aide financière oor Turks
aide financière
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
mali yardım
Tu ne peux pas compter sur son aide financière.
Mali yardım için ona güvenemezsin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le pays dévasté ne se reconstruit que grâce à l’aide financière américaine.
Orada bir adam varWikiMatrix WikiMatrix
Ou est le formulaire pour l'aide financière?
Ah, inanmıyorum ya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une aide financière aux mineures soulèvera des protestations.
Peki ya diğerleri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va continuer de se développer sans l'aide financière de Stern, ou de n'importe qui d'autre d'ailleurs.
Denedin mi hiç?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Aides Financières te jettent déjà?
Kusmaya geldiğin için teşekkür ederim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutefois, l’avenir s’éclaircit quand l’archevêque de Cantorbéry lui promet une aide financière.
Hep endişeleniyorjw2019 jw2019
Sachez, camarades, que nous accorderons une aide financière illimitée pour l' exécution de cette sentence
İnşallah dikişe gerek yokturopensubtitles2 opensubtitles2
Je n'ai droit à aucune aide financière car j'avais de trop gros revenus.
İyi akşamlar, Bayan EvansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachez, camarades, que nous accorderons une aide financière illimitée pour l' exécution de cette sentence
Sıcak yaz geceleri tüm mahallede genç İtalyan erkeklerinin...... kadınlarına kur yapış seslerini duyardınızopensubtitles2 opensubtitles2
Des lits jumeaux sur une île marécageuse sans aucune aide financière.
Elimde Annette' yi tanıyan arkadaşlarından mektuplarım var, ... ... Billy’ nin niyetinin ne olduğunu bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans aide financière?
Seni yarın arayacağım, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aide financière d'urgence.
Ona diyecektim kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici à la Loge, on peut parler de ses idées, recevoir des avis, voire des aides financières.
Merhaba.Nihayet geldinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez eu une aide financière pour les frais funéraires.
Ve bir ilişki çözüm değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, dans de nombreux pays industrialisés, les travailleurs jouissent d’une sécurité relative grâce aux programmes gouvernementaux d’aide financière.
Burada kalabilir misin bilmiyorum.Dr. Cornwallis' e sormalıyızjw2019 jw2019
L’aide financière
Polise haber vereceğimjw2019 jw2019
Il va avoir besoin d' une petite aide financière, à cause des cours qu' il devra suivre
Onu sokakta gördüm ve kafeye kadar takip ettimopensubtitles2 opensubtitles2
Les aides financières sont les bienvenus.
Size hatirlatayim, bu operasyongizlidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez ou se trouve le bureau d'aide financière?
Hemen Arjantin' e iade edilecektirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez ou se trouve le bureau d' aide financière?
Kapatmadan önce güzel bir şey söyler misiniz?opensubtitles2 opensubtitles2
Pursey peut trouver une aide financière.
Bırak gideyim, Dolores!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bureau des aides financières a appelé.
Gerçekten hayal görmüyorum, değilmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envoyer une aide financière au Buritan n'est pas seulement une nécessité politique, c'est une responsabilité morale.
Annem ve babam... ölmüş olamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est tout ce qu'on a pu avoir, vu que la loi d'aide financière s'applique pas au blé.
Herşey yolunda, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plusieurs pays fournissent une aide financière et militaire aux groupes d'opposition armés de Syrie.
Ne tür hediyeler?hrw.org hrw.org
126 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.