le long de la rivière oor Turks

le long de la rivière

Indique qu'une région géographique est située au bord d'une rivière.

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

bulunduğu nehir

Indique qu'une région géographique est située au bord d'une rivière.

Bir yerin hangi nehrin kıyısında olduğunu belirtir.

voorbeelde

Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
Her sabah nehir boyunca köpeğimi gezdiririm.

Nous avons fait une promenade le long de la rivière.
Nehir boyunca bir yürüyüş yaptık.

Les Britanniques disposaient de bases militaires le long de la rivière Hudson à New-York.
İngilizlerin New York'un Hudson Nehri boyunca askeri üsleri vardı.

Et, euh, puisqu elles vivent dans colonies le long de la rivière, puis...
Nehirlerde koloniler halinde yaşadıkları için...

Embusquez- vous le long de la rivière Les canons, par ici
Nehir yatagî boyunca siper alîn #' luklarî da buraya getirin

Je veux que Reno, Benteen et vous, suiviez leur piste le long de la riviére.
Reno ve Benteen'le birlikte, Rosebud'da onların izini süreceksin.

M. Durant m'a promis des terres et ma maison le long de la rivière.
Bay Durant, bana nehrin oradaki evime ve araziye dair söz verdi.

Tullies en avait plein le long de la riviére.
Nehrin her yerinde bu gibiler vardı.

Le long de la rivière.
Ta nehre kadar hem de.

Les deux qui sont descendus le long de la rivière ont peut-être davantage besoin de moi.
Irmaktan aşağı giden ikisi bana daha çok ihtiyaç duyuyor.

Il doit y avoir un vieux piège assomoir le long de la rivière.
Nehir boyunca oralarda bir çukur tuzak olmalı.

Les autres, déployez-vous le long de la rivière.
Geri kalanlar nehirin etrafında arama yapsın.

Il marchait le long de la rivière.
O, nehir boyunca yürüdü.

Les deux ne s'en rendaient pas compte que leur vraie vengeance les attendait le long de la rivière.
İkisinin de gerçek hasımlarının nehrin aşağısında bir yerde pusuya yattığından haberleri yoktu.

Il y a des bars très agréables le long de la rivière
Şehirdeki nehir boyunca birçok Kaybin kaplanı vardır.

Et aujourd’hui, ils étaient prêts à entamer leur exploration principale le long de la rivière souterraine.
Şimdi artık yeraltı nehri boyunca ilk yürüyüşe geçmeye hazırdılar.

La caravane était arrivée là, le long de la rivière.
Wallingham'ın araba konvoyu nehrin bu noktasına doğru hareket etmekte.

"Allons marcher le long de la rivière", dit-il.
O, "nehir boyunca bir yürüyüşe çıkalım." dedi.

Tué par balle le long de la rivière.
Batı yakasında fakir bir hayat,... cesedi vurularak öldürülmüş bir şekilde, nehir kenarında bulundu.

Ils ont monté le camp le long de la rivière Big Horn.
Birçoğu oradaydı ve, Çok kalabalık bir grup Big Horn'da kamp kurmuştu.

Nous marchâmes le long de la rivière.
Nehir boyunca yürüdük.

Elles demeuraient toutes deux à Reims le long de la rivière, rue de Folle-Peine.
İkisi Reims’te, nehir boyunda Folle-Peine Sokağı’nda oturuyorlardı.

Je bâtirai des croix le long de la rivière pour guider nos frères jusqu' ici
Nehrin aşağısı ve yukarısına haç inşa edeceğim...... ki kardeşlerimiz bize katılmak için geldiklerinde yollarını bulsunlar