volailles oor Sweeds
volailles
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
fjäderfä
Aliments auto-utilisés pour volailles et autres petits animaux
Foder som produceras vid företaget och används för fjäderfä och övriga smådjur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En attendant la mise en vigueur des mesures officielles prévues au paragraphe 2, le propriétaire ou le détenteur de tout élevage de volailles suspect de la maladie prend toutes les mesures raisonnables pour se conformer aux dispositions du paragraphe 2, à l'exclusion du point g).
UTGÅNGSDATUMEurlex2019 Eurlex2019
considérant que le comité de gestion de la viande de volaille et des oeufs n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,
Den skall tillämpas från och med den # januariEurLex-2 EurLex-2
six semaines pour les volailles destinées à la production d
Jag har själv varit på begravningeurlex eurlex
a) énergie métabolisable volaille de 1 000 g de matière sèche de sorgho d'une teneur théorique en tanin de 0 %: 3 917 K calories;
Det är inte mina drogerEurLex-2 EurLex-2
s’être trouvé dans une maison ou une exploitation de la zone concernée où la présence de volailles domestiques malades ou mortes a été signalée au cours du mois écoulé.
Jag säger många tokiga sakerEurLex-2 EurLex-2
(23) Règlement (CE) no 533/2007 de la Commission du 14 mai 2007 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires dans le secteur de la viande de volaille (JO L 125 du 15.5.2007, p.
De där är roliga!EuroParl2021 EuroParl2021
Les certificats sanitaires accompagnant les lots de volailles et de poussins d’un jour visés aux paragraphes 1, 2, 3 et 4, points b) et c), dans d’autres États membres portent la mention suivante:
Produkterna från interventionslagren får blandas med eller tillsättas till andra produkter som anskaffas på marknaden för framställning av sådana livsmedel som skall levereras för planens genomförandeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Décision 2006/605/CE de la Commission du 6 septembre 2006 concernant certaines mesures de protection relatives aux échanges intracommunautaires de volailles destinées à la fourniture de gibier sauvage de repeuplement
MARINA STRATEGIER: ÅTGÄRDSPROGRAMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du régime des certificats d'exportation dans le secteur de la viande de volaille
Bli borgmästarens äldste den nästeoj4 oj4
La présente décision décrit, au niveau de l'Union, les zones de protection et de surveillance devant être établies par les États membres énumérés dans l'annexe de la présente décision (ci-après les «États membres concernés») à la suite de l'apparition d'un ou de plusieurs foyers d'influenza aviaire chez des volailles ou des oiseaux captifs, conformément à l'article 16, paragraphe 1, de la directive 2005/94/CE et fixe la durée des mesures devant être appliquées conformément à l'article 29, paragraphe 1, et à l'article 31 de ladite directive.
Nej, jag vet inte hureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Depuis novembre 2016, la Russie a confirmé la présence de plusieurs foyers d'IAHP dans des exploitations de volailles situées sur son territoire.
Marken i detta område har en lerhalt på minst # % (tolerans ned till # %), vilket förklarar varför Lingot du Nord har en så mjuk konsistensEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Volaille - Poulets de chair
Förstår ni inte hur en vistelse i ett sommarhus med en gift man-- påverkar en änkas framtidsutsikter?EuroParl2021 EuroParl2021
Installations destinées à l'élevage intensif de volailles ou de porcs
Enligt artikel #.# i fördraget ska de medel som ska ställas till unionens förfogande anges i gemensamma åtgärderEurLex-2 EurLex-2
La législation actuelle de la Communauté ne fixe pas de limite à la quantité d'eau pouvant être ajoutée aux produits et préparations à base de viande de volaille.
Någon påminde mig om att varje ängel är unikEurLex-2 EurLex-2
Porcins, veaux, volailles (poulets, dindes), pigeons
Drottningen tackar digEurLex-2 EurLex-2
Compte tenu de la situation épidémiologique actuelle, il convient dès lors de modifier l’entrée relative au Japon dans le tableau figurant à l’annexe I, partie 1, du règlement (CE) no 798/2008 afin d’autoriser ce pays tiers à importer dans l’Union, et à faire transiter par celle-ci, des viandes de volailles.
Nog om kanariefåglar och hundarEuroParl2021 EuroParl2021
Pâtes, également avec adjonction de viande et/ou de poisson et/ou de volaille et/ou de gibier et/ou de charcuterie et/ou de fromage et/ou de fruits et/ou de légumes
En sammanfattning av övervakningsresultaten och av de allmänna slutsatser som dragits ska görastmClass tmClass
Mesures de soutien en faveur des éleveurs de volaille touchés par la peste aviaire.
Var det därför jag vaknade med ett smält chokladägg i byxorna?EurLex-2 EurLex-2
la détention de canards et d'oies avec d'autres espèces de volailles, sauf:
Godmorgon, polischefenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
6) Cette garantie n’est requise que pour les volailles provenant de pays ou de parties de pays où s’applique l’article 4, paragraphe 4, de la décision 93/342/CEE.
ANVISNING FÖR KORREKT ADMINISTRERINGEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du # juin # concernant certaines mesures transitoires relatives à l’influenza aviaire hautement pathogène chez les volailles ou autres oiseaux captifs dans la Communauté [notifiée sous le numéro C #]
Privat fonderade sociala förmåner (Doj4 oj4
Par dérogation à l’article 6, point e), l’État membre concerné peut autoriser l’expédition au départ de la zone de contrôle vers le marché national, de viandes fraîches, de viandes hachées et de viandes séparées mécaniquement obtenues à partir de volailles ou de gibier à plumes d’élevage originaires de la zone de contrôle, et de préparations carnées ainsi que de produits à base de viandes contenant ces viandes, pour autant que:
Europaparlamentet uppdrar åt ordförandena och föredragandena från utskottet för konstitutionella frågor och budgetutskottet att upprätthålla informella politiska kontakter med företrädare för rådet och kommissionen i syfte att följa med utvecklingen inom rådet när det gäller övergripande åtgärder som hänför sig till myndigheternas framtida strukturEurLex-2 EurLex-2
- Autres | Fabrication à partir des viandes ou des abats comestibles des animaux de l’espèce porcine des nos 0203 ou 0206, ou des viandes ou des abats comestibles de volailles du n° 0207 |
Vid analys skalämpliga indikatorväxter, inbegripet vinstocksorterna Sideritis, Cabernet-Franc och Mission användasEurLex-2 EurLex-2
Nourrisseurs pour volaille
Passa dig, annars förblir du såntmClass tmClass
Le règlement (CE) no 616/2007 de la Commission (3) a ouvert des contingents tarifaires pour l'importation de produits du secteur de la viande de volaille originaire de Brésil, Thaïlande et autres pays tiers.
Vad är det där?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.