vessie oor Sweeds
vessie
fr
Organe urinaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
blåsa
sv
inre bildning
Tu peux m'interroger si tu veux mais je ne le ferai pas avec la vessie pleine.
Du kan testa mig, men jag gör det inte med full blåsa.
urinblåsa
Je peux m'enorgueillir d'avoir un excellent contrôle de ma vessie.
Jag har extremt god kontroll över min urinblåsa.
bläddra
fr
Organe urinaire
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
porla · bubbla · Urinblåsan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) les produits finaux à base de viande et/ou les estomacs, vessies et boyaux traités doivent:
Det är som en dos taskigt QuantrexEurLex-2 EurLex-2
b) d'estomacs, vessies et boyaux traités au sens du point 7.9 de ladite annexe, qui ont été soumis à l'un des traitements prévus à l'annexe II, partie 4, de la présente décision.
Om hon tar ut sina investeringar rasar aIItEurLex-2 EurLex-2
b) les produits à base de viande et/ou les estomacs, vessies et boyaux traités doivent:
Vadå nej?Nej, du är inte kvalificeradEurLex-2 EurLex-2
Autres déchets ne convenant pas à la consommation humaine (à l’exclusion des poissons, boyaux, vessies et estomacs)
Din klänning är också fin, AmberEurlex2019 Eurlex2019
- fièvre accompagnée d'un syndrome hémorragique; pétéchies et hémorragies ecchymotiques, notamment dans les ganglions lymphatiques, les reins et la rate (qui est dilatée et noire, en particulier dans la forme aiguë de la maladie), ainsi que dans la vessie, et ulcérations de la vésicule biliaire,
Beträffande det västra beståndet kommer 30 procent mer än rekommenderat att fiskas. Därtill kommer det orapporterade och olagliga fisket.EurLex-2 EurLex-2
Aucune température minimale spécifiée ou aucun autre traitement n'est établi à des fins zoosanitaires pour les produits à base de viande et pour les estomacs, vessies et boyaux traités.
Lätta varutjänster (s.k. enskilda sändningar) och frakttjänsterEurLex-2 EurLex-2
les produits finaux à base de viande et/ou les estomacs, vessies et boyaux traités doivent:
Okej, hon är på våningen under migEurLex-2 EurLex-2
La décision #/#/CE de la Commission du # novembre # établissant les conditions sanitaires et de police sanitaire ainsi que les modèles de certificats pour l’importation de certains produits à base de viande et d’estomacs, vessies et boyaux traités destinés à la consommation humaine en provenance de pays tiers et abrogeant la décision #/#/CE autorise l’importation dans la Communauté de produits à base de viande de volaille en provenance de la province de Shandong, en Chine, qui ont été traités à une température minimale de # °C
THOMAS GATES BEVISADES VARA EN HJÄLTE FRÅN INBÖRDESKRIGEToj4 oj4
Vess aime les salles de bains lumineuses et propres.
Det var Nicks sista sommar och du missade denLiterature Literature
(4) Décision 2007/777/CE de la Commission du 29 novembre 2007 établissant les conditions sanitaires et de police sanitaire ainsi que les modèles de certificats pour l'importation de certains produits à base de viande et les estomacs, vessies et boyaux traités destinés à la consommation humaine en provenance de pays tiers et abrogeant la décision 2005/432/CE (JO L 312 du 30.11.2007, p.
Datum för godkännande/vägran/återkallelse av godkännandeaEurLex-2 EurLex-2
Les traitements prévus à l’annexe II, partie #, représentent les conditions de transformation minimales du point de vue zoosanitaire applicables aux produits à base de viande et aux estomacs, vessies et boyaux obtenus à partir des espèces ou des animaux concernés originaires des pays tiers ou des parties de pays tiers énumérés à l’annexe II
Den högsta avläsningen i förhållande till gränsvärdet (horisontellt och vertikalt polariseringsläge och antennen placerad till vänster och till höger om fordonet) i vart och ett av de # frekvensbanden ska betraktas som det karakteristiska mätvärdet för den frekvensenoj4 oj4
Toutefois, bien quŐil ait exist galement des initiatives nationales pour combattre le travail des enfants, aucune initiative sp cifique nŐa t mise en Ďuvre dans les coles pour cibler les l ves de moins de 15 ans qui pr sentaient un risque dŐabandon scolaire.
Muntliga röstförklaringarelitreca-2022 elitreca-2022
les produits à base de viande et/ou les estomacs, vessies et boyaux traités doivent:
Publiken bestämmer vem som vinnerEurLex-2 EurLex-2
LŐ valuation constituait galement une partie importante du programme, les progr s et les acquis des l ves faisant lŐobjet dŐune valuation et dŐun suivi.
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtalelitreca-2022 elitreca-2022
que seuls les lots de produits à base de viande et d'estomacs, vessies et boyaux traités qui satisfont aux exigences du modèle de certificat sanitaire et de police sanitaire prévu à l’annexe III soient importés dans la Communauté;
Jag lagar nåt själv åt dig!EurLex-2 EurLex-2
Ves hommes savent toujours ce qui se passe ici, même si vous tardez à m' en informer
De kostnader som anges i första stycket leden a och b ska bedömas på grundval av de faktiska priser som noterats i den berörda medlemsstatenopensubtitles2 opensubtitles2
II.#.#.#. que les estomacs, vessies et boyaux traités ont été produits conformément à l'annexe III, section XIII, du règlement (CE) no
Enligt statistiken dör varje år mer än # människor på vägarna i EUoj4 oj4
Boyaux, vessies et estomacs d'animaux, entiers ou en morceaux, autres que ceux de poissons, à l'état réfrigéré, congelé, salé ou en saumure, séché ou fumé
I egenskap av officiell inspektör intygar jag att ovan angivna fiskeriprodukterEurLex-2 EurLex-2
On relie la pompe au tube et on gonfle la vessie à l'intérieur de la femme ainsi elle gonfle et durcit pour limiter les saignements.
Jag skulle inte ha kommit hitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La décision de la Commission 2007/777/CE (4) établit les conditions sanitaires et de police sanitaire pour l'importation dans l'Union de lots de produits à base de viande et d'estomacs, vessies et boyaux traités.
Jag anser att det är helt nödvändigt att gemenskapen ingriper för att lösa dessa situationer.EurLex-2 EurLex-2
Chez les enfants surtout, le fou rire peut provoquer un brusque relâchement des sphincters de la vessie et du rectum, avec des résultats embarrassants.
Försiktighetsreglerjw2019 jw2019
Poissons fumés (à l'exclusion des harengs, ainsi que des saumons du Pacifique, de l'Atlantique et du Danube), y compris les filets, mais à l'exclusion des têtes, queues et vessies natatoires
Snälla blå fenEurLex-2 EurLex-2
Il s'appelle Edgler Foreman Vess.
Hanfixardet inteLiterature Literature
Des hémorragies semblables peuvent également être observées sur la vessie, le larynx, l
Vi ska dansa tilleurlex eurlex
Il semblerait qu'à l'Institut slovaque de métrologie de Karlova Ves, des défauts et des déficits considérables aient été constatés du point de vue de la qualité des résultats de recherche, de la protection sanitaire et même du personnel
Förlåt mig, Paul.Elys säger att Roger har gåttoj4 oj4
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.