurLex-2
d) de la pression de tarage la plus basse du ou des dispositifs de limitation de pression.
Du säger att ni är ett kvarter från hemmet?EurLex-2 EurLex-2
Le tarage des ressorts doit être tel qu’il soit possible d'atteler une semi-remorque vide et que, lorsqu'elle est pleine, les coins de direction viennent en appui franc contre les rampes de guidage de la sellette en cours d'utilisation.
Jag tror jag vet att det igen om jag såg detEurLex-2 EurLex-2
2.2.2.4.3. les caractéristiques et dimensions des canalisations doivent être telles que ces canalisations résistent à quatre fois la pression T (pression de tarage des dispositifs de limitation de pression) et les canalisations doivent être disposées à des endroits protégés de sorte que les risques de rupture par choc ou par accrochage soient réduits au minimum et que les risques de rupture par frottement puissent être considérés comme négligeables.
Det är en ny smakEurLex-2 EurLex-2
Le débit de chacun des trois échantillons de chaque soupape de surpression d'une taille, d'un modèle et d'un tarage donnés, doit se situer à l'intérieur d'une plage de 10 % du plus grand débit observé.
För mycket nationalism är krig.”EurLex-2 EurLex-2
Toute pression supérieure à 3 700 kPa, c’est-à-dire 136 % de la pression de tarage du dispositif de surpression (2 700 kPa), relevée au cours de l’essai en annule les résultats.
Enligt kommissionens bedömning är alla fastställda kriterier för stödberättigande uppfyllda.EurLex-2 EurLex-2
est la masse volumique du poids de tarage de la balance, en kg/m3;
Jag behöver nåt som är hansEurLex-2 EurLex-2
La soupape de surpression doit être reliée à une source d'air ou à une autre source aérostatique dont la pression peut être maintenue à une valeur d'au moins # kPa de pression effective au-dessus de la pression de tarage inscrite sur la soupape à l'essai
Jag kan gå lite närmareoj4 oj4
Pièces des produits précités, en particulier amplificateurs, amplificateurs de puissance, processeurs, en particulier processeurs pour les communications, modules d'étage de sortie, compensateurs, éléments de tarage, éléments de compensation de phase, modules d'un dispositif à mémoire, éléments arithmétiques, modules de filtration, compteurs de fréquence, équipements de calibrage, convertisseurs analogiques-numériques, interrupteurs de fin de course, dispositifs de mesurage de la valeur de crête, mémoires, filtres passe-bas, équipements électriques de commutation et d'atténuation, câbles et fils électriques, cartes de circuit imprimé, alimentations électriques, modules d'interface, dispositifs d'entrée et de sortie et étuis
Så de kanske existerar bara timmar och minuter före explosionentmClass tmClass
tarage des ressorts d’amortisseur
Vi har gjort mycket för den här damenoj4 oj4
La correction de flottabilité dépend de la masse volumique du filtre, de la masse volumique de l’air et de la masse volumique des poids de tarage de la balance et ne tient pas compte de la flottabilité des matières particulaires elles-mêmes.
André köpte klostret billigtEurLex-2 EurLex-2
les caractéristiques et dimensions des canalisations doivent être telles que ces canalisations résistent à quatre fois la pression T (pression de tarage des dispositifs de limitation de pression) et les canalisations doivent être disposées à des endroits protégés de sorte que les risques de rupture par choc ou par accrochage soient réduits au minimum et que les risques de rupture par frottement puissent être considérés comme négligeables.
Att kyla metallen.Det härdar denEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.