The Center oor Thai

The Center

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

เดอะ เซ็นเตอร์

voorbeelde

Il y a cent ans, on pouvait lire dans JAMA (The Journal of the American Medical Association) : “ Un homme meurt en pleine crise de colère. On dira peut-être qu’il avait le cœur fragile et qu’il n’a pas supporté la tension occasionnée par son état mental.
กว่า หนึ่ง ร้อย ปี มา แล้ว วารสาร แพทยสมาคม แห่ง อเมริกา (เจมา) กล่าว ว่า “ชาย คน หนึ่ง ล้ม ลง ตาย เพราะ บันดาล โทสะ และ กล่าว กัน ว่า บาง ที เขา มี หัวใจ ที่ อ่อนแอ ซึ่ง ไม่ สามารถ ทน ความ ตึงเครียด ที่ เกิด จาก ภาวะ ทาง จิตใจ ได้.

“ En deux cents ans de civilisation, [les Grands Lacs (d’Amérique)] sont également devenus les plus grands égouts du monde. ” — The Globe and Mail (Canada).
“ภาย ใน สอง ศตวรรษ แห่ง การ บุกเบิก ถิ่น ฐาน [ทะเลสาบ ใหญ่] ก็ ได้ กลาย เป็น ที่ ทิ้ง น้ํา เสีย ใหญ่ ที่ สุด ของ โลก ด้วย.”—วารสาร เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ (แคนาดา).

“Quatre-vingt-sept pour cent des Australiens ont pris part à une forme quelconque de jeu au cours des trois derniers mois.” — “The Sunday Mail” (Brisbane).
“แปด สิบ เจ็ด เปอร์เซ็นต์ ของ ชาว ออสเตรเลีย เล่น การ พนัน ไม่ อย่าง ใด ก็ อย่าง หนึ่ง ใน ช่วง สาม เดือน หลัง นี้.”—“เดอะ ซันเดย์ เมล์” (บริสเบน).