art oor Turks
art
fr
Expression de la créativité, de l'imagination ou des deux.
Vertalings in die woordeboek Frans - Turks
sanat
fr
activité et concept
Sa maîtrise des arts martiaux a déjà atteint un niveau de perfection sublime.
Onun dövüş sanatları kahramanlığı zaten yüce mükemmellik seviyesine ulaştı.
zanaat
ustalık
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
marifet · hüner · dörüt · elişi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un combat au bâton ce n'est pas l'art du sabre!
Hiper uzaya sıçramamamızın bir nedeni var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si John Ruskin dit, " Oui " alors le monde de l'art suit.
Ve daha da önemlisi, Helen nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des étudiants turcs en gestion de l'art écoutent une présentation du co-initiateur d'Arthere Omar Berakdar.
Kanser onu yiyip bitirmişgv2019 gv2019
Il enveloppe l'art et bien autre chose encore, en les empêchant de sortir du quotidien.
Biraz müzik koy.Vegas' a gidiyoruzLiterature Literature
(Cette proposition est même vérifiée dans l'art comique.)
Sana bişey göstermek istiyorum Dave- Adımı nerden biliyorsun?Literature Literature
S'il se met à citer L'Art de la guerre de Sun Tzu, je suis cuit.
Sonrasında ise kan alacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son travail récent – de grands portraits aux riches couleurs – faisait partie des dessins et peintures exposés à Arthere lorsqu'un groupe d'étudiants turcs en gestion de l'art de l'Université Bilgi sont venus visiter avec leur maître de conférences Derya Yücel le 1er décembre 2016.
Sense bunun karşılığını hürmetsizlikle ödüyorsungv2019 gv2019
C’est alors qu’un Témoin âgé, lui aussi dans le monde des arts traditionnels, m’a demandé pourquoi je pensais devoir abandonner mon métier.
Sizinle eski erkek arkadaşınız Travis Guthrie hakkında konuşmak istiyoruzjw2019 jw2019
Dans un musée d'art, c'est une sculpture.
Bugün, en etkili kesişimted2019 ted2019
Je suis l'Artie Shaw des harpistes.
Hey Bay DelineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'y connais rien en art, pas vrai?
Bunu kasten bırakmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sauf pour les œuvres d'art, faut les garder pour le peuple : la cathédrale ne brûle pas
Lütfen benden çalLiterature Literature
Jeremiah Hook, voici Bea Watson, journaliste d'art.
TV yeterince büyük mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne pouvez pas penser que la violation est d'Artie ou Myka.
Başka bir zaman, LeechOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment t'es-tu intéressé à l'art ?
Onu salimen merkeze götürdüğümde mutlu olacağımtatoeba tatoeba
Ta mère dit que l'irresponsabilité est un art chez moi.
Onlara yan baktığında...... seni gebertiyorlar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'art dramatique?
Onları aşağı kata götürOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l’artiste, la pensée et le langage sont les instruments d’un art.
Beni isteyeceksinLiterature Literature
Sans lui, l'art turc serait incomplet, la Turquie ne serait pas ce qu'elle est.
Disiplin, Bay WengerLiterature Literature
Apparemment, des pièces d'art comme celle-ci atterrissent rarement dans les mains de leur propriétaire.
Kasabada ne yapıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que nous pourrions facilement être victimes des manœuvres de Satan, qui est passé maître dans l’art de faire paraître désirable ce qui est mauvais, comme il l’a fait avec Ève. — 2 Corinthiens 11:14 ; 1 Timothée 2:14.
Gavin kendisinin korkakça, başı kumun altındabirşekilde düşünüyorjw2019 jw2019
Il m'a aussi initié à l'art de la fellation à Oxford.
O yüzden söyleyin hadi, elinizde ne var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’art de bien s’occuper des enfants
Lou' nun turnuvaya dönmesinin nedeni, bu değiljw2019 jw2019
La nouvelle prof d'arts est belle-mère.
Bu derece vahşilik, ancak kişisel bir nedenden dolayı olmalıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma plus jeune fille, Kenna, quand elle était enfant, c'était une maître dans l'art d'effrayer les gens.
Emma, sırf bunun gibi bir pusula için arkadaşım az kalsın ölüyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.