afficher oor Thai

afficher

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

แสดง

werkwoord

Activer cette option pour afficher les triangles d' or
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการแสดงคําบรรยายภาพด้วย

จอแสดงผล

มุมมอง

naamwoord

อวด

werkwoord

“ Sur le mur carrelé, elles affichent fièrement leur beauté.
“มันชูช่ออวดความงามโดยมีผนังปูกระเบื้องเป็นฉากหลัง.

Soortgelyke frases

Afficher la disponibilité
แสดงเวลาเป็น

afficher sur la carte
แผนที่ · แมป · แสดงแผนที่

Afficher la vue étendue
แสดงมุมมองข้อมูลเพิ่มเติม

Afficher le nom convivial
แสดงชื่อที่เรียกง่าย

Afficher les onglets
แสดงแท็บ

Afficher la vidéo en plein écran
แสดงภาพวิดีโอเต็มหน้าจอ

affiche
คนติดโปสเตอร์ · ติดป้ายประกาศ · ประกาศ · ป้ายโฆษณา · ผู้ปิดประกาศ · ม้าส่งไปรษณีย์ · ม้าเร็ว · โปสเตอร์ · ใบประกาศ · ใบปิด

Afficher les émoticônes dans les messages instantanés
แสดงสัญรูปอารมณ์ในข้อความโต้ตอบแบบทันที

voorbeelde

Pour afficher l'option "Domaines", vous devrez peut-être cliquer sur Autres commandes au bas de la page.
คุณอาจต้องคลิกการควบคุมเพิ่มเติมที่ด้านล่างหากต้องการดูโดเมน

Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passives
แสดงการแจ้งถึงหน้าต่างป้อบอัพที่ถูกบล็อคไว้

& Afficher l' indicateur de formules
แสดงตัวบ่งว่ามีหมายเหตุ

Un message confirmant l'ajout de l'enregistrement s'affiche.
คุณจะเห็นข้อความยืนยันว่าเพิ่มระเบียนเรียบร้อยแล้ว

Afficher l' image
แสดงรูปภาพ

Afficher toutes les pièces jointes en icônes. Cliquez pour les voir. View-> attachments
แสดงสิ่งที่แนบมาด้วยเป็นไอคอน คลิ้กเพื่อดูมันView-> attachments

Les images des dirigeants de l’Église et des événements tirés des Écritures sont des aides visuelles que vous pouvez afficher pendant votre enseignement, si elles sont disponibles.
รูปภาพของผู้นําศาสนจักรและเหตุการณ์ต่างๆ จากพระคัมภีร์เป็นทัศนอุปกรณ์ที่ท่านแสดงให้ดูได้ขณะที่ท่านสอน ถ้าท่านหาได้

Pour afficher les sujets qui vous ont été attribués, cliquez sur Qui me sont attribués dans le menu déroulant "Filtres".
เมื่อต้องการดูหัวข้อที่มอบหมายให้กับคุณ ให้เลือกมอบหมายให้กับฉันจากเมนูตัวกรองแบบเลื่อนลง

Ils ont tous accepté d'être affichés à côté de l'autre.
พวกเขาทั้งหมดยินยอม ที่จะให้แปะรูปของเขาข้างๆรูปคนอื่น

Afficher la lecture
แสดงรายการเล่น

Si un message vous avertissant d'une activité suspecte dans votre compte s'affiche, jusqu'à trois autres adresses IP considérées comme suspectes peuvent également être indiquées.
หากได้รับคําเตือนเกี่ยวกับกิจกรรมที่น่าสงสัยในบัญชี คุณอาจเห็นที่อยู่ IP ที่ติดป้ายกํากับว่าน่าสงสัยสูงสุดถึง 3 รายการ

Si un message ne comporte pas de données d'authentification permettant de confirmer son envoi via Gmail, un avertissement s'affiche afin que vous puissiez protéger vos informations.
หากข้อความไม่มีข้อมูลการตรวจสอบสิทธิ์ที่ยืนยันว่าข้อความส่งผ่าน Gmail เราจะเตือนให้คุณปกป้องข้อมูลของตัวเอง

Afficher la date
แสดงวันที่

Je vais les afficher.
ผมว่า ผมไปติดใบปิดนี้ ดีกว่า

Permet d'afficher l'aide et de fermer l'outil.
แสดงข้อมูลความช่วยเหลือและออก

Ils disent que ces prospectus sont affichés dans tout Séoul
เห็นเค้าบอกว่ามีใบปลิวทั่วโซล

Amélioration des messages d'erreur affichés lorsqu'une règle de recherche fait référence à une entité LDAP inexistante.
ปรับปรุงข้อความแสดงข้อผิดพลาดเมื่อกฎการค้นหาอ้างอิงเอนทิตี LDAP ที่ไม่มีอยู่

Conserver l'e-mail dans la boîte de réception et afficher un avertissement (par défaut)
เก็บอีเมลไว้ในกล่องจดหมายแล้วแสดงคําเตือน (ค่าเริ่มต้น)

Laissez le paramètre "Conformité du contenu" affiché de sorte à pouvoir poursuivre avec l'étape 3 ci-dessous
เปิดการปฏิบัติตามข้อกําหนดของเนื้อหาค้างไว้เพื่อให้คุณทําขั้นตอนที่ 3 ด้านล่าง

Afficher la barre d' état
แสดงแถบสถานะ

Recommandez aux élèves d’écrire la question suivante sur une carte ou un morceau de papier et de l’afficher bien en vue : Comment vais-je permettre à Jésus-Christ de régner sur ma vie aujourd’hui ?
กระตุ้นให้นักเรียนเขียนคําถามต่อไปนี้บนการ์ดหรือแผ่นกระดาษและติดไว้ในที่ซึ่งเห็นได้ชัดเจน: ฉันจะยอมให้พระเยซูคริสต์ทรงปกครองชีวิตฉันวันนี้อย่างไร

Une liste de toutes vos notifications s'affiche.
คุณจะเห็นรายการแจ้งเตือนทั้งหมด

Cette fenêtre affiche des informations détaillées sur la ligne du journal actuellement sélectionnée
กล่องโต้ตอบนี้จะแสดงข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับบรรทัดปูมบันทึกที่เลือกไว้ในปัจจุบัน

Afficher la liste des fenêtres
แสดงรายการหน้าต่าง

Action réalisée par l'utilisateur, telle que "Afficher", "Renommer", "Créer", "Modifier", "Aperçu", "Imprimer", "Mettre à jour", "Supprimer", "Importer", "Télécharger" ou "Partager un fichier Drive".
การดําเนินการของผู้ใช้ เช่น การดู เปลี่ยนชื่อ สร้าง แก้ไข แสดงตัวอย่าง พิมพ์ อัปเดต ลบ อัปโหลด ดาวน์โหลด หรือแชร์ไฟล์ในไดรฟ์