virgile oor Sweeds

virgile

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

vergilius

En premier lieu la librairie, et après Virgile et Bongo.
Först bokhandeln, sen Vergilius och Bongo...

Virgile

/viʁ.ʒil/ eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

Vergilius

En premier lieu la librairie, et après Virgile et Bongo.
Först bokhandeln, sen Vergilius och Bongo...

voorbeelde

Virgil, il faut que je le sache.
Virgil, jag måste få veta.

Ce n'est pas votre frère Virgil qui est marshal à Tombstone?
Är inte din bror Virgil sheriff i Tombstone?

Haut et court, hein Virgil?
Det här gick ju bra, Virgil.

Grande Virgile, conduis-moi dans l'Enfer.
Visa mig vägen in i Helvetet, Virgil.

Virgil, je ne voulais pas frapper Loretta.
Jag tänkte inte slå Loretta, Virgil.

Scott et Virgil prennent du bon temps, comme ïhabitude.
Jag är rädd att Scott och Virgil är iväg och roar sig, som vanligt.

Qu' en dis- tu, Virgil?
och blåsa härifrån med mer pengar än Krösus

Un " personne " ami du Dr Virgil Swann?
En ingen som är kompis med Dr. Virgil Swann?

Je ne sais pas où sont Virgile et Kim.
Jag vet inte var Verge och Kim är.

D'accord, Virgil.
Okej, Virgil...

La mort des parents de Virgil Swann ou de Queen est réelle.
Jag har inte hittat på deras död.

Je n'ai pas dormi cette nuit, Virgile.
Jag kunde inte sova på nätterna.

Et Virgil Peterson, coordonnera l'équipe au Marbre.
Virgil Peterson, du samordnar Marbro.

ayant ouï une entière page de Virgile.
när man har hört en hel sida Vergilius.

Virgile ne sait pas voler!
Datorn kan inte tolka tomrum.

Avec le temps, Virgil a commencé à éprouver de sérieux doutes quant à ses croyances.
Med tiden började Virgil hysa allvarliga betänkligheter i fråga om sina religiösa uppfattningar.

Virgil, tu prends la nacelle 4, et le matériel de sauvetage air-air, pour un rendez-vous avec Zéro X.
Virgil, ta kapsel 4, med luft-till-luft räddningsutrustning, och gör en rendezvous med Zero X.

Pardonnez- moi, Virgile
Förlåt mig, Virgil

Virgil, tu as vu Doc, à Prescott?
Såg du till Doc i Prescott, Virg?

Virgil, lui, est né aux États-Unis et, tandis qu’il était à l’université, il a rejoint les Black Muslims.
Virgil föddes i USA och gick med i Black Muslim-rörelsen när han gick på college.

KG (ci-après dénommée «Vestolit»), lettre du 26 janvier 2010 de Ineos ChlorVinyls (ci-après dénommée «Ineos»), lettres des 27 et 28 janvier 2010 de deux entreprises qui ont demandé que leur identité ne soit pas divulguée (ci-après dénommées «parties anonymes I et II») et lettre du 29 janvier 2010 de M. Virgil Bestea, particulier.
KG (nedan kallat Vestolit); i en skrivelse av den 26 januari 2010 från Ineos ChlorVinyls (nedan kallat Ineos); i skrivelser av den 27 januari 2010 och 28 januari 2010, från två företag som begärde att deras identiteter skulle hållas konfidentiella (nedan kallade anonyma parter I och II); samt i en skrivelse av den 29 januari 2010 från en privatperson, Virgil Bestea.

Oh, mon Dieu, Virgil!
Å, Gud, Virgil!

Ceux de l'époque de Virgile se plaignaient de ce que certains le comparaient à Lucrèce.
De som levde strax efter Vergilius klagade över att somliga jämförde Lucretius med honom.

A votre gentillesse, Virgile.
För din ironi, Virgil.

Et vous l'avez engagé pour être Virgil Cole.
Ni anlitade honom att vara Virgil Cole.