Le Limier oor Turks
Le Limier
fr
Le Limier (film, 2007)
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
Sleuth
tr
Sleuth (film, 1972)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Vous croyez que la pauvre enfant demeure avec le Limier ?
Bir aptal gibi işleri karıştırdı ve her şeyi berbat ettiLiterature Literature
Le Limier l'a tué.
Neden kıtalar ve iklimler aşarak... o kadar uzun bir mesafe gidersin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Limier, la reine et le roi. Et Joffrey et Sansa.
Bir sonraki hareket icin ne düsünyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les chiens flairent infailliblement le mensonge, sais-tu, lui avait dit une fois le Limier.
Çok güçlü adamlardı, ve onların işi koca taş blokları piramite taşımaktıLiterature Literature
Le Limier a massacré cinq de nos soldats.
Ne kadar zaman alacak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec le Limier, six.
Ne dersiniz Bay Sweeney Todd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Superman et le Limier Martien vont se battre.
Bu kesinlikle benim günüm değil.Beni anlıyorsun değil mi, dostum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et vous suivez le limier.
Prens iyi eğitim görmüş genç ve soylu bir adamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes le Limier.
Demek Stone ve çetesi ne konuşurlarsa duyacağız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Limier robot n’était pas là.
Bunu inkar etmeyin, endişelenmeyin dışarıda polis yokLiterature Literature
Vous avez battu le Limier.
Tıpkı ona benziyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sombre, cette grotte l’est aussi, dit le Limier, mais, ici, la terreur, c’est moi.
Ormandaki savaşçılar yanıt vermiyorLiterature Literature
— Nous ferons vérifier le Limier par nos techniciens dès demain
Ben de yakında çıkarımLiterature Literature
Le Limier s’est tiré, personne sait où, et ser Balon s’est replié dans la ville.
Tamam ama sadece sen buldun diyeLiterature Literature
Le Maître de la Lumière n’en a pas terminé, semble-t-il, avec le Limier de Joffrey.
Eğer şüpheli bulduğum herhangi birisi olursa, o zaman bu kişiye karşı yalnız benim bildiğim bir gizlilik yaratacağımLiterature Literature
À l’épée, le Limier était d’une force mortelle, tout le monde savait cela.
Ateist dostlarımLiterature Literature
Le Limier fronça les sourcils d’un air soupçonneux, comme s’il n’en croyait pas ses oreilles.
Filmin sonunda...... başrol oyuncusu öldüLiterature Literature
Et vous suivez le limier
Uzun vadede sürdürülemeyecek iş modeliopensubtitles2 opensubtitles2
«Jaime Lannister a assassiné et Jory, et Heward, et Wyl, et le Limier assassiné Mycah.
Bana şaplak atmana izin vermek hoşuma giderLiterature Literature
Tu es le Limier.
Ucubeler gibi izliyor bizi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Le Limier a massacré trois sbires de son frère à la vieille auberge du carrefour, ici.
Biraz daha düşük seviyeye ayarlayacağımLiterature Literature
« On a raté la cérémonie des noces, fit le Limier, mais, d’après le boucan, ça banquette encore.
Atmosfer düzeltildiLiterature Literature
Le limier avait trop bu.
Sonunda California' da bir koşu yapılabileceğine sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Limier obéit au prince.
Bedeni buza koyunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.