Oulan oor Turks

Oulan

Vertalings in die woordeboek Frans - Turks

Ulan Batur

Soortgelyke frases

Oulan-Bator
Ulan Batur

Oulan Bator
Ulan Batur

Oulan-Oudé
Ulan Ude

oulan-bator
ulan batur

voorbeelde

Selon un article paru il y a quelques années dans The Economist, des milliers d’enfants vivaient dans des passages fétides qui menaient aux égouts ou aux canalisations de chauffage, sous les rues d’Oulan-Bator, la capitale mongole.
Birkaç yıl önce bir dergi, Ulaanbaatar’daki (Moğolistan) binlerce sokak çocuğunun büyük çoğunluğunun, kentin lağımına ya da ısıtma sistemine giden, leş gibi kokan yeraltı geçitlerinde yaşadığını yazdı (The Economist).

Des chercheurs d’Oulan-Oude, d’Irkoutsk et de Novossibirsk ont découvert que les arbres à feuilles persistantes poussant au-dessus de gisements métallifères en Sibérie extraient du sol des métaux dissous.
Ulan-Ude, İrkutsk ve Novosibirsk’teki bilim insanları, Sibirya’da maden yatakları üzerinde yetişen yaprak dökmeyen ağaçların, çözünmüş metalleri topraktan çektiğini fark etti.

Oulan-Bator est la capitale de la Mongolie.
Moğolistan'ın başkenti Ulan Bator'dur.

En Mongolie, des cars partent d’Oulan-Bator, la capitale, pour se rendre un peu partout dans le pays.
Moğolistan’ın Ulan Bator şehrinden kalkan otobüsler ülkenin dört bir yanına yolculuk ediyor.

» Ma réponse à cette question vient d'une ville très atypique, Oulan-Bator, en Mongolie.
Bu soruya duyduğum ilham çok farklı bir şehirden geliyor, Moğolistan'ın Ulanbatur şehrinden.

Erdene Zuu a pu exister comme un musée seulement ; le seul monastère fonctionnant en Mongolie était le monastère de Gandantegchinlin dans la capitale, Oulan-Bator.
Erdene Zuu'nun yalnızca müze olarak kullanılmasına izin verildi; Moğolistan'da işleyen tek manastır olarak başkent Ulanbatur'daki Gandantegçinlen Hiyd Manastırı bırakıldı.