Cotonou oor Thai

Cotonou

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

เมืองโคโตโน

naamwoord

voorbeelde

C’est pourquoi lorsque le pape Jean-Paul II a rencontré des représentants de confessions non chrétiennes en Afrique l’année passée, il a dit, selon L’Osservatore Romano: “À Cotonou [Bénin], j’ai rencontré des adeptes du vaudou, et leur manière de parler révélait clairement que sous certains rapports leur mentalité, leurs rites, leurs symboles et leurs dispositions reflètent déjà dans une certaine mesure ce que l’Église veut leur offrir.
ดัง นั้น เมื่อ โปป จอห์น พอล ที่ สอง เยี่ยม ประชาชน ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ใน แอฟริกา ปี ที่ แล้ว ลอสเซร์วาโตเร โรมาโน ได้ ยก คํา พูด ของ เขา ขึ้น มา กล่าว ดัง นี้: “ใน โคโตเนา [ประเทศ เบนิน, แอฟริกา] ข้าพเจ้า พบ บรรดา ผู้ นับถือ วูดู และ เห็น ได้ ชัด จาก วิธีการ พูด ของ พวก เขา ว่า พวก เขา มี อะไร บาง อย่าง ที่ คริสตจักร ต้องการ จะ เสนอ ให้ อยู่ แล้ว ใน ความ คิด, พิธีกรรม, สัญลักษณ์, และ แนวโน้ม ของ พวก เขา.

Le 28 janvier, nos frères ont eu la joie de pouvoir se rassembler lors d’une réunion spéciale qui a eu lieu à Cotonou, et, à présent, il leur tarde d’intensifier leur activité théocratique.
ใน วัน ที่ 28 มกราคม พี่ น้อง ชื่นชม ยินดี ที่ สามารถ ประชุม ร่วม กัน สําหรับ การ ประชุม พิเศษ ที่ ได้ จัด ขึ้น ใน โคโทนู และ เดี๋ยว นี้ พวก เขา จดจ่อ คอย ท่า การ เร่ง ทวี ขึ้น ของ การ งาน ของ เขา ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า.

Je suis né à Cotonou, une grande ville du Bénin.
ผม มา จาก โค โต โน อู ซึ่ง เป็น เมือง ใหญ่ ใน เบนิน.

Cette ville de 15 000 habitants est construite sur pilotis sur le lac Nokoué, au nord de Cotonou.
หมู่ บ้าน แห่ง นี้ มี พลเมือง อาศัย อยู่ 15,000 คน ซึ่ง ปลูก เรือน ใต้ ถุน สูง เหนือ น้ํา ใน ทะเลสาบ โน คู เอ ทาง ตอน เหนือ ของ เมือง โคโตนู ประเทศ เบนิน.

Vous quitteriez le village pour vous installer à Cotonou, Paris ou New York, et vous mèneriez vos affaires de là-bas.
แล้ว คุณ ก็ จะ ได้ ไป จาก หมู่ บ้าน อาจ จะ ย้าย ไป อยู่ ที่ โคโตนู, หรือ ปารีส, หรือ ไม่ ก็ นิวยอร์ก แล้ว บริหาร ธุรกิจ ของ คุณ จาก ที่ นั่น.