taraud oor Sweeds
taraud
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
gängtapp
tapp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: –à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit, et–dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |
För att när du har dödat varje monster som finns-- så finns det fortfarande ett kvarEurLex-2 EurLex-2
Peut-être ces compagnons ont- ils besoin de parler avec quelqu’un en qui ils ont confiance de “ l’appréhension ” qui leur taraude le cœur (Proverbes 12:25).
Institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/(allmänna institut utan industriell eller kommersiell karaktärjw2019 jw2019
Foreuses électriques, foreuses pneumatiques, foreuses rotatives, marteaux perforateurs, foreuses à percussion, clés à chocs, perceuses visseuses, perceuses d'angle, foreuses, tarauds
De finska programmen godkändes, med undantag av några pilotprojekt, under # ochtmClass tmClass
(Révélation 21:4.) Rien de ce que nous nous rappellerons alors ne nous causera la douleur intense qui taraude peut-être actuellement notre cœur. — Isaïe 65:17, 18.
Om deltagarna i sjunde ramprogrammet motsätter sig en kontroll eller en inspektion på plats, skall de israeliska myndigheterna, i överensstämmelse med nationella bestämmelser och förordningar, bistå kommissionens granskareså att de med rimliga förutsättningar kan fullgöra sina uppdrag avseende kontroll och inspektion på platsjw2019 jw2019
Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage
Tror du han gillar osaltat smör?EurLex-2 EurLex-2
Machines (y compris les unités d'usinage à glissières) à percer, aléser, fraiser, fileter ou tarauder les métaux par enlèvement de matière, autres que les tours (y compris les centres de tournage) du no 8458
Borde ni inte byta om?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rentrent également dans la présente sous-position les outils à tarauder travaillant sans enlèvement de matière.
tunna ut ditt blod för blodproppsbehandlingEurlex2019 Eurlex2019
Outils à percer pour l'usinage des métaux, interchangeables, avec parties travaillantes en matières autres que le diamant, les agglomérés de diamant, les carbures métalliques frittés, les cermets ou les aciers à coupe rapide (à l'exclusion des outils à tarauder )
Tror du att vi var för strängaEurLex-2 EurLex-2
Elle est alésée intérieurement à 20 mm et comporte aux deux extrémités un chambrage de 19 mm de profondeur taraudé au pas de 1 en tube normalisé BSP (British Standard Pipe) ou son équivalent métrique.
Vi har slängt ut kolamaskiner, läskmaskiner in med vatten på flaska och det är bara en situation där vi fått se en stor förändring bland barnenEurLex-2 EurLex-2
Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux ainsi que les outils de forage ou de sondage
Såvida vi inte gör en precis attack, riskerar vi att skicka iväg enorma moln med radioaktivt damm över intilliggande stadEurLex-2 EurLex-2
Produits en matières plastiques non compris dans d'autres classes, à savoir bases à visser, tarauder et autoadhésives pour la fixation, tampons à pression pour séparer ou non, boîtiers porte-étiquettes, placages et fixations de signalisation, vis, plateaux, couvercles, canalisations et gouttières, raccords, équerres, tablettes, axes de montage consistant en des dispositifs d'ancrage pour fixer des supports à des profils, charnières, rails, équerres et agrafes
Vid sitt möte den # och # december # godkände Europeiska rådet en ekonomisk återhämtningsplan för Europa, vilken innehåller prioriterade åtgärder som ska hjälpa Europas ekonomier att snabbare anpassa sig till den förändrade situationentmClass tmClass
Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l'étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage
Är Marian hemma?EurLex-2 EurLex-2
8207 | Outils interchangeables pour outillage à main, mécaniques ou non, ou pour machines-outils (à emboutir, à estamper, à poinçonner, à tarauder, à fileter, à percer, à aléser, à brocher, à fraiser, à tourner, à visser, par exemple), y compris les filières pour l’étirage ou le filage (extrusion) des métaux, ainsi que les outils de forage ou de sondage | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, et - dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit |
Jag skjuter huvudet av digEurLex-2 EurLex-2
Outils de découpe, mèches, fraises en bout, perceuses, tarauds, tous manuels
En part som avser att matcha icke-överensstämmande villkor som erbjuds av en icke-part skall följa förfarandet för förhandsanmälan och överläggningar enligt artikel # atmClass tmClass
Ce qui ne fit qu’aggraver l’inquiétude qui l’avait taraudé toute la journée.
Utveckling: en utmaningLiterature Literature
Outils interchangeables à tarauder ou à fileter
Förstainstansrättens beslut av den # januari # – kommissionen mot Banca di RomaEurlex2019 Eurlex2019
Les tubes et tuyaux ayant les sections transversales citées ci-dessus peuvent être polis, revêtus, cintrés, filetés, taraudés, percés, rétreints, évasés, coniques ou munis de brides, de collerettes ou de bagues.
Piston Cup är min, grabbenEurLex-2 EurLex-2
Outils à tarauder et à fileter pour l’usinage de matières autres que les métaux (à l’exclusion des porte-pièces et porte-outils pour machines ou outillage à main)
Europaparlamentet godkänner slutsatserna från trepartsmötet den # aprilEuroParl2021 EuroParl2021
C'est précisément pourquoi je partage l'inquiétude qui me taraude concernant la question dont nous débattons aujourd'hui.
Och för två dagar senEuroparl8 Europarl8
Tarauds maxillaires chirurgicaux
Bidraget får här bara avse administrativa insatsertmClass tmClass
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.