vivre et laisser vivre oor Sweeds

vivre et laisser vivre

Expression exprimant l'idée que chacun ne doit s'occuper que de soi-même afin que tout le monde puisse vivre en paix sans craindre ce que d'autres peuvent leur faire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds

leva och låta leva

Soortgelyke frases

Vivre et laisser mourir
Leva och låta dö

voorbeelde

Ce n’est pas tuer et mourir, mais vivre et laisser vivre.
Det som gäller är inte ”Döda och dödas” utan ”Lev och låt leva”.

Mais il faut vivre et laisser vivre.
Men lev och låt leva.

Vivre et laisser vivre: ma devise.
" Lev och låt leva " är mitt motto.

Vivre et laisser vivre.
Lev och låt leva.

Mais il faut vivre et laisser vivre
Men lev och låt leva

Vivre et laisser vivre, c'est ma devise.
Alla får leva som de vill.

Vivre et laisser vivre, toutes ces conneries. — Et qu’est-ce que vous allez faire ?
Leva och låta leva.” ”Vad händer nu då?”

Vivre et laisser vivre.
Att leva livet.

Depuis qu’il était retraité, il pratiquait la maxime « vivre et laisser vivre ».
Sedan pensionen praktiserade han regelmässigt maximen live and let live.

Suivons plutôt ce mot d'ordre: vivre et laisser vivre...
Allt detta i enlighet med mottot: Leva och låta leva...

Certains disent que les Insectes ont été provoqués par l' intrusion d' humains... dans leur habitat naturel... et qu' une politique de " vivre et laisser vivre " serait préférable à la guerre
Vissa anser att människan provocerade krypen-- att tolerans är att föredra framför krig

L’homme apprendra- t- il jamais à vivre et à laisser les autres vivre?
Kommer människan någonsin att lära sig att leva och låta leva?

Nous exhortons tous les saints des derniers jours à vivre leur religion, à se souvenir des alliances qu’ils ont faites dans les eaux du baptême, à honorer le Seigneur et à garder ses commandements, à ne pas se laisser dominer par les folies du monde, mais à chercher à être guidés par le Saint-Esprit, [et] à vivre en paix avec tous les hommes10.
Vi uppmanar de sista dagars heliga att leva efter sin religion, att minnas de förbund de ingick i dopets vatten, att hedra Herren och hålla hans bud, att inte låta sig övervinnas av världens dårskaper, utan söka den Helige Andens vägledning (och) leva i samförstånd med alla människor.10